Search:
πόῤῥω -> ΠΌῤῬΩ
πόῤῥω
π ό ῤ ῥ ω hex:#960;#972;#8164;#8165;#969;
- ΠΟῤῬΩΤΈΡΩ G4208 ποῤῥωτέρω - 4208 ποῤῥωτέρω - porrhōtérō - por-rho-ter'-o - adverb comparative of πόῤῥω; further, i.e. a greater distance:--farther. - Adverb - greek
lexicon_greek base word
- πόῤῥω
- ΠΌῤῬΩ - G4206 4206 - far, a great way off - {"def":{"short":"forwards, i.e., at a distance","long":["far, at a distance, a great way off"]},"deriv":"adverb from G4253","pronun":{"ipa":"ˈpor.ro","ipa_mod":"ˈpowr.row","sbl":"porrhō","dic":"PORE-roh","dic_mod":"PORE-roh"},"see":["G4207","G4253"]}
- πόῤῥωθεν
- ΠΌῤῬΩΘΕΝ - G4207 4207 - afar off - {"def":{"short":"from far, or (by implication) at a distance, i.e., distantly","long":["from afar, afar off"]},"deriv":"from G4206 with adverbial enclitic of source","pronun":{"ipa":"ˈpor.ro.θɛn","ipa_mod":"ˈpowr.row.θe̞n","sbl":"porrhōthen","dic":"PORE-roh-then","dic_mod":"PORE-roh-thane"},"see":["G4206"]}
- ποῤῥωτέρω
- ΠΟῤῬΩΤΈΡΩ - G4208 4208 - farther - {"def":{"short":"further, i.e., a greater distance","long":["further"]},"deriv":"adverb comparative of G4206","pronun":{"ipa":"por.roˈtɛ.ro","ipa_mod":"powr.rowˈte̞.row","sbl":"porrhōterō","dic":"pore-roh-TEH-roh","dic_mod":"pore-roh-TAY-roh"},"see":["G4206"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πόῤῥω
- ΠΌῤῬΩ - G4206 4206 - from (4253) - porrho - por'-rho - Adverb - adverb from «4253»; forwards, i.e. at a distance:--far, a great way off. See also «4207». -
- far, at a distance, a great way off
- far, a great way off - far, a great way off - {"def":{"short":"forwards, i.e., at a distance","long":["far, at a distance, a great way off"]},"deriv":"adverb from G4253","pronun":{"ipa":"ˈpor.ro","ipa_mod":"ˈpowr.row","sbl":"porrhō","dic":"PORE-roh","dic_mod":"PORE-roh"},"see":["G4207","G4253"]} - πόῤῥωθεν
- ΠΌῤῬΩΘΕΝ - G4207 4207 - from (4206) with adverbial enclitic of source - porrhothen - por'-rho-then - Adverb - from «4206» with adverbial enclitic of source; from far, or (by implication) at a distance, i.e. distantly:--afar off. -
- from afar, afar off
- afar off - afar off - {"def":{"short":"from far, or (by implication) at a distance, i.e., distantly","long":["from afar, afar off"]},"deriv":"from G4206 with adverbial enclitic of source","pronun":{"ipa":"ˈpor.ro.θɛn","ipa_mod":"ˈpowr.row.θe̞n","sbl":"porrhōthen","dic":"PORE-roh-then","dic_mod":"PORE-roh-thane"},"see":["G4206"]} - ποῤῥωτέρω
- ΠΟῤῬΩΤΈΡΩ - G4208 4208 - comparative of (4206) - porrhotero - por-rho-ter'-o - Adverb - adverb comparative of «4206»; further, i.e. a greater distance:--farther. -
- further
- farther - farther - {"def":{"short":"further, i.e., a greater distance","long":["further"]},"deriv":"adverb comparative of G4206","pronun":{"ipa":"por.roˈtɛ.ro","ipa_mod":"powr.rowˈte̞.row","sbl":"porrhōterō","dic":"pore-roh-TEH-roh","dic_mod":"pore-roh-TAY-roh"},"see":["G4206"]}
- Luke 42 14:32 - Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
ΕΙ ΔΕ ΜΗ ΓΕ ΕΤΙ ΑΥΤΟΥ ΠΟΡΡΩ ΟΝΤΟς ΠΡΕΣΒΕΙΑΝ ΑΠΟΣΤΕΙΛΑς ΕΡΩΤΑ ΠΡΟς ΕΙΡΗΝΗΝ
εἰ δὲ μήγε
or) else, if (not, oth...
(or) else, if (not, oth.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | [5752] |
ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. | πόῤῥω
far, a great way off
Far, a great way off |
ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. | [5660] |
πρεσβεία
ambassage, message
Ambassage, message | ἐρωτάω
ask, beseech, desire, ...
Ask, beseech, desire, i.. |
[5719] | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | |
- Luke 42 17:12 - And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off :
ΚΑΙ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΙς ΤΙΝΑ ΚΩΜΗΝ ΑΠΗΝΤΗΣΑΝ ΔΕΚΑ ΛΕΠΡΟΙ ΑΝΔΡΕς ΟΙ ΑΝΕΣΤΗΣΑΝ ΠΟΡΡΩΨΕΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | [5740] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
κώμη
town, village
Town, village | ἀπαντάω
meet
Meet |
[5656] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
δέκα
eighteen, ten
Eighteen, ten | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
λεπρός
leper
Leper | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἵστημι
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, .. | [5627] |
πόῤῥωθεν
afar off
Afar off | |
- Matthew 40 15:8 - This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips ; but their heart is far from me.
Ο ΛΑΟς ΟΥΤΟς ΤΟΙς ΧΕΙΛΕΣΙΝ ΜΕ ΤΙΜΑ Η ΔΕ ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΩΝ ΠΟΡΡΩ ΑΠΕΧΕΙ ΑΠ ΕΜΟΥ
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | λαός
people
People |
ἐγγίζω
approach, be at hand, ...
Approach, be at hand, c.. | [5719] |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. |
στόμα
edge, face, mouth
Edge, face, mouth | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τιμάω
honour, value
Honour, value | [5719] |
μέ
I, me, my
I, me, my | χεῖλος
lip, shore
Lip, shore |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | ἀπέχω
be, have, receive
Be, have, receive |
[5719] | πόῤῥω
far, a great way off
Far, a great way off |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my |
|
- Mark 41 7:6 - He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written , This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.
Ο ΔΕ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙς ΚΑΛΩς ΕΠΡΟΦΗΤΕΥΣΕΝ ΗΣΑΙΑς ΠΕΡΙ ΥΜΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΚΡΙΤΩΝ Ως ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΟΤΙ ΟΥΤΟς Ο ΛΑΟς ΤΟΙς ΧΕΙΛΕΣΙΝ ΜΕ ΤΙΜΑ Η ΔΕ ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΩΝ ΠΟΡΡΩ ΑΠΕΧΕΙ ΑΠ ΕΜΟΥ
ἀποκρίνομαι
answer
Answer | [5679] |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
[5627] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | καλῶς
in a) good (place), ho...
(in a) good (place), ho.. |
Ἡσαΐας
Esaias
Esaias | προφητεύω
prophesy
Prophesy |
[5656] | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | ὑποκριτής
hypocrite
Hypocrite |
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
[5769] | οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. |
λαός
people
People | τιμάω
honour, value
Honour, value |
[5719] | μέ
I, me, my
I, me, my |
χεῖλος
lip, shore
Lip, shore | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
ἀπέχω
be, have, receive
Be, have, receive | [5719] |
πόῤῥω
far, a great way off
Far, a great way off | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my | |
- Hebrews 58 11:13 - These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
ΚΑΤΑ ΠΙΣΤΙΝ ΑΠΕΨΑΝΟΝ ΟΥΤΟΙ ΠΑΝΤΕς ΜΗ ΚΟΜΙΣΑΜΕΝΟΙ ΤΑς ΕΠΑΓΓΕΛΙΑς ΑΛΛΑ ΠΟΡΡΩΨΕΝ ΑΥΤΑς ΙΔΟΝΤΕς ΚΑΙ ΑΣΠΑΣΑΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΗΣΑΝΤΕς ΟΤΙ ΞΕΝΟΙ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΙΔΗΜΟΙ ΕΙΣΙΝ ΕΠΙ ΤΗς ΓΗς
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἀποθνήσκω
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li.. | [5627] |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. |
[5631] | ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
[5631] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πόῤῥωθεν
afar off
Afar off | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πείθω
agree, assure, believe...
Agree, assure, believe,.. | [5685] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀσπάζομαι
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,.. |
[5666] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὁμολογέω
con- (pro-)fess, confe...
Con- (pro-)fess, confes.. | [5660] |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. |
[5748] | ξένος
host, strange(-r
Host, strange(-r) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παρεπίδημος
pilgrim, stranger
Pilgrim, stranger |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. |
|
phpBible_av:Original
- Luke 24:28 - And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.
ΚΑΊ ἘΓΓΊΖΩ ΕἸΣ ΚΏΜΗ ΟὟ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΠΡΟΣΠΟΙΈΟΜΑΙ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΠΟῤῬΩΤΈΡΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐγγίζω
approach, be at hand, ...
Approach, be at hand, c.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | κώμη
town, village
Town, village |
οὗ
where(-in), whither(-s...
Where(-in), whither(-so.. | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
προσποιέομαι
make as though
Make as though | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
ποῤῥωτέρω
farther
Farther | |
- Matthew 15:8 - This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
ΟὟΤΟΣ ΛΑΌΣ ἘΓΓΊΖΩ ΜΟΊ ΑὐΤΌΣ ΣΤΌΜΑ ΚΑΊ ΤΙΜΆΩ ΜΈ ΧΕῖΛΟΣ ΔΈ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΔΊΑ ἈΠΈΧΩ ΠΌῤῬΩ ἈΠΌ ἘΜΟῦ |
| |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | λαός
people
People |
ἐγγίζω
approach, be at hand, ...
Approach, be at hand, c.. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | στόμα
edge, face, mouth
Edge, face, mouth |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τιμάω
honour, value
Honour, value |
μέ
I, me, my
I, me, my | χεῖλος
lip, shore
Lip, shore |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | ἀπέχω
be, have, receive
Be, have, receive |
πόῤῥω
far, a great way off
Far, a great way off | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my | |
- Mark 7:6 - He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.
ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΔΈ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ΚΑΛῶΣ ἩΣΑΐΑΣ ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ ΠΕΡΊ ὙΜῶΝ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ὩΣ ΓΡΆΦΩ ΟὟΤΟΣ ΛΑΌΣ ΤΙΜΆΩ ΜΈ ΧΕῖΛΟΣ ΔΈ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΔΊΑ ἈΠΈΧΩ ΠΌῤῬΩ ἈΠΌ ἘΜΟῦ |
| |
ἀποκρίνομαι
answer
Answer | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | καλῶς
in a) good (place), ho...
(in a) good (place), ho.. |
Ἡσαΐας
Esaias
Esaias | προφητεύω
prophesy
Prophesy |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
ὑποκριτής
hypocrite
Hypocrite | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. | οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. |
λαός
people
People | τιμάω
honour, value
Honour, value |
μέ
I, me, my
I, me, my | χεῖλος
lip, shore
Lip, shore |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | ἀπέχω
be, have, receive
Be, have, receive |
πόῤῥω
far, a great way off
Far, a great way off | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my | |
- Luke 14:32 - Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
ΕἸ ΔῈ ΜΉΓΕ ΑὐΤΌΣ ὬΝ ἜΤΙ ΠΌῤῬΩ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ΠΡΕΣΒΕΊΑ ἘΡΩΤΆΩ ΠΡΌΣ ΕἸΡΉΝΗ |
| |
εἰ δὲ μήγε
or) else, if (not, oth...
(or) else, if (not, oth.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. |
πόῤῥω
far, a great way off
Far, a great way off | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
πρεσβεία
ambassage, message
Ambassage, message | ἐρωτάω
ask, beseech, desire, ...
Ask, beseech, desire, i.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
|
- Luke 17:12 - And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΤῚΣ ΚΏΜΗ ἈΠΑΝΤΆΩ ΑὐΤΌΣ ΔΈΚΑ ἈΝΉΡ ΛΕΠΡΌΣ ὍΣ ἽΣΤΗΜΙ ΠΌῤῬΩΘΕΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | κώμη
town, village
Town, village |
ἀπαντάω
meet
Meet | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
δέκα
eighteen, ten
Eighteen, ten | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
λεπρός
leper
Leper | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἵστημι
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, .. | πόῤῥωθεν
afar off
Afar off |
|
Search Google:
πόῤῥω