Search:
ζωοποιέω -> ΖΩΟΠΟΙΈΩ
ζωοποιέω
ζ ω ο π ο ι έ ω hex:#950;#969;#959;#960;#959;#953;#941;#969;
lexicon_greek base word
- ζωοποιέω
- ΖΩΟΠΟΙΈΩ - G2227 2227 - make alive, give life, quicken - {"def":{"short":"to (re-)vitalize (literally or figuratively)","long":["to produce alive, begat or bear living young","to cause to live, make alive, give life",["by spiritual power to arouse and invigorate","to restore to life","to give increase of life: thus of physical life","of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with new and greater powers of life"],"metaphorically, of seeds quickened into life, i.e., germinating, springing up, growing"]},"deriv":"from the same as G2226 and G4160","pronun":{"ipa":"zo.o.pyˈɛ.o","ipa_mod":"zow.ow.pyˈe̞.ow","sbl":"zōopoieō","dic":"zoh-oh-poo-EH-oh","dic_mod":"zoh-oh-poo-A-oh"},"see":["G2226","G4160"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ζωοποιέω
- ΖΩΟΠΟΙΈΩ - G2227 2227 - from the same as (2226) and (4160) - zoopoieo - dzo-op-oy-eh'-o - Verb - from the same as «2226» and «4160»; to (re-)vitalize (literally or figuratively):--make alive, give life, quicken. -
- to produce alive, begat or bear living young
- to cause to live, make alive, give life
- by spiritual power to arouse and invigorate
- to restore to life
- to give increase of life: thus of physical life
- of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with new and greater powers of life
- metaph., of seeds quickened into life, i.e. germinating, springing up, growing
- make alive, give life, quicken - make alive, give life, quicken - {"def":{"short":"to (re-)vitalize (literally or figuratively)","long":["to produce alive, begat or bear living young","to cause to live, make alive, give life",["by spiritual power to arouse and invigorate","to restore to life","to give increase of life: thus of physical life","of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with new and greater powers of life"],"metaphorically, of seeds quickened into life, i.e., germinating, springing up, growing"]},"deriv":"from the same as G2226 and G4160","pronun":{"ipa":"zo.o.pyˈɛ.o","ipa_mod":"zow.ow.pyˈe̞.ow","sbl":"zōopoieō","dic":"zoh-oh-poo-EH-oh","dic_mod":"zoh-oh-poo-A-oh"},"see":["G2226","G4160"]}
phpBible_av:Original
- Ephesians 2:5 - Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
ΚΑΊ ἩΜᾶΣ ὬΝ ΝΕΚΡΌΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΣΥΖΩΟΠΟΙΈΩ ΧΡΙΣΤΌΣ ΧΆΡΙΣ ἘΣΤΈ ΣΏΖΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | νεκρός
dead
Dead |
παράπτωμα
fall, fault, offence, ...
Fall, fault, offence, s.. | συζωοποιέω
quicken together with
Quicken together with |
Χριστός
Christ
Christ | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
ἐστέ
be, have been, belong
Be, have been, belong | σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. |
|
- 1 Peter 3:18 - For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
ὍΤΙ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ἍΠΑΞ ΠΆΣΧΩ ΠΕΡΊ ἉΜΑΡΤΊΑ ΔΊΚΑΙΟΣ ὙΠΈΡ ἌΔΙΚΟΣ ἽΝΑ ΠΡΟΣΆΓΩ ἩΜᾶΣ ΘΕΌΣ ΘΑΝΑΤΌΩ ΜΈΝ ΣΆΡΞ ΔΈ ΖΩΟΠΟΙΈΩ ΠΝΕῦΜΑ |
| |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | Χριστός
Christ
Christ |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἅπαξ
once
Once |
πάσχω
feel, passion, suffer,...
Feel, passion, suffer, .. | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | ἄδικος
unjust, unrighteous
Unjust, unrighteous |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | προσάγω
bring, draw near
Bring, draw near |
ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
θανατόω
become dead, (cause to...
Become dead, (cause to .. | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ζωοποιέω
make alive, give life,...
Make alive, give life, .. | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
|
- Colossians 2:13 - And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;
ΚΑΊ ὙΜᾶΣ ὬΝ ΝΕΚΡΌΣ ἘΝ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΚΑΊ ἈΚΡΟΒΥΣΤΊΑ ὙΜῶΝ ΣΆΡΞ ΣΥΖΩΟΠΟΙΈΩ ΣΎΝ ΑὐΤΌΣ ΧΑΡΊΖΟΜΑΙ ὙΜῖΝ ΠᾶΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | νεκρός
dead
Dead |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | παράπτωμα
fall, fault, offence, ...
Fall, fault, offence, s.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀκροβυστία
not circumcised, uncir...
Not circumcised, uncirc.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. |
συζωοποιέω
quicken together with
Quicken together with | σύν
beside, with
Beside, with |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | χαρίζομαι
deliver, (frankly) for...
Deliver, (frankly) forg.. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
παράπτωμα
fall, fault, offence, ...
Fall, fault, offence, s.. | |
- Galatians 3:21 - Is the law then against the promises of God? God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.
ΝΌΜΟΣ ΟὖΝ ΚΑΤΆ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ ΘΕΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΉ ΓΆΡ ΕἸ ΔΊΔΩΜΙ ΝΌΜΟΣ ΔΊΔΩΜΙ Ὁ ΔΎΝΑΜΑΙ ΖΩΟΠΟΙΈΩ ὌΝΤΩΣ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ἌΝ ἮΝ ἘΚ ΝΌΜΟΣ |
| |
νόμος
law
Law | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
νόμος
law
Law | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | δύναμαι
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not.. |
ζωοποιέω
make alive, give life,...
Make alive, give life, .. | ὄντως
certainly, clean, inde...
Certainly, clean, indee.. |
δικαιοσύνη
righteousness
Righteousness | ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
νόμος
law
Law | |
- John 5:21 - For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.
ΓΆΡ ὭΣΠΕΡ ΠΑΤΉΡ ἘΓΕΊΡΩ ΝΕΚΡΌΣ ΚΑΊ ΖΩΟΠΟΙΈΩ ΚΑΊ ΟὝΤΩ ΥἹΌΣ ΖΩΟΠΟΙΈΩ ὍΣ ΘΈΛΩ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ὥσπερ
even, like) as
(even, like) as |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ἐγείρω
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise.. |
νεκρός
dead
Dead | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ζωοποιέω
make alive, give life,...
Make alive, give life, .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
ζωοποιέω
make alive, give life,...
Make alive, give life, .. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | |
Search Google:
ζωοποιέω