Search:παράκλησισ -> ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ
παράκλησισ
π α ρ ά κ λ η σ ι σ hex:#960;#945;#961;#940;#954;#955;#951;#963;#953;#963;
lexicon_greek base word
- παράκλησις - ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ - G3874 3874 - comfort, consolation, exhortation, intreaty - {"def":{"short":"imploration, hortation, solace","long":["a calling near, summons, (especially for help)","importation, supplication, entreaty","exhortation, admonition, encouragement","consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment",["thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter)"],"persuasive discourse, stirring address",["instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse"]]},"deriv":"from G3870","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ.kle.sis","ipa_mod":"pɑˈrɑ.kle̞.sis","sbl":"paraklēsis","dic":"pa-RA-klay-sees","dic_mod":"pa-RA-klay-sees"},"see":["G3870"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παράκλησις
- ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ - G3874 3874 - from (3870) - paraklesis - par-ak'-lay-sis - Noun Feminine - from «3870»; imploration, hortation, solace:--comfort, consolation, exhortation, intreaty. -
- a calling near, summons, (esp. for help)
- importation, supplication, entreaty
- exhortation, admonition, encouragement
- consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment
- thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter)
- persuasive discourse, stirring address
- instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse
KJVBibleSite-master:Original
- Philippians 50 2:1 - If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
ΕΙ ΤΙς ΟΥΝ ΠΑΡΑΚΛΗΣΙς ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΕΙ ΤΙ ΠΑΡΑΜΥΨΙΟΝ ΑΓΑΠΗς ΕΙ ΤΙς ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΟς ΕΙ ΤΙς ΣΠΛΑΓΧΝΑ ΚΑΙ ΟΙΚΤΙΡΜΟΙ - 1 Thessalonians 52 2:3 - For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile :
Η ΓΑΡ ΠΑΡΑΚΛΗΣΙς ΗΜΩΝ ΟΥΚ ΕΚ ΠΛΑΝΗς ΟΥΔΕ ΕΞ ΑΚΑΨΑΡΣΙΑς ΟΥΔΕ ΕΝ ΔΟΛΩ - 2 Corinthians 47 1:5 - For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
ΟΤΙ ΚΑΨΩς ΠΕΡΙΣΣΕΥΕΙ ΤΑ ΠΑΨΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΕΙς ΗΜΑς ΟΥΤΩς ΔΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΠΕΡΙΣΣΕΥΕΙ ΚΑΙ Η ΠΑΡΑΚΛΗΣΙς ΗΜΩΝ
phpBible_av:Original
- Acts 15:31 - Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
ΔΈ ἈΝΑΓΙΝΏΣΚΩ ΧΑΊΡΩ ἘΠΊ ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ - Luke 2:25 - And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ἮΝ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ἘΝ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ὍΣ ὌΝΟΜΑ ΣΥΜΕΏΝ ΚΑΊ ΟὟΤΟΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΔΊΚΑΙΟΣ ΚΑΊ ΕὐΛΑΒΉΣ ΠΡΟΣΔΈΧΟΜΑΙ ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ ἸΣΡΑΉΛ ΚΑΊ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ ἮΝ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ - 2 Corinthians 7:13 - Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.
ΤΟῦΤΟ ΔΙΆ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ἘΠΊ ὙΜῶΝ ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ ΔΈ ΠΕΡΙΣΣΟΤΈΡΩΣ ΜᾶΛΛΟΝ ΧΑΊΡΩ ἘΠΊ ΧΑΡΆ ΤΊΤΟΣ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ΠΝΕῦΜΑ ἈΝΑΠΑΎΩ ἈΠΌ ὙΜῶΝ ΠᾶΣ - 2 Corinthians 1:4 - Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
Ὁ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ἩΜᾶΣ ἘΠΊ ΠᾶΣ ἩΜῶΝ ΘΛῖΨΙΣ ΕἸΣ ἩΜᾶΣ ΔΎΝΑΜΑΙ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ἘΝ ΠᾶΣ ΘΛῖΨΙΣ ΔΙΆ ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ ὍΣ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ὙΠΌ ΘΕΌΣ - Hebrews 6:18 - That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
ἽΝΑ ΔΙΆ ΔΎΟ ἈΜΕΤΆΘΕΤΟΣ ΠΡᾶΓΜΑ ἘΝ ὍΣ ἈΔΎΝΑΤΟΣ ΘΕΌΣ ΨΕΎΔΟΜΑΙ ἜΧΩ ἸΣΧΥΡΌΣ ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ Ὁ ΚΑΤΑΦΕΎΓΩ ΚΡΑΤΈΩ ἘΛΠΊΣ ΠΡΌΚΕΙΜΑΙ