Search:
καλέω -> ΚΑΛΈΩ
καλέω
κ α λ έ ω hex:#954;#945;#955;#941;#969;
lexicon_greek base word
- καλέω
- ΚΑΛΈΩ - G2564 2564 - bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called)) - {"def":{"short":"to \"call\" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)","long":["to call",["to call aloud, utter in a loud voice","to invite"],"to call i.e., to name, by name",["to give a name to",["to receive the name of, receive as a name","to give some name to one, call his name"],"to be called i.e., to bear a name or title (among men)","to salute one by name"]]},"deriv":"akin to the base of G2753","pronun":{"ipa":"kɑˈlɛ.o","ipa_mod":"kɑˈle̞.ow","sbl":"kaleō","dic":"ka-LEH-oh","dic_mod":"ka-LAY-oh"},"see":["G2753"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- καλέω
- ΚΑΛΈΩ - G2564 2564 - akin to the base of (2753) - kaleo - kal-eh'-o - Verb - akin to the base of «2753»; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)). -
- to call
- to call aloud, utter in a loud voice
- to invite
- to call i.e. to name, by name
- to give a name to
- to receive the name of, receive as a name
- to give some name to one, call his name
- to be called i.e. to bear a name or title (among men)
- to salute one by name
- bid, call (forth), (whose) (whose sur-.. - bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called)) - {"def":{"short":"to \"call\" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)","long":["to call",["to call aloud, utter in a loud voice","to invite"],"to call i.e., to name, by name",["to give a name to",["to receive the name of, receive as a name","to give some name to one, call his name"],"to be called i.e., to bear a name or title (among men)","to salute one by name"]]},"deriv":"akin to the base of G2753","pronun":{"ipa":"kɑˈlɛ.o","ipa_mod":"kɑˈle̞.ow","sbl":"kaleō","dic":"ka-LEH-oh","dic_mod":"ka-LAY-oh"},"see":["G2753"]}
phpBible_av:Original
- Matthew 1:23 - Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
ἸΔΟΎ ΠΑΡΘΈΝΟΣ ἜΧΩ ἘΝ ΓΑΣΤΉΡ ΚΑΊ ΤΊΚΤΩ ΥἹΌΣ ΚΑΊ ΚΑΛΈΩ ΑὐΤΌΣ ὌΝΟΜΑ ἘΜΜΑΝΟΥΉΛ ὍΣ ΜΕΘΕΡΜΗΝΕΎΩ ἘΣΤΊ ΘΕΌΣ ΜΕΤΆ ἩΜῶΝ |
| |
ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see | παρθένος
virgin
Virgin |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
γαστήρ
belly, + with child, womb
Belly, with child, womb | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
Ἐμμανουήλ
Emmanuel
Emmanuel | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
μεθερμηνεύω
by) interpret(-ation
(by) interpret(-ation) | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | |
- Matthew 22:4 - Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
ΠΆΛΙΝ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ἌΛΛΟΣ ΔΟῦΛΟΣ ΛΈΓΩ ἜΠΩ ΚΑΛΈΩ ἸΔΟΎ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ΜΟῦ ἌΡΙΣΤΟΝ ΜΟῦ ΤΑῦΡΟΣ ΚΑΊ ΣΙΤΙΣΤΌΣ ΘΎΩ ΚΑΊ ΠᾶΣ ἝΤΟΙΜΟΣ ΔΕῦΤΕ ΕἸΣ ΓΆΜΟΣ |
| |
πάλιν
again
Again | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. | δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ἄριστον
dinner
Dinner | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ταῦρος
bull, ox
Bull, ox | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σιτιστός
fatling
Fatling | θύω
kill, (do) sacrifice, ...
Kill, (do) sacrifice, s.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἕτοιμος
prepared, (made) ready...
Prepared, (made) ready(.. | δεῦτε
come, X follow
Come, X follow |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | γάμος
marriage, wedding
Marriage, wedding |
|
- Luke 15:28 - And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and entreated him.
ΔΈ ὈΡΓΊΖΩ ΚΑΊ ΘΈΛΩ Οὐ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΟὖΝ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΉΡ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὀργίζω
be angry (wroth
Be angry (wroth) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | παρακαλέω
beseech, call for, (be...
Beseech, call for, (be .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Luke 15:19 - And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
ΚΑΊ ΕἸΜΊ ΟὐΚΈΤΙ ἌΞΙΟΣ ΚΑΛΈΩ ΣΟῦ ΥἹΌΣ ΠΟΙΈΩ ΜΈ ὩΣ ΕἿΣ ΣΟῦ ΜΊΣΘΙΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰμί
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is .. |
οὐκέτι
after that (not), (not...
After that (not), (not).. | ἄξιος
due reward, meet, (un-...
Due reward, meet, (un-).. |
καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
μέ
I, me, my
I, me, my | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
μίσθιος
hired servant
Hired servant | |
- 1 Peter 5:1 - The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ἘΝ ὙΜῖΝ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ Ὁ ΣΥΜΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ΚΑΊ ΜΆΡΤΥΣ ΠΆΘΗΜΑ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ΚΟΙΝΩΝΌΣ ΔΌΞΑ ΜΈΛΛΩ ἈΠΟΚΑΛΎΠΤΩ |
| |
πρεσβύτερος
elder(-est), old
Elder(-est), old | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | παρακαλέω
beseech, call for, (be...
Beseech, call for, (be .. |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | συμπρεσβύτερος
presbyter, also an elder
Presbyter, also an elder |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μάρτυς
martyr, record, witness
Martyr, record, witness |
πάθημα
affection, affliction,...
Affection, affliction, .. | Χριστός
Christ
Christ |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κοινωνός
companion, X fellowshi...
Companion, X fellowship.. |
δόξα
dignity, glory(-ious),...
Dignity, glory(-ious), .. | μέλλω
about, after that, be ...
About, after that, be (.. |
ἀποκαλύπτω
reveal
Reveal | |
Search Google:
καλέω