Search:καθεύδω -> ΚΑΘΕΎΔΩ

καθεύδω

κ α θ ε ύ δ ω hex:#954;#945;#952;#949;#973;#948;#969;

lexicon_greek base word

καθεύδω - ΚΑΘΕΎΔΩ - G2518 2518 - (be a-)sleep - {"def":{"short":"to lie down to rest, i.e., (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)","long":["to fall asleep, drop off to sleep","to sleep",["to sleep normally","euphemistically, to be dead","metaphorically",["to yield to sloth and sin","to be indifferent to one's salvation"]]]},"deriv":"from G2596 and εὕδω (to sleep)","pronun":{"ipa":"kɑˈθɛβ.ðo","ipa_mod":"kɑˈθev.ðow","sbl":"katheudō","dic":"ka-THEV-thoh","dic_mod":"ka-THAVE-thoh"},"see":["G2596"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

καθεύδω - ΚΑΘΕΎΔΩ - G2518 2518 - from (2596) and heudo (to sleep) - katheudo - kath-yoo'-do - Verb - from «2596» and heudo (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):--(be a-)sleep. -
1. to fall asleep, drop off to sleep
2. to sleep
  1. to sleep normally
  2. euphemistically, to be dead
  3. metaph.
    1. to yield to sloth and sin
    2. to be indifferent to one's salvation
- be a-)sleep - (be a-)sleep - {"def":{"short":"to lie down to rest, i.e., (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)","long":["to fall asleep, drop off to sleep","to sleep",["to sleep normally","euphemistically, to be dead","metaphorically",["to yield to sloth and sin","to be indifferent to one's salvation"]]]},"deriv":"from G2596 and εὕδω (to sleep)","pronun":{"ipa":"kɑˈθɛβ.ðo","ipa_mod":"kɑˈθev.ðow","sbl":"katheudō","dic":"ka-THEV-thoh","dic_mod":"ka-THAVE-thoh"},"see":["G2596"]}

phpBible_av:Original

Mark 14:41 - And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΤΡΊΤΟΣ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΘΕΎΔΩ ΛΟΙΠΌΝ ΚΑΊ ἈΝΑΠΑΎΩ ἈΠΈΧΕΙ ὭΡΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ἸΔΟΎ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΕἸΣ ΧΕΊΡ ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..
τρίτος third(-ly Third(-ly)	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
λέγω ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, ..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep	λοιπόν besides, finally, furt... Besides, finally, furth..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀναπαύω take ease, refresh, (g... Take ease, refresh, (gi..
ἀπέχει it is enough It is enough	ὥρα day, hour, instant, se... Day, hour, instant, sea..
ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..	ἰδού behold, lo, see Behold, lo, see
υἱός child, foal, son Child, foal, son	ἄνθρωπος human/people Certain, man
παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..	εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..
χείρ hand Hand	ἁμαρτωλός sinful, sinner Sinful, sinner

1 Thessalonians 5:10 - Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Ὁ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ ὙΠΈΡ ἩΜῶΝ ἽΝΑ ΕἼΤΕ ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ΕἼΤΕ ΚΑΘΕΎΔΩ ΖΆΩ ἍΜΑ ΣΎΝ ΑὐΤΌΣ



ὁ the, this, that, one, ... The, this, that, one, h..	ἀποθνήσκω be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li..
ὑπέρ exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly..	ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we
ἵνα albeit, because, to th... Albeit, because, to the..	εἴτε if, or, whether If, or, whether
γρηγορεύω be vigilant, wake, (be... Be vigilant, wake, (be)..	εἴτε if, or, whether If, or, whether
καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep	ζάω life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-..
ἅμα also, and, together, w... Also, and, together, wi..	σύν beside, with Beside, with
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..

Luke 8:52 - And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
ΔΈ ΠᾶΣ ΚΛΑΊΩ ΚΑΊ ΚΌΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ἜΠΩ ΚΛΑΊΩ ΜΉ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ Οὐ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ ἈΛΛΆ ΚΑΘΕΎΔΩ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..
κλαίω bewail, weep Bewail, weep	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
κόπτω cut down, lament, mour... Cut down, lament, mourn..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..
κλαίω bewail, weep Bewail, weep	μή any but (that), X forb... Any but (that), X forbe..
ἀποθνήσκω be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li..	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
ἀποθνήσκω be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li..	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep

Matthew 13:25 - But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
ΔΈ ἘΝ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΘΕΎΔΩ ΑὐΤΌΣ ἘΧΘΡΌΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ΣΠΕΊΡΩ ΖΙΖΆΝΙΟΝ ΜΈΣΟΣ ἈΝΆ ΣῖΤΟΣ ΚΑΊ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
ἄνθρωπος human/people Certain, man	καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ἐχθρός enemy, foe Enemy, foe
ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
σπείρω sow(-er), receive seed Sow(-er), receive seed	ζιζάνιον tares Tares
μέσος among, X before them, ... Among, X before them, b..	ἀνά and, apiece, by, each,... And, apiece, by, each, ..
σῖτος corn, wheat Corn, wheat	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἀπέρχομαι come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside..

Matthew 25:5 - While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
ΔΈ ΝΥΜΦΊΟΣ ΧΡΟΝΊΖΩ ΠᾶΣ ΝΥΣΤΆΖΩ ΚΑΊ ΚΑΘΕΎΔΩ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	νυμφίος bridegroom Bridegroom
χρονίζω delay, tarry Delay, tarry	πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..
νυστάζω slumber Slumber	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep

Search Google:καθεύδω

καθεύδω

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

Numbers 21:3 verse
And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites ; and they utterly destroyed them and their cities : and he called the name of the place Hormah.

Hebrews 11:40 verse
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect .

Psalms 124:4 verse
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul :

καθεύδω

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

Numbers 21:3 verse And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites ; and they utterly destroyed them and their cities : and he called the name of the place Hormah.

Hebrews 11:40 verse God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect .

Psalms 124:4 verse Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul :

Numbers 21:3 verse
And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites ; and they utterly destroyed them and their cities : and he called the name of the place Hormah.

Hebrews 11:40 verse
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect .

Psalms 124:4 verse
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul :