Search:
μεταστρέφω -> ΜΕΤΑΣΤΡΈΦΩ
μεταστρέφω
μ ε τ α σ τ ρ έ φ ω hex:#956;#949;#964;#945;#963;#964;#961;#941;#966;#969;
lexicon_greek base word
- μεταστρέφω
- ΜΕΤΑΣΤΡΈΦΩ - G3344 3344 - pervert, turn - {"def":{"short":"to turn across, i.e., transmute or (figuratively) corrupt","long":["to turn around, turn around"]},"deriv":"from G3326 and G4762","pronun":{"ipa":"mɛ.tɑˈstrɛ.fo","ipa_mod":"me̞.tɑˈstre̞.fow","sbl":"metastrephō","dic":"meh-ta-STREH-foh","dic_mod":"may-ta-STRAY-foh"},"see":["G3326","G4762"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- μεταστρέφω
- ΜΕΤΑΣΤΡΈΦΩ - G3344 3344 - from (3326) and (4762) - metastrepho - met-as-tref'-o - Verb - from «3326» and «4762»; to turn across, i.e. transmute or (figuratively) corrupt:--pervert, turn. -
- to turn around, turn around
- pervert, turn - pervert, turn - {"def":{"short":"to turn across, i.e., transmute or (figuratively) corrupt","long":["to turn around, turn around"]},"deriv":"from G3326 and G4762","pronun":{"ipa":"mɛ.tɑˈstrɛ.fo","ipa_mod":"me̞.tɑˈstre̞.fow","sbl":"metastrephō","dic":"meh-ta-STREH-foh","dic_mod":"may-ta-STRAY-foh"},"see":["G3326","G4762"]}
phpBible_av:Original
- Acts 2:20 - The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:
ἭΛΙΟΣ ΜΕΤΑΣΤΡΈΦΩ ΕἸΣ ΣΚΌΤΟΣ ΚΑΊ ΣΕΛΉΝΗ ΕἸΣ ΑἿΜΑ ΠΡΊΝ Ἤ ΜΈΓΑΣ ΚΑΊ ἘΠΙΦΑΝΉΣ ἩΜΈΡΑ ΚΎΡΙΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ |
| |
ἥλιος
east, sun
East, sun | μεταστρέφω
pervert, turn
Pervert, turn |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | σκότος
darkness
Darkness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σελήνη
moon
Moon |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αἷμα
blood
Blood |
πρίν
before (that), ere
Before (that), ere | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
μέγας
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐπιφανής
notable
Notable | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
|
- Galatians 1:7 - Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
ὍΣ ἘΣΤΊ Οὐ ἌΛΛΟΣ ΕἸΣΊ ΤῚΣ ΕἸ ΜΉ ΤΑΡΆΣΣΩ ὙΜᾶΣ ΚΑΊ ΘΈΛΩ ΜΕΤΑΣΤΡΈΦΩ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
εἰ μή
but, except (that), if...
But, except (that), if .. | ταράσσω
trouble
Trouble |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | μεταστρέφω
pervert, turn
Pervert, turn |
εὐαγγέλιον
gospel
Gospel | Χριστός
Christ
Christ |
|
- James 4:9 - Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
ΤΑΛΑΙΠΩΡΈΩ ΚΑΊ ΠΕΝΘΈΩ ΚΑΊ ΚΛΑΊΩ ὙΜῶΝ ΓΈΛΩΣ ΜΕΤΑΣΤΡΈΦΩ ΕἸΣ ΠΈΝΘΟΣ ΚΑΊ ΧΑΡΆ ΕἸΣ ΚΑΤΉΦΕΙΑ |
| |
ταλαιπωρέω
be afflicted
Be afflicted | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πενθέω
mourn, (be-)wail
Mourn, (be-)wail | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κλαίω
bewail, weep
Bewail, weep | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
γέλως
laughter
Laughter | μεταστρέφω
pervert, turn
Pervert, turn |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πένθος
mourning, sorrow
Mourning, sorrow |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | κατήφεια
heaviness
Heaviness |
|
Search Google:
μεταστρέφω