Search:
παραζηλόω -> ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ
παραζηλόω
π α ρ α ζ η λ ό ω hex:#960;#945;#961;#945;#950;#951;#955;#972;#969;
lexicon_greek base word
- παραζηλόω
- ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ - G3863 3863 - provoke to emulation (jealousy) - {"def":{"short":"to stimulate alongside, i.e., excite to rivalry","long":["to provoke to",["to provoke to jealously or rivalry","to provoke to anger"]]},"deriv":"from G3844 and G2206","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.zeˈlo.o","ipa_mod":"pɑ.rɑ.ze̞ˈlow.ow","sbl":"parazēloō","dic":"pa-ra-zay-LOH-oh","dic_mod":"pa-ra-zay-LOH-oh"},"see":["G2206","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραζηλόω
- ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ - G3863 3863 - from (3844) and (2206) - parazeloo - par-ad-zay-lo'-o - Verb - from «3844» and «2206»; to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry:--provoke to emulation (jealousy). -
- to provoke to
- to provoke to jealously or rivalry
- to provoke to anger
- provoke to emulation (jealousy - provoke to emulation (jealousy) - {"def":{"short":"to stimulate alongside, i.e., excite to rivalry","long":["to provoke to",["to provoke to jealously or rivalry","to provoke to anger"]]},"deriv":"from G3844 and G2206","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.zeˈlo.o","ipa_mod":"pɑ.rɑ.ze̞ˈlow.ow","sbl":"parazēloō","dic":"pa-ra-zay-LOH-oh","dic_mod":"pa-ra-zay-LOH-oh"},"see":["G2206","G3844"]}
phpBible_av:Original
- Romans 10:19 - But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
ἈΛΛΆ ΛΈΓΩ ΓΙΝΏΣΚΩ ΜῊ ΟὐΚ ἸΣΡΑΉΛ ΓΙΝΏΣΚΩ ΠΡῶΤΟΣ ΜΩΣΕΎΣ ΛΈΓΩ ἘΓΏ ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ ὙΜᾶΣ ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ ἘΠΊ Οὐ ἜΘΝΟΣ ἘΠΊ ἈΣΎΝΕΤΟΣ ἜΘΝΟΣ ΠΑΡΟΡΓΊΖΩ ὙΜᾶΣ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. | μὴ οὐκ
neither (followed by n...
Neither (followed by no.. |
Ἰσραήλ
Israel
Israel | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. | Μωσεύς
Moses
Moses |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ἐγώ
I, me
I, me |
παραζηλόω
provoke to emulation (...
Provoke to emulation (j.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
παραζηλόω
provoke to emulation (...
Provoke to emulation (j.. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ἀσύνετος
foolish, without under...
Foolish, without unders.. |
ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. | παροργίζω
anger, provoke to wrath
Anger, provoke to wrath |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | |
- 1 Corinthians 10:22 - Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ Ἤ ΚΎΡΙΟΣ ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ ἘΣΜΈΝ ἸΣΧΥΡΌΣ ΜΉ ΑὐΤΌΣ |
| |
παραζηλόω
provoke to emulation (...
Provoke to emulation (j.. | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | παραζηλόω
provoke to emulation (...
Provoke to emulation (j.. |
ἐσμέν
are, be, have our bein...
Are, be, have our being.. | ἰσχυρός
boisterous, mighty(-ie...
Boisterous, mighty(-ier.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Romans 11:14 - If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.
-ΠΏΣ ΕἼ ΠΩΣ ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ ΜΟῦ ΣΆΡΞ ΚΑΊ ΣΏΖΩ ΤῚΣ ἘΚ ΑὐΤΌΣ |
| |
-πώς
haply, by any (some) m...
Haply, by any (some) me.. | εἴ πως
if by any means
If by any means |
παραζηλόω
provoke to emulation (...
Provoke to emulation (j.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Romans 11:11 - I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy.
ΛΈΓΩ ΟὖΝ ΜΉ ΠΤΑΊΩ ἽΝΑ ΠΊΠΤΩ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΉ ἈΛΛΆ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΣΩΤΗΡΊΑ ἜΘΝΟΣ ΕἸΣ ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ |
| |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | πταίω
fall, offend, stumble
Fall, offend, stumble |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | πίπτω
fail, fall (down), lig...
Fail, fall (down), ligh.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
παράπτωμα
fall, fault, offence, ...
Fall, fault, offence, s.. | σωτηρία
deliver, health, salva...
Deliver, health, salvat.. |
ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
παραζηλόω
provoke to emulation (...
Provoke to emulation (j.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
παραζηλόω
provoke to emulation (...
Provoke to emulation (j.. | |
Search Google:
παραζηλόω