Search:παιδίον -> ΠΑΙΔΊΟΝ
παιδίον
π α ι δ ί ο ν hex:#960;#945;#953;#948;#943;#959;#957;
lexicon_greek base word
- παιδίον - ΠΑΙΔΊΟΝ - G3813 3813 - (little, young) child, damsel - {"def":{"short":"a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian","long":["a young child, a little boy, a little girl",["infants","children, little ones","an infant",["of a (male) child just recently born"],"of a more advanced child; of a mature child;","metaphorically children (like children) in intellect"]]},"deriv":"neuter diminutive of G3816","pronun":{"ipa":"pɛˈði.on","ipa_mod":"peˈði.own","sbl":"paidion","dic":"peh-THEE-one","dic_mod":"pay-THEE-one"},"see":["G3816"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παιδίον
- ΠΑΙΔΊΟΝ - G3813 3813 - from dimin. of (3816) - paidion - pahee-dee'-on - Noun Neuter - neuter diminutive of «3816»; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel. -
- a young child, a little boy, a little girl
- infants
- children, little ones
- an infant
- of a (male) child just recently born
- of a more advanced child; of a mature child;
- metaph. children (like children) in intellect
- a young child, a little boy, a little girl
KJVBibleSite-master:Original
- Matthew 40 18:2 - And Jesus called a little child unto him , and set him in the midst of them,
ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΑΜΕΝΟς ΠΑΙΔΙΟΝ ΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟ ΕΝ ΜΕΣΩ ΑΥΤΩΝ - Matthew 40 2:9 - When they had heard the king, they departed ; and, lo , the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was .
ΟΙ ΔΕ ΑΚΟΥΣΑΝΤΕς ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩς ΕΠΟΡΕΥΨΗΣΑΝ ΚΑΙ ΙΔΟΥ Ο ΑΣΤΗΡ ΟΝ ΕΙΔΟΝ ΕΝ ΤΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΠΡΟΗΓΕΝ ΑΥΤΟΥς ΕΩς ΕΛΨΩΝ ΕΣΤΑΨΗ ΕΠΑΝΩ ΟΥ ΗΝ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ - Matthew 40 2:14 - When he arose , he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt :
Ο ΔΕ ΕΓΕΡΨΕΙς ΠΑΡΕΛΑΒΕΝ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΑΥΤΟΥ ΝΥΚΤΟς ΚΑΙ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΙς ΑΙΓΥΠΤΟΝ - Hebrews 58 11:23 - By faith Moses, when he was born , was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child ; and they were not afraid of the king's commandment.
ΠΙΣΤΕΙ ΜΩΥΣΗς ΓΕΝΝΗΨΕΙς ΕΚΡΥΒΗ ΤΡΙΜΗΝΟΝ ΥΠΟ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΑΥΤΟΥ ΔΙΟΤΙ ΕΙΔΟΝ ΑΣΤΕΙΟΝ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ ΚΑΙ ΟΥΚ ΕΦΟΒΗΨΗΣΑΝ ΤΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩς - Luke 42 1:66 - And all they that heard them laid them up in their hearts, saying , What manner of child shall this be ! And the hand of the Lord was with him.
ΚΑΙ ΕΨΕΝΤΟ ΠΑΝΤΕς ΟΙ ΑΚΟΥΣΑΝΤΕς ΕΝ ΤΗ ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΩΝ ΛΕΓΟΝΤΕς ΤΙ ΑΡΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ ΤΟΥΤΟ ΕΣΤΑΙ ΚΑΙ ΓΑΡ ΧΕΙΡ ΚΥΡΙΟΥ ΗΝ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ
phpBible_av:Original
- Matthew 15:38 - And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
ΔΈ ἘΣΘΊΩ ἮΝ ΤΕΤΡΑΚΙΣΧΊΛΙΟΙ ἈΝΉΡ ΧΩΡΊΣ ΓΥΝΉ ΚΑΊ ΠΑΙΔΊΟΝ - Matthew 18:2 - And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ΠΑΙΔΊΟΝ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ἽΣΤΗΜΙ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΜΈΣΟΣ ΑὐΤΌΣ - John 16:21 - A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
ΓΥΝΉ ὍΤΑΝ ΤΊΚΤΩ ἜΧΩ ΛΎΠΗ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ὭΡΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ΔΈ ὍΤΑΝ ΓΕΝΝΆΩ ΠΑΙΔΊΟΝ ΜΝΗΜΟΝΕΎΩ ΟὐΚΈΤΙ ΘΛῖΨΙΣ ΔΙΆ ΧΑΡΆ ὍΤΙ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΓΕΝΝΆΩ ΕἸΣ ΚΌΣΜΟΣ - Mark 7:28 - And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.
ΔΈ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΝΑΊ ΚΎΡΙΟΣ ΓΆΡ ΚΑΊ ΚΥΝΆΡΙΟΝ ὙΠΟΚΆΤΩ ΤΡΆΠΕΖΑ ἘΣΘΊΩ ἈΠΌ ΠΑΙΔΊΟΝ ΨΙΧΊΟΝ - Hebrews 2:14 - Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
ἘΠΕΊ ΟὖΝ ΠΑΙΔΊΟΝ ΚΟΙΝΩΝΈΩ ΣΆΡΞ ΚΑΊ ΑἿΜΑ ΜΕΤΈΧΩ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΑΠΛΗΣΊΩΣ ΜΕΤΈΧΩ ΑὐΤΌΣ ἽΝΑ ΔΙΆ ΘΆΝΑΤΟΣ ΚΑΤΑΡΓΈΩ ἜΧΩ ΚΡΆΤΟΣ ΘΆΝΑΤΟΣ ΤΟΥΤΈΣΤΙ ΔΙΆΒΟΛΟΣ