Search:παιδα -> ΠΑΙΔΑ

παιδα

π α ι δ α hex:#960;#945;#953;#948;#945;

strongscsv lemma

ΠΑΙΔΑΓΩΓΌΣ G3807 παιδαγωγός - 3807 παιδαγωγός - paidagōgós - pahee-dag-o-gos' - from παῖς and a reduplicated form of ἄγω; a boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("pædagogue")):-- instructor, schoolmaster. - Noun Masculine - greek

lexicon_greek base word

παιδαγωγός - ΠΑΙΔΑΓΩΓΌΣ - G3807 3807 - instructor, schoolmaster - {"def":{"short":"a boy-leader, i.e., a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor (\"paedagogue\"))","long":["a tutor i.e., a guardian and guide of boys"]},"deriv":"from G3816 and a reduplicated form of G0071","pronun":{"ipa":"pɛ.ðɑ.ɣoˈɣos","ipa_mod":"pe.ðɑ.ɣowˈɣows","sbl":"paidagōgos","dic":"peh-tha-goh-GOSE","dic_mod":"pay-tha-goh-GOSE"},"see":["G0071","G3816"],"comment":"Among the Greeks and the Romans, the name was applied to trustworthy slaves who were charged with the duty of supervising the life and morals of boys belonging to the better class. The boys were not allowed so much as to step out of the house without them before arriving at the age of manhood."}
παιδάριον - ΠΑΙΔΆΡΙΟΝ - G3808 3808 - child, lad - {"def":{"short":"a little boy","long":["little boy, a lad"]},"deriv":"neuter of a presumed derivative of G3816","pronun":{"ipa":"pɛˈðɑ.ri.on","ipa_mod":"peˈðɑ.ri.own","sbl":"paidarion","dic":"peh-THA-ree-one","dic_mod":"pay-THA-ree-one"},"see":["G3816"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

παιδαγωγός - ΠΑΙΔΑΓΩΓΌΣ - G3807 3807 - from (3816) and a reduplicated form of (71) - paidagogos - pahee-dag-o-gos' - Noun Masculine - from «3816» and a reduplicated form of «71»; a boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("paedagogue")):-- instructor, schoolmaster. -
1. a tutor i.e. a guardian and guide of boys. Among the Greeks and the Romans the name was applied to trustworthy slaves who were charged with the duty of supervising the life and morals of boys belonging to the better class. The boys were not allowed so much as to step out of the house without them before arriving at the age of manhood.
- instructor, schoolmaster - instructor, schoolmaster - {"def":{"short":"a boy-leader, i.e., a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor (\"paedagogue\"))","long":["a tutor i.e., a guardian and guide of boys"]},"deriv":"from G3816 and a reduplicated form of G0071","pronun":{"ipa":"pɛ.ðɑ.ɣoˈɣos","ipa_mod":"pe.ðɑ.ɣowˈɣows","sbl":"paidagōgos","dic":"peh-tha-goh-GOSE","dic_mod":"pay-tha-goh-GOSE"},"see":["G0071","G3816"],"comment":"Among the Greeks and the Romans, the name was applied to trustworthy slaves who were charged with the duty of supervising the life and morals of boys belonging to the better class. The boys were not allowed so much as to step out of the house without them before arriving at the age of manhood."}
παιδάριον - ΠΑΙΔΆΡΙΟΝ - G3808 3808 - from a presumed derivative of (3816) - paidarion - pahee-dar'-ee-on - Noun Neuter - neuter of a presumed derivative of «3816»; a little boy:--child, lad. -
1. little boy, a lad
- child, lad - child, lad - {"def":{"short":"a little boy","long":["little boy, a lad"]},"deriv":"neuter of a presumed derivative of G3816","pronun":{"ipa":"pɛˈðɑ.ri.on","ipa_mod":"peˈðɑ.ri.own","sbl":"paidarion","dic":"peh-THA-ree-one","dic_mod":"pay-THA-ree-one"},"see":["G3816"]}

KJVBibleSite-master:Original

1 Corinthians 46 4:15 - For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers : for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.
ΕΑΝ ΓΑΡ ΜΥΡΙΟΥς ΠΑΙΔΑΓΩΓΟΥς ΕΧΗΤΕ ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΑΛΛ ΟΥ ΠΟΛΛΟΥς ΠΑΤΕΡΑς ΕΝ ΓΑΡ ΧΡΙΣΤΩ ΙΗΣΟΥ ΔΙΑ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ ΕΓΩ ΥΜΑς ΕΓΕΝΝΗΣΑ

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἐάν before, but, except, (... Before, but, except, (a..
ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..	[5725]
μύριοι ten thousand Ten thousand	παιδαγωγός instructor, schoolmaster Instructor, schoolmaster
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	Χριστός Christ Christ
ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
πολύς abundant, + altogether... Abundant, altogether, ..	πατήρ father, parent Father, parent
γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
Χριστός Christ Christ	Ἰησοῦς Jesus Jesus
ἐγώ I, me I, me	γεννάω bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b..
[5656]	ὑμᾶς ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your ..
διά after, always, among, ... After, always, among, a..	εὐαγγέλιον gospel Gospel

Luke 42 12:45 - But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming ; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink , and to be drunken ;
ΕΑΝ ΔΕ ΕΙΠΗ Ο ΔΟΥΛΟς ΕΚΕΙΝΟς ΕΝ ΤΗ ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΟΥ ΧΡΟΝΙΖΕΙ Ο ΚΥΡΙΟς ΜΟΥ ΕΡΧΕΣΨΑΙ ΚΑΙ ΑΡΞΗΤΑΙ ΤΥΠΤΕΙΝ ΤΟΥς ΠΑΙΔΑς ΚΑΙ ΤΑς ΠΑΙΔΙΣΚΑς ΕΣΨΙΕΙΝ ΤΕ ΚΑΙ ΠΙΝΕΙΝ ΚΑΙ ΜΕΨΥΣΚΕΣΨΑΙ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἐάν before, but, except, (... Before, but, except, (a..
ἐκεῖνος he, it, the other (sam... He, it, the other (same..	δοῦλος bond(-man), servant Bond(-man), servant
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..	[5632]
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	αὑτοῦ her (own), (of) him(-s... Her (own), (of) him(-se..
καρδία broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed)	μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my
κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir	χρονίζω delay, tarry Delay, tarry
[5719]	ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..
[5738]	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἄρχομαι rehearse from the) beg... (rehearse from the) beg..	[5672]
τύπτω beat, smite, strike, w... Beat, smite, strike, wo..	[5721]
παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
παιδίσκη bondmaid(-woman), dams... Bondmaid(-woman), damse..	τέ also, and, both, even,... Also, and, both, even, ..
ἐσθίω devour, eat, live Devour, eat, live	[5721]
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	πίνω drink Drink
[5721]	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
μεθύσκω be drunk(-en Be drunk(-en)	[5745]

Acts 44 3:13 - The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus ; whom ye delivered up , and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go .
Ο ΨΕΟς ΑΒΡΑΑΜ ΚΑΙ ΙΣΑΑΚ ΚΑΙ ΙΑΚΩΒ Ο ΨΕΟς ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΗΜΩΝ ΕΔΟΞΑΣΕΝ ΤΟΝ ΠΑΙΔΑ ΑΥΤΟΥ ΙΗΣΟΥΝ ΟΝ ΥΜΕΙς ΜΕΝ ΠΑΡΕΔΩΚΑΤΕ ΚΑΙ ΗΡΝΗΣΑΣΨΕ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΠΙΛΑΤΟΥ ΚΡΙΝΑΝΤΟς ΕΚΕΙΝΟΥ ΑΠΟΛΥΕΙΝ

θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	Ἀβραάμ Abraham Abraham
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Ἰσαάκ Isaac Isaac
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Ἰακώβ also an Israelite:--Jacob Also an Israelite:--Jacob
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we
πατήρ father, parent Father, parent	δοξάζω make) glorify(-ious), ... (make) glorify(-ious), ..
[5656]	αὑτοῦ her (own), (of) him(-s... Her (own), (of) him(-se..
παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..	Ἰησοῦς Jesus Jesus
ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	ὑμεῖς ye (yourselves), you Ye (yourselves), you
παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..	[5656]
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀρνέομαι deny, refuse Deny, refuse
[5662]	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
κατά about, according as (t... About, according as (to..	πρόσωπον outward) appearance, X... (outward) appearance, X..
Πιλᾶτος Pilate Pilate	κρίνω avenge, conclude, cond... Avenge, conclude, conde..
[5660]	ἀπολύω let) depart, dismiss, ... (let) depart, dismiss, ..
אָב Chief, (fore-)father(-l..	ἐκεῖνος he, it, the other (sam... He, it, the other (same..
ἀπολύω let) depart, dismiss, ... (let) depart, dismiss, ..	[5721]

Matthew 40 2:16 - Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth , and sent forth , and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.
ΤΟΤΕ ΗΡΩΔΗς ΙΔΩΝ ΟΤΙ ΕΝΕΠΑΙΧΨΗ ΥΠΟ ΤΩΝ ΜΑΓΩΝ ΕΨΥΜΩΨΗ ΛΙΑΝ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΙΛΑς ΑΝΕΙΛΕΝ ΠΑΝΤΑς ΤΟΥς ΠΑΙΔΑς ΤΟΥς ΕΝ ΒΗΨΛΕΕΜ ΚΑΙ ΕΝ ΠΑΣΙΝ ΤΟΙς ΟΡΙΟΙς ΑΥΤΗς ΑΠΟ ΔΙΕΤΟΥς ΚΑΙ ΚΑΤΩΤΕΡΩ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟΝ ΟΝ ΗΚΡΙΒΩΣΕΝ ΠΑΡΑ ΤΩΝ ΜΑΓΩΝ

τότε that time, then That time, then	Ἡρώδης Herod Herod
εἴδω be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can..	[5631]
ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..	ἐμπαίζω mock Mock
[5681]	ὑπό among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of..
μάγος sorcerer, wise man Sorcerer, wise man	λίαν exceeding, great(-ly),... Exceeding, great(-ly), ..
θυμόω be wroth Be wroth	[5681]
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀποστέλλω put in, send (away, fo... Put in, send (away, for..
[5660]	ἀναιρέω put to death, kill, sl... Put to death, kill, sla..
[5627]	πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..
παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
Βηθλεέμ Bethlehem Bethlehem	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..
ὅριον border, coast Border, coast	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ἀπό X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at..	διετής two years old Two years old
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	κάτω beneath, bottom, down,... Beneath, bottom, down, ..
κατά about, according as (t... About, according as (to..	χρόνος years old, season, sp... Years old, season, spa..
ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	ἀκριβόω enquire diligently Enquire diligently
[5656]	παρά above, against, among,... Above, against, among, ..
μάγος sorcerer, wise man Sorcerer, wise man

Galatians 48 4:11 - But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident : for, The just shall live by faith.
ΕΛΨΟΥΣΗς ΔΕ ΤΗς ΠΙΣΤΕΩς ΟΥΚΕΤΙ ΥΠΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΟΝ ΕΣΜΕΝ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..
οὐδείς any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, ..	δικαιόω free, justify(-ier), b... Free, justify(-ier), be..
[5743]	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
νόμος law Law	παρά above, against, among,... Above, against, among, ..
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	δῆλος bewray, certain, evid... Bewray, certain, evide..
ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..	δίκαιος just, meet, right(-eous Just, meet, right(-eous)
ζάω life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-..	[5695]
ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..	πίστις assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli..

phpBible_av:Original

1 Corinthians 4:15 - For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.
ΓΆΡ ἘΆΝ ἜΧΩ ΜΎΡΙΟΙ ΠΑΙΔΑΓΩΓΌΣ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ἈΛΛΆ Οὐ ΠΟΛΎΣ ΠΑΤΉΡ ΓΆΡ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ἸΗΣΟῦΣ ἘΓΏ ΓΕΝΝΆΩ ὙΜᾶΣ ΔΙΆ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἐάν before, but, except, (... Before, but, except, (a..
ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..	μύριοι ten thousand Ten thousand
παιδαγωγός instructor, schoolmaster Instructor, schoolmaster	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
Χριστός Christ Christ	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	πολύς abundant, + altogether... Abundant, altogether, ..
πατήρ father, parent Father, parent	γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	Χριστός Christ Christ
Ἰησοῦς Jesus Jesus	ἐγώ I, me I, me
γεννάω bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b..	ὑμᾶς ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your ..
διά after, always, among, ... After, always, among, a..	εὐαγγέλιον gospel Gospel

Galatians 3:24 - Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
ὭΣΤΕ ΝΌΜΟΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ἩΜῶΝ ΠΑΙΔΑΓΩΓΌΣ ΕἸΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ἽΝΑ ΔΙΚΑΙΌΩ ἘΚ ΠΊΣΤΙΣ



ὥστε insomuch) as, so that ... (insomuch) as, so that ..	νόμος law Law
γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..	ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we
παιδαγωγός instructor, schoolmaster Instructor, schoolmaster	εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..
Χριστός Christ Christ	ἵνα albeit, because, to th... Albeit, because, to the..
δικαιόω free, justify(-ier), b... Free, justify(-ier), be..	ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..
πίστις assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli..

Matthew 11:16 - But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,
ΔΈ ΤΊΣ ὉΜΟΙΌΩ ΤΑΎΤῌ ΓΕΝΕΆ ἘΣΤΊ ὍΜΟΙΟΣ ΠΑΙΔΆΡΙΟΝ ΚΆΘΗΜΑΙ ἘΝ ἈΓΟΡΆ ΚΑΊ ΠΡΟΣΦΩΝΈΩ ΑὐΤΌΣ ἙΤΑῖΡΟΣ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	τίς every man, how (much),... Every man, how (much), ..
ὁμοιόω be (make) like, (in th... Be (make) like, (in the..	ταύτῃ her, + hereof, it, tha... Her, hereof, it, that,..
γενεά age, generation, natio... Age, generation, nation..	ἐστί are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X..
ὅμοιος like, + manner Like, manner	παιδάριον child, lad Child, lad
κάθημαι dwell, sit (by, down Dwell, sit (by, down)	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
ἀγορά market(-place), street Market(-place), street	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
προσφωνέω call unto, speak (un-)to Call unto, speak (un-)to	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ἑταῖρος fellow, friend Fellow, friend

Galatians 3:25 - But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
ΔΈ ΠΊΣΤΙΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ἘΣΜΈΝ ΟὐΚΈΤΙ ἜΤΙ ὙΠΌ ΠΑΙΔΑΓΩΓΌΣ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	πίστις assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli..
ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..	ἐσμέν are, be, have our bein... Are, be, have our being..
οὐκέτι after that (not), (not... After that (not), (not)..	ἔτι after that, also, ever... After that, also, ever,..
ὑπό among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of..	παιδαγωγός instructor, schoolmaster Instructor, schoolmaster

John 6:9 - There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
ἘΣΤΊ ΕἿΣ ΠΑΙΔΆΡΙΟΝ ὯΔΕ ὍΣ ἜΧΩ ΠΈΝΤΕ ΚΡΊΘΙΝΟΣ ἌΡΤΟΣ ΚΑΊ ΔΎΟ ὈΨΆΡΙΟΝ ἈΛΛΆ ΤΊΣ ἘΣΤΊ ΤΑῦΤΑ ΕἸΣ ΤΟΣΟῦΤΟΣ



ἐστί are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X..	εἷς a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), ..
παιδάριον child, lad Child, lad	ὧδε here, hither, (in) thi... Here, hither, (in) this..
ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..
πέντε five Five	κρίθινος barley Barley
ἄρτος shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
δύο both, twain, two Both, twain, two	ὀψάριον fish Fish
ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..	τίς every man, how (much),... Every man, how (much), ..
ἐστί are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X..	ταῦτα afterward, follow, + ... Afterward, follow, he..
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	τοσοῦτος as large, so great (lo... As large, so great (lon..

Search Google:παιδα

παιδα

strongscsv lemma

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Romans 7:8 verse
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

Numbers 34:26 verse
And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan.

Proverbs 29:16 verse
When the wicked are multiplied , transgression increaseth : but the righteous shall see their fall.

παιδα

strongscsv lemma

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Romans 7:8 verse But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

Numbers 34:26 verse And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan.

Proverbs 29:16 verse When the wicked are multiplied , transgression increaseth : but the righteous shall see their fall.

Romans 7:8 verse
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

Numbers 34:26 verse
And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan.

Proverbs 29:16 verse
When the wicked are multiplied , transgression increaseth : but the righteous shall see their fall.