Search:
ξυράω -> ΞΥΡΆΩ
ξυράω
ξ υ ρ ά ω hex:#958;#965;#961;#940;#969;
lexicon_greek base word
- ξυράω
- ΞΥΡΆΩ - G3587 3587 - shave - {"def":{"short":"to shave or \"shear\" the hair","long":["to shear, shave","to get one's self shaved"]},"deriv":"from a derivative of the same as G3586 (meaning a razor)","pronun":{"ipa":"k͡syˈrɑ.o","ipa_mod":"k͡sjuˈrɑ.ow","sbl":"xyraō","dic":"ksoo-RA-oh","dic_mod":"ksyoo-RA-oh"},"see":["G3586"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ξυράω
- ΞΥΡΆΩ - G3587 3587 - from a derivative of the same as (3586) (meaning a razor) - xurao - xoo-rah'-o - Verb - from a derivative of the same as «3586» (meaning a razor); to shave or "shear" the hair:--shave. -
- to shear, shave
- to get one's self shaved
- shave - shave - {"def":{"short":"to shave or \"shear\" the hair","long":["to shear, shave","to get one's self shaved"]},"deriv":"from a derivative of the same as G3586 (meaning a razor)","pronun":{"ipa":"k͡syˈrɑ.o","ipa_mod":"k͡sjuˈrɑ.ow","sbl":"xyraō","dic":"ksoo-RA-oh","dic_mod":"ksyoo-RA-oh"},"see":["G3586"]}
phpBible_av:Original
- 1 Corinthians 11:6 - For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
ΓΆΡ ΕἸ ΓΥΝΉ ΚΑΤΑΚΑΛΎΠΤΩ Οὐ ΚΑΤΑΚΑΛΎΠΤΩ ΚΕΊΡΩ ΚΑΊ ΚΕΊΡΩ ΔΈ ΕἸ ΑἸΣΧΡΌΝ ΓΥΝΉ ΚΕΊΡΩ Ἤ ΞΥΡΆΩ ΚΑΤΑΚΑΛΎΠΤΩ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | κατακαλύπτω
cover, hide
Cover, hide |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | κατακαλύπτω
cover, hide
Cover, hide |
κείρω
shear(-er
Shear(-er) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κείρω
shear(-er
Shear(-er) | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | αἰσχρόν
shame
Shame |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | κείρω
shear(-er
Shear(-er) |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | ξυράω
shave
Shave |
κατακαλύπτω
cover, hide
Cover, hide | |
- 1 Corinthians 11:5 - But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
ΔΈ ΠᾶΣ ΓΥΝΉ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ Ἤ ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ ΚΕΦΑΛΉ ἈΚΑΤΑΚΆΛΥΠΤΟΣ ΚΑΤΑΙΣΧΎΝΩ ἙΑΥΤΟῦ ΚΕΦΑΛΉ ΓΆΡ ἘΣΤΊ ΚΑΊ ΕἿΣ ΑὐΤΌΣ ΞΥΡΆΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | προσεύχομαι
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for).. |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | προφητεύω
prophesy
Prophesy |
κεφαλή
head
Head | ἀκατακάλυπτος
uncovered
Uncovered |
καταισχύνω
confound, dishonour, (...
Confound, dishonour, (b.. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
κεφαλή
head
Head | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ξυράω
shave
Shave | |
- Acts 21:24 - Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.
ΤΟΎΤΟΥΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ἉΓΝΊΖΩ ΣΎΝ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΔΑΠΑΝΆΩ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ἽΝΑ ΞΥΡΆΩ ΚΕΦΑΛΉ ΚΑΊ ΠᾶΣ ΓΙΝΏΣΚΩ ὍΤΙ ὍΣ ΚΑΤΗΧΈΩ ΠΕΡΊ ΣΟῦ ἘΣΤΊ ΟὐΔΕΊΣ ἈΛΛΆ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΤΟΙΧΈΩ ΦΥΛΆΣΣΩ ΝΌΜΟΣ |
| |
τούτους
such, them, these, this
Such, them, these, this | παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. |
ἁγνίζω
purify (self
Purify (self) | σύν
beside, with
Beside, with |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δαπανάω
be at charges, consume...
Be at charges, consume,.. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ξυράω
shave
Shave | κεφαλή
head
Head |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | κατηχέω
inform, instruct, teach
Inform, instruct, teach |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | στοιχέω
walk (orderly
Walk (orderly) |
φυλάσσω
beward, keep (self), o...
Beward, keep (self), ob.. | νόμος
law
Law |
|
Search Google:
ξυράω