Search:
καθαρίζω -> ΚΑΘΑΡΊΖΩ
καθαρίζω
κ α θ α ρ ί ζ ω hex:#954;#945;#952;#945;#961;#943;#950;#969;
lexicon_greek base word
- καθαρίζω
- ΚΑΘΑΡΊΖΩ - G2511 2511 - (make) clean(-se), purge, purify - {"def":{"short":"to cleanse (literally or figuratively)","long":["to make clean, cleanse",["from physical stains and dirt",["utensils, food","a leper, to cleanse by curing","to remove by cleansing"],"in a moral sense",["to free from defilement of sin and from faults","to purify from wickedness","to free from guilt of sin, to purify","to consecrate by cleansing or purifying","to consecrate, dedicate"]],"to pronounce clean in a levitical sense"]},"deriv":"from G2513","pronun":{"ipa":"kɑ.θɑˈri.zo","ipa_mod":"kɑ.θɑˈri.zow","sbl":"katharizō","dic":"ka-tha-REE-zoh","dic_mod":"ka-tha-REE-zoh"},"see":["G2513"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- καθαρίζω
- ΚΑΘΑΡΊΖΩ - G2511 2511 - from (2513) - katharizo - kath-ar-id'-zo - Verb - from «2513»; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify. -
- to make clean, cleanse
- from physical stains and dirt
- utensils, food
- a leper, to cleanse by curing
- to remove by cleansing
- in a moral sense
- to free from defilement of sin and from faults
- to purify from wickedness
- to free from guilt of sin, to purify
- to consecrate by cleansing or purifying
- to consecrate, dedicate
- to pronounce clean in a levitical sense
- make) clean(-se), purge, purify - (make) clean(-se), purge, purify - {"def":{"short":"to cleanse (literally or figuratively)","long":["to make clean, cleanse",["from physical stains and dirt",["utensils, food","a leper, to cleanse by curing","to remove by cleansing"],"in a moral sense",["to free from defilement of sin and from faults","to purify from wickedness","to free from guilt of sin, to purify","to consecrate by cleansing or purifying","to consecrate, dedicate"]],"to pronounce clean in a levitical sense"]},"deriv":"from G2513","pronun":{"ipa":"kɑ.θɑˈri.zo","ipa_mod":"kɑ.θɑˈri.zow","sbl":"katharizō","dic":"ka-tha-REE-zoh","dic_mod":"ka-tha-REE-zoh"},"see":["G2513"]}
phpBible_av:Original
- Hebrews 9:22 - And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
ΚΑΊ ΣΧΕΔΌΝ ΠᾶΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΚΑΤΆ ΝΌΜΟΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ἘΝ ΑἿΜΑ ΚΑΊ ΧΩΡΊΣ ΑἹΜΑΤΕΚΧΥΣΊΑ ΓΊΝΟΜΑΙ Οὐ ἌΦΕΣΙΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σχεδόν
almost
Almost |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | νόμος
law
Law |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αἷμα
blood
Blood | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
χωρίς
beside, by itself, wit...
Beside, by itself, with.. | αἱματεκχυσία
shedding of blood
Shedding of blood |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἄφεσις
deliverance, forgivene...
Deliverance, forgivenes.. | |
- Matthew 8:2 - And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ἜΡΧΟΜΑΙ ΛΕΠΡΌΣ ΠΡΟΣΚΥΝΈΩ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΚΎΡΙΟΣ ἘΆΝ ΘΈΛΩ ΔΎΝΑΜΑΙ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΜΈ ΚΑΘΑΡΊΖΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | λεπρός
leper
Leper |
προσκυνέω
worship
Worship | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. |
δύναμαι
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not.. | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
μέ
I, me, my
I, me, my | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
|
- Matthew 23:26 - Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
ΤΥΦΛΌΣ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΠΡῶΤΟΝ ἘΝΤΌΣ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΚΑΊ ΠΑΡΟΨΊΣ ἽΝΑ ἘΚΤΌΣ ΑὐΤΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΚΑΘΑΡΌΣ ΚΑΊ |
| |
τυφλός
blind
Blind | Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | πρῶτον
before, at the beginni...
Before, at the beginnin.. |
ἐντός
within
Within | ποτήριον
cup
Cup |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παροψίς
platter
Platter |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἐκτός
but, except(-ed), othe...
But, except(-ed), other.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
καθαρός
clean, clear, pure
Clean, clear, pure | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
|
- Hebrews 9:14 - How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
ΠΌΣΟΣ ΜᾶΛΛΟΝ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΑἿΜΑ ΧΡΙΣΤΌΣ ὍΣ ΔΙΆ ΑἸΏΝΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ ΠΡΟΣΦΈΡΩ ἙΑΥΤΟῦ ἌΜΩΜΟΣ ΘΕΌΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ὙΜῶΝ ΣΥΝΕΊΔΗΣΙΣ ἈΠΌ ΝΕΚΡΌΣ ἜΡΓΟΝ ΕἸΣ ΛΑΤΡΕΎΩ ΖΆΩ ΘΕΌΣ |
| |
πόσος
how great (long, many)...
How great (long, many),.. | μᾶλλον
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m.. |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | αἷμα
blood
Blood |
Χριστός
Christ
Christ | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | αἰώνιος
eternal, for ever, eve...
Eternal, for ever, ever.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | προσφέρω
bring (to, unto), deal...
Bring (to, unto), deal .. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | ἄμωμος
without blame (blemish...
Without blame (blemish,.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | συνείδησις
conscience
Conscience |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | νεκρός
dead
Dead |
ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
λατρεύω
serve, do the service,...
Serve, do the service, .. | ζάω
life(-time), (a-)live(...
Life(-time), (a-)live(-.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | |
- Ephesians 5:26 - That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
ἽΝΑ ἉΓΙΆΖΩ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΛΟΥΤΡΌΝ ὝΔΩΡ ἘΝ ῬῆΜΑ |
| |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | λουτρόν
washing
Washing |
ὕδωρ
water
Water | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ῥῆμα
evil, + nothing, sayi...
Evil, nothing, saying.. | |
Search Google:
καθαρίζω