Search:
πάσχα -> ΠΆΣΧΑ
πάσχα
π ά σ χ α hex:#960;#940;#963;#967;#945;
lexicon_greek base word
- πάσχα
- ΠΆΣΧΑ - G3957 3957 - Easter, Passover - {"def":{"short":"the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)","long":["the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)","the paschal lamb, i.e., the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb","the paschal supper","the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan"]},"deriv":"of Chaldee origin (compare H6453)","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.sxɑ","ipa_mod":"ˈpɑ.sxɑ","sbl":"pascha","dic":"PA-ska","dic_mod":"PA-ska"},"see":["H6453"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πάσχα
- ΠΆΣΧΑ - G3957 3957 - of Aramaic origin cf (06453) - pascha - pas'-khah - Noun Neuter - of Chaldee origin (compare «06453»); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):--Easter, Passover. -
- the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)
- the paschal lamb, i.e. the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb
- the paschal supper
- the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan
- Easter, Passover - Easter, Passover - {"def":{"short":"the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)","long":["the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)","the paschal lamb, i.e., the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb","the paschal supper","the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan"]},"deriv":"of Chaldee origin (compare H6453)","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.sxɑ","ipa_mod":"ˈpɑ.sxɑ","sbl":"pascha","dic":"PA-ska","dic_mod":"PA-ska"},"see":["H6453"]}
- John 43 13:1 - Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
ΠΡΟ ΔΕ ΤΗς ΕΟΡΤΗς ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ ΕΙΔΩς Ο ΙΗΣΟΥς ΟΤΙ ΗΛΨΕΝ ΑΥΤΟΥ Η ΩΡΑ ΙΝΑ ΜΕΤΑΒΗ ΕΚ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΤΟΥΤΟΥ ΠΡΟς ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΑΓΑΠΗΣΑς ΤΟΥς ΙΔΙΟΥς ΤΟΥς ΕΝ ΤΩ ΚΟΣΜΩ ΕΙς ΤΕΛΟς ΗΓΑΠΗΣΕΝ ΑΥΤΟΥς
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πρό
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or .. |
ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
[5761] | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | [5754] |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | μεταβαίνω
depart, go, pass, remove
Depart, go, pass, remove |
[5632] | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
τούτου
here(-by), him, it, + ...
Here(-by), him, it, su.. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) | [5660] |
ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) | [5656] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
τέλος
continual, custom, en...
Continual, custom, end.. | |
- John 43 18:39 - But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover : will ye therefore that I release unto you the King of the Jews ?
ΕΣΤΙΝ ΔΕ ΣΥΝΗΨΕΙΑ ΥΜΙΝ ΙΝΑ ΕΝΑ ΑΠΟΛΥΣΩ ΥΜΙΝ ΕΝ ΤΩ ΠΑΣΧΑ ΒΟΥΛΕΣΨΕ ΟΥΝ ΑΠΟΛΥΣΩ ΥΜΙΝ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
συνήθεια
custom
Custom | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. | [5661] |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
βούλομαι
be disposed, minded, i...
Be disposed, minded, in.. | [5736] |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. |
[5661] | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
βασιλεύς
king
King | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
|
- John 43 2:13 - And the Jews ' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
ΚΑΙ ΕΓΓΥς ΗΝ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΕΒΗ ΕΙς ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ Ο ΙΗΣΟΥς
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
[5713] | ἐγγύς
from , at hand, near, ...
From , at hand, near, n.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀναβαίνω
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli.. | [5627] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Jerusalem |
|
- Acts 44 12:4 - And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him ; intending after Easter to bring him forth to the people.
ΟΝ ΚΑΙ ΠΙΑΣΑς ΕΨΕΤΟ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ ΠΑΡΑΔΟΥς ΤΕΣΣΑΡΣΙΝ ΤΕΤΡΑΔΙΟΙς ΣΤΡΑΤΙΩΤΩΝ ΦΥΛΑΣΣΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΒΟΥΛΟΜΕΝΟς ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΑΝΑΓΑΓΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΤΩ ΛΑΩ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πιάζω
apprehend, catch, lay ...
Apprehend, catch, lay h.. |
[5660] | τίθημι
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, .. |
[5639] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
φυλακή
cage, hold, (im-)priso...
Cage, hold, (im-)prison.. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
[5631] | τέσσαρες
four
Four |
τετράδιον
quaternion
Quaternion | στρατιώτης
soldier
Soldier |
φυλάσσω
beward, keep (self), o...
Beward, keep (self), ob.. | [5721] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | βούλομαι
be disposed, minded, i...
Be disposed, minded, in.. |
[5740] | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | ἀνάγω
bring (again, forth, u...
Bring (again, forth, up.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀνάγω
bring (again, forth, u...
Bring (again, forth, up.. | [5629] |
λαός
people
People | |
- Luke 42 22:13 - And they went , and found as he had said unto them : and they made ready the passover.
ΑΠΕΛΨΟΝΤΕς ΔΕ ΕΥΡΟΝ ΚΑΨΩς ΕΙΡΗΚΕΙ ΑΥΤΟΙς ΚΑΙ ΗΤΟΙΜΑΣΑΝ ΤΟ ΠΑΣΧΑ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. |
[5631] | εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. |
[5627] | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
ἐρέω
call, say, speak (of),...
Call, say, speak (of), .. | [5758] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | [5656] |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | |
phpBible_av:Original
- 1 Corinthians 5:7 - Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
ἘΚΚΑΘΑΊΡΩ ΟὖΝ ΠΑΛΑΙΌΣ ΖΎΜΗ ἽΝΑ Ὦ ΝΈΟΣ ΦΎΡΑΜΑ ΚΑΘΏΣ ἘΣΤΈ ἌΖΥΜΟΣ ΓΆΡ ΚΑΊ ΧΡΙΣΤΌΣ ἩΜῶΝ ΠΆΣΧΑ ΘΎΩ ὙΠΈΡ ἩΜῶΝ |
| |
ἐκκαθαίρω
purge (out
Purge (out) | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
παλαιός
old
Old | ζύμη
leaven
Leaven |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. |
νέος
new, young
New, young | φύραμα
lump
Lump |
καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. | ἐστέ
be, have been, belong
Be, have been, belong |
ἄζυμος
unleavened (bread
Unleavened (bread) | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Χριστός
Christ
Christ |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
θύω
kill, (do) sacrifice, ...
Kill, (do) sacrifice, s.. | ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | |
- John 13:1 - Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
ΔΈ ΠΡΌ ἙΟΡΤΉ ΠΆΣΧΑ ἸΗΣΟῦΣ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ὭΡΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ἽΝΑ ΜΕΤΑΒΑΊΝΩ ἘΚ ΤΟΎΤΟΥ ΚΌΣΜΟΣ ΠΡΌΣ ΠΑΤΉΡ ἈΓΑΠΆΩ ἼΔΙΟΣ Ὁ ἘΝ ΚΌΣΜΟΣ ἈΓΑΠΆΩ ΑὐΤΌΣ ΕἸΣ ΤΈΛΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πρό
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or .. |
ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | μεταβαίνω
depart, go, pass, remove
Depart, go, pass, remove |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | τούτου
here(-by), him, it, + ...
Here(-by), him, it, su.. |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) |
ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | τέλος
continual, custom, en...
Continual, custom, end.. |
|
- Luke 22:13 - And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
ΔΈ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΕὙΡΊΣΚΩ ΚΑΘΏΣ ἘΡΈΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ΠΆΣΧΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. |
εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
ἐρέω
call, say, speak (of),...
Call, say, speak (of), .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | |
- Luke 2:41 - Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΓΟΝΕΎΣ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΕἸΣ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΚΑΤΆ ἜΤΟΣ ἙΟΡΤΉ ΠΆΣΧΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
γονεύς
parent
Parent | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | ἔτος
year
Year |
ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
|
- Mark 14:16 - And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΠΌΛΙΣ ΚΑΊ ΕὙΡΊΣΚΩ ΚΑΘΏΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ΠΆΣΧΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μαθητής
disciple
Disciple | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πόλις
city
City |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. |
καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
|
Search Google:
πάσχα