Search:
παραβάλλω -> ΠΑΡΑΒΆΛΛΩ
παραβάλλω
π α ρ α β ά λ λ ω hex:#960;#945;#961;#945;#946;#940;#955;#955;#969;
lexicon_greek base word
- παραβάλλω
- ΠΑΡΑΒΆΛΛΩ - G3846 3846 - arrive, compare - {"def":{"short":"to throw alongside, i.e., (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken","long":["to throw before, cast to (as fodder for horses)","to put one thing by the side of another for the sake of comparison, to compare, liken","to put one's self, betake one's self into a place or to a person"]},"deriv":"from G3844 and G0906","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈβɑl.lo","ipa_mod":"pɑ.rɑˈvɑl.low","sbl":"paraballō","dic":"pa-ra-VAHL-loh","dic_mod":"pa-ra-VAHL-loh"},"see":["G0906","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραβάλλω
- ΠΑΡΑΒΆΛΛΩ - G3846 3846 - from (3844) and (906) - paraballo - par-ab-al'-lo - Verb - from «3844» and «906»; to throw alongside, i.e. (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken:--arrive, compare. -
- to throw before, cast to (as fodder for horses)
- to put one thing by the side of another for the sake of comparison, to compare, liken
- to put one's self, betake one's self into a place or to a person
- arrive, compare - arrive, compare - {"def":{"short":"to throw alongside, i.e., (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken","long":["to throw before, cast to (as fodder for horses)","to put one thing by the side of another for the sake of comparison, to compare, liken","to put one's self, betake one's self into a place or to a person"]},"deriv":"from G3844 and G0906","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈβɑl.lo","ipa_mod":"pɑ.rɑˈvɑl.low","sbl":"paraballō","dic":"pa-ra-VAHL-loh","dic_mod":"pa-ra-VAHL-loh"},"see":["G0906","G3844"]}
phpBible_av:Original
- Mark 4:30 - And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΤΊΣ ὉΜΟΙΌΩ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ Ἤ ἘΝ ΠΟῖΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ΠΑΡΑΒΆΛΛΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | ὁμοιόω
be (make) like, (in th...
Be (make) like, (in the.. |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ποῖος
what (manner of), which
What (manner of), which | παραβολή
comparison, figure, pa...
Comparison, figure, par.. |
παραβάλλω
arrive, compare
Arrive, compare | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Acts 20:15 - And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.
ΚἈΚΕῖΘΕΝ ἈΠΟΠΛΈΩ ΚἈΚΕῖΘΕΝ ΚΑΤΑΝΤΆΩ ἘΠΙΟῦΣΑ ἈΝΤΙΚΡΎ ΧΊΟΣ ΔΈ ἝΤΕΡΟΣ ΠΑΡΑΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΣΆΜΟΣ ΚΑΊ ΜΈΝΩ ἘΝ ΤΡΩΓΎΛΛΙΟΝ ἜΧΩ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΜΊΛΗΤΟΣ |
| |
κἀκεῖθεν
and afterward (from) (...
And afterward (from) (t.. | ἀποπλέω
sail away
Sail away |
κἀκεῖθεν
and afterward (from) (...
And afterward (from) (t.. | καταντάω
attain, come
Attain, come |
ἐπιοῦσα
following, next
Following, next | ἀντικρύ
over against
Over against |
Χίος
Chios
Chios | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. | παραβάλλω
arrive, compare
Arrive, compare |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Σάμος
Samos
Samos |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μένω
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Τρωγύλλιον
Trogyllium
Trogyllium |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Μίλητος
Miletus
Miletus |
|
Search Google:
παραβάλλω