Search:
κατασύρω -> ΚΑΤΑΣΎΡΩ
κατασύρω
κ α τ α σ ύ ρ ω hex:#954;#945;#964;#945;#963;#973;#961;#969;
lexicon_greek base word
- κατασύρω
- ΚΑΤΑΣΎΡΩ - G2694 2694 - hale - {"def":{"short":"to drag down, i.e., arrest judicially","long":["to draw down, pull down","to draw along, drag forcibly"]},"deriv":"from G2596 and G4951","pronun":{"ipa":"kɑ.tɑˈsy.ro","ipa_mod":"kɑ.tɑˈsju.row","sbl":"katasyrō","dic":"ka-ta-SOO-roh","dic_mod":"ka-ta-SYOO-roh"},"see":["G2596","G4951"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- κατασύρω
- ΚΑΤΑΣΎΡΩ - G2694 2694 - from (2596) and (4951) - katasuro - kat-as-oo'-ro - Verb - from «2596» and «4951»; to drag down, i.e. arrest judicially:--hale. -
- to draw down, pull down
- to draw along, drag forcibly
- hale - hale - {"def":{"short":"to drag down, i.e., arrest judicially","long":["to draw down, pull down","to draw along, drag forcibly"]},"deriv":"from G2596 and G4951","pronun":{"ipa":"kɑ.tɑˈsy.ro","ipa_mod":"kɑ.tɑˈsju.row","sbl":"katasyrō","dic":"ka-ta-SOO-roh","dic_mod":"ka-ta-SYOO-roh"},"see":["G2596","G4951"]}
phpBible_av:Original
- Luke 12:58 - When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
ΓΆΡ ὩΣ ὙΠΆΓΩ ΜΕΤΆ ΣΟῦ ἈΝΤΊΔΙΚΟΣ ἘΠΊ ἌΡΧΩΝ ἘΝ ὉΔΌΣ ΔΊΔΩΜΙ ἘΡΓΑΣΊΑ ἈΠΑΛΛΆΣΣΩ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΜΉΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΎΡΩ ΣΈ ΠΡΌΣ ΚΡΙΤΉΣ ΚΑΊ ΚΡΙΤΉΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΣΈ ΠΡΆΚΤΩΡ ΚΑΊ ΠΡΆΚΤΩΡ ΒΆΛΛΩ ΣΈ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
ὑπάγω
depart, get hence, go ...
Depart, get hence, go (.. | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ἀντίδικος
adversary
Adversary |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ἄρχων
chief (ruler), magistr...
Chief (ruler), magistra.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | ἐργασία
craft, diligence, gain...
Craft, diligence, gain,.. |
ἀπαλλάσσω
deliver, depart
Deliver, depart | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μήποτε
if peradventure, lest ...
If peradventure, lest (.. |
κατασύρω
hale
Hale | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | κριτής
judge
Judge |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κριτής
judge
Judge |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
πράκτωρ
officer
Officer | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πράκτωρ
officer
Officer | βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
φυλακή
cage, hold, (im-)priso...
Cage, hold, (im-)prison.. | |
Search Google:
κατασύρω