Search:
καταπετασμα -> ΚΑΤΑΠΕΤΑΣΜΑ
καταπετασμα
κ α τ α π ε τ α σ μ α hex:#954;#945;#964;#945;#960;#949;#964;#945;#963;#956;#945;
lexicon_greek base word
- καταπέτασμα
- ΚΑΤΑΠΈΤΑΣΜΑ - G2665 2665 - vail - {"def":{"short":"something spread thoroughly, i.e., (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple","long":["a veil spread out, a curtain",["the name given to the two curtains in the temple at Jerusalem, one of them at the entrance to the temple separated the Holy Place from the outer court, the other veiled the Holy of Holies from the Holy Place"]]},"deriv":"from a compound of G2596 and a congener of G4072","pronun":{"ipa":"kɑ.tɑˈpɛ.tɑ.smɑ","ipa_mod":"kɑ.tɑˈpe̞.tɑ.smɑ","sbl":"katapetasma","dic":"ka-ta-PEH-ta-sma","dic_mod":"ka-ta-PAY-ta-sma"},"see":["G2596","G4072"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- καταπέτασμα
- ΚΑΤΑΠΈΤΑΣΜΑ - G2665 2665 - from a compound of (2596) and a congener of (4072) - katapetasma - kat-ap-et'-as-mah - Noun Neuter - from a compound of «2596» and a congener of «4072»; something spread thoroughly, i.e. (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple:--vail. -
- a veil spread out, a curtain
- the name given to the two curtains in the temple at Jerusalem, one of them at the entrance to the temple separated the Holy Place from the outer court, the other veiled the Holy of Holies from the Holy Place
- vail - vail - {"def":{"short":"something spread thoroughly, i.e., (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple","long":["a veil spread out, a curtain",["the name given to the two curtains in the temple at Jerusalem, one of them at the entrance to the temple separated the Holy Place from the outer court, the other veiled the Holy of Holies from the Holy Place"]]},"deriv":"from a compound of G2596 and a congener of G4072","pronun":{"ipa":"kɑ.tɑˈpɛ.tɑ.smɑ","ipa_mod":"kɑ.tɑˈpe̞.tɑ.smɑ","sbl":"katapetasma","dic":"ka-ta-PEH-ta-sma","dic_mod":"ka-ta-PAY-ta-sma"},"see":["G2596","G4072"]}
- Matthew 40 27:51 - And, behold , the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom ; and the earth did quake , and the rocks rent ;
ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΤΟ ΚΑΤΑΠΕΤΑΣΜΑ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΕΣΧΙΣΨΗ ΑΠ ΑΝΩΨΕΝ ΕΩς ΚΑΤΩ ΕΙς ΔΥΟ ΚΑΙ Η ΓΗ ΕΣΕΙΣΨΗ ΚΑΙ ΑΙ ΠΕΤΡΑΙ ΕΣΧΙΣΨΗΣΑΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
[5628] | καταπέτασμα
vail
Vail |
ναός
shrine, temple
Shrine, temple | σχίζω
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re.. |
[5681] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἄνωθεν
from above, again, fro...
From above, again, from.. | ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. |
κάτω
beneath, bottom, down,...
Beneath, bottom, down, .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | σείω
move, quake, shake
Move, quake, shake |
[5681] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πέτρα
rock
Rock | σχίζω
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re.. |
[5681] | |
- Hebrews 58 10:20 - By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say , his flesh ;
ΗΝ ΕΝΕΚΑΙΝΙΣΕΝ ΗΜΙΝ ΟΔΟΝ ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ ΚΑΙ ΖΩΣΑΝ ΔΙΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΠΕΤΑΣΜΑΤΟς ΤΟΥΤ ΕΣΤΙΝ ΤΗς ΣΑΡΚΟς ΑΥΤΟΥ
πρόσφατος
new
New | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ζάω
life(-time), (a-)live(...
Life(-time), (a-)live(-.. | [5723] |
ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἐγκαινίζω
consecrate, dedicate
Consecrate, dedicate | [5656] |
ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
καταπέτασμα
vail
Vail | τουτέστι
that is (to say
That is (to say) |
[5748] | αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. |
σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. | |
- Hebrews 58 6:19 - Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil ;
ΗΝ Ως ΑΓΚΥΡΑΝ ΕΧΟΜΕΝ ΤΗς ΘΥΧΗς ΑΣΦΑΛΗ ΤΕ ΚΑΙ ΒΕΒΑΙΑΝ ΚΑΙ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗΝ ΕΙς ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΟΝ ΤΟΥ ΚΑΤΑΠΕΤΑΣΜΑΤΟς
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
[5719] | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
ἄγκυρα
anchor
Anchor | ψυχή
heart (+ -ily), life, ...
Heart ( -ily), life, mi.. |
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | ἀσφαλής
certain(-ty), safe, sure
Certain(-ty), safe, sure |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | βέβαιος
firm, of force, stedfa...
Firm, of force, stedfas.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
[5740] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἐσώτερος
inner, within
Inner, within | καταπέτασμα
vail
Vail |
|
- Luke 42 23:45 - And the sun was darkened , and the veil of the temple was rent in the midst.
ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΕΚΛΙΠΟΝΤΟς ΕΣΧΙΣΨΗ ΔΕ ΤΟ ΚΑΤΑΠΕΤΑΣΜΑ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΜΕΣΟΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἥλιος
east, sun
East, sun |
σκοτίζω
darken
Darken | [5681] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καταπέτασμα
vail
Vail |
ναός
shrine, temple
Shrine, temple | σχίζω
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re.. |
[5681] | μέσος
among, X before them, ...
Among, X before them, b.. |
|
- Hebrews 58 9:3 - And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all ;
ΜΕΤΑ ΔΕ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΚΑΤΑΠΕΤΑΣΜΑ ΣΚΗΝΗ Η ΛΕΓΟΜΕΝΗ ΑΓΙΑ ΑΓΙΩΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
δεύτερος
afterward, again, seco...
Afterward, again, secon.. | καταπέτασμα
vail
Vail |
σκηνή
habitation, tabernacle
Habitation, tabernacle | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | [5746] |
ἅγιον
holiest (of all), holy...
Holiest (of all), holy .. | ἅγιον
holiest (of all), holy...
Holiest (of all), holy .. |
|
phpBible_av:Original
- Hebrews 10:20 - By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
ΠΡΌΣΦΑΤΟΣ ΚΑΊ ΖΆΩ ὉΔΌΣ ὍΣ ἘΓΚΑΙΝΊΖΩ ἩΜῖΝ ΔΙΆ ΚΑΤΑΠΈΤΑΣΜΑ ΤΟΥΤΈΣΤΙ ΑὐΤΌΣ ΣΆΡΞ |
| |
πρόσφατος
new
New | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ζάω
life(-time), (a-)live(...
Life(-time), (a-)live(-.. | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐγκαινίζω
consecrate, dedicate
Consecrate, dedicate |
ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
καταπέτασμα
vail
Vail | τουτέστι
that is (to say
That is (to say) |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. |
|
- Mark 15:38 - And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
ΚΑΊ ΚΑΤΑΠΈΤΑΣΜΑ ΝΑΌΣ ΣΧΊΖΩ ΕἸΣ ΔΎΟ ἈΠΌ ἌΝΩΘΕΝ ἝΩΣ ΚΆΤΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καταπέτασμα
vail
Vail |
ναός
shrine, temple
Shrine, temple | σχίζω
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | δύο
both, twain, two
Both, twain, two |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | ἄνωθεν
from above, again, fro...
From above, again, from.. |
ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. | κάτω
beneath, bottom, down,...
Beneath, bottom, down, .. |
|
- Luke 23:45 - And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
ΚΑΊ ἭΛΙΟΣ ΣΚΟΤΊΖΩ ΚΑΊ ΚΑΤΑΠΈΤΑΣΜΑ ΝΑΌΣ ΣΧΊΖΩ ΜΈΣΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἥλιος
east, sun
East, sun |
σκοτίζω
darken
Darken | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
καταπέτασμα
vail
Vail | ναός
shrine, temple
Shrine, temple |
σχίζω
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re.. | μέσος
among, X before them, ...
Among, X before them, b.. |
|
- Hebrews 9:3 - And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
ΔΈ ΜΕΤΆ ΔΕΎΤΕΡΟΣ ΚΑΤΑΠΈΤΑΣΜΑ ΣΚΗΝΉ Ὁ ΛΈΓΩ ἍΓΙΟΝ ἍΓΙΟΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
δεύτερος
afterward, again, seco...
Afterward, again, secon.. | καταπέτασμα
vail
Vail |
σκηνή
habitation, tabernacle
Habitation, tabernacle | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ἅγιον
holiest (of all), holy...
Holiest (of all), holy .. |
ἅγιον
holiest (of all), holy...
Holiest (of all), holy .. | |
- Matthew 27:51 - And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ΚΑΤΑΠΈΤΑΣΜΑ ΝΑΌΣ ΣΧΊΖΩ ΕἸΣ ΔΎΟ ἈΠΌ ἌΝΩΘΕΝ ἝΩΣ ΚΆΤΩ ΚΑΊ Γῆ ΣΕΊΩ ΚΑΊ ΠΈΤΡΑ ΣΧΊΖΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
καταπέτασμα
vail
Vail | ναός
shrine, temple
Shrine, temple |
σχίζω
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἄνωθεν
from above, again, fro...
From above, again, from.. | ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. |
κάτω
beneath, bottom, down,...
Beneath, bottom, down, .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | σείω
move, quake, shake
Move, quake, shake |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πέτρα
rock
Rock |
σχίζω
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re.. | |
Search Google:
καταπετασμα