Search:
παραλέγομαι -> ΠΑΡΑΛΈΓΟΜΑΙ
παραλέγομαι
π α ρ α λ έ γ ο μ α ι hex:#960;#945;#961;#945;#955;#941;#947;#959;#956;#945;#953;
lexicon_greek base word
- παραλέγομαι
- ΠΑΡΑΛΈΓΟΜΑΙ - G3881 3881 - pass, sail by - {"def":{"short":"(specially), to lay one's course near, i.e., sail past","long":["to sail past, coast along","work past, weather"]},"deriv":"from G3844 and the middle voice of G3004 (in its original sense)","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈlɛ.ɣo.mɛ","ipa_mod":"pɑ.rɑˈle̞.ɣow.me","sbl":"paralegomai","dic":"pa-ra-LEH-goh-meh","dic_mod":"pa-ra-LAY-goh-may"},"see":["G3004","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραλέγομαι
- ΠΑΡΑΛΈΓΟΜΑΙ - G3881 3881 - from (3844) and the middle voice of (3004) (in its original sense) - paralegomai - par-al-eg'-om-ahee - Verb - from «3844» and the middle voice of «3004» (in its original sense); (specially), to lay one's course near, i.e. sail past:--pass, sail by. -
- to sail past, coast along
- work past, weather
- pass, sail by - pass, sail by - {"def":{"short":"(specially), to lay one's course near, i.e., sail past","long":["to sail past, coast along","work past, weather"]},"deriv":"from G3844 and the middle voice of G3004 (in its original sense)","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈlɛ.ɣo.mɛ","ipa_mod":"pɑ.rɑˈle̞.ɣow.me","sbl":"paralegomai","dic":"pa-ra-LEH-goh-meh","dic_mod":"pa-ra-LAY-goh-may"},"see":["G3004","G3844"]}
phpBible_av:Original
- Acts 27:13 - And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.
ΔΈ ΝΌΤΟΣ ὙΠΟΠΝΈΩ ΔΟΚΈΩ ΚΡΑΤΈΩ ΠΡΌΘΕΣΙΣ ΑἼΡΩ ΠΑΡΑΛΈΓΟΜΑΙ ἎΣΣΟΝ ΚΡΉΤΗ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | νότος
south (wind
South (wind) |
ὑποπνέω
blow softly
Blow softly | δοκέω
be accounted, (of own)...
Be accounted, (of own) .. |
κρατέω
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, .. | πρόθεσις
purpose, shew(-bread
Purpose, shew(-bread) |
αἴρω
away with, bear (up), ...
Away with, bear (up), c.. | παραλέγομαι
pass, sail by
Pass, sail by |
ἆσσον
close
Close | Κρήτη
Crete
Crete |
|
- Acts 27:8 - And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.
ΤΈ ΜΌΛΙΣ ΠΑΡΑΛΈΓΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΤῚΣ ΤΌΠΟΣ ΚΑΛΈΩ ΚΑΛΌΣ ΛΙΜΉΝ ΚΑΛΟῚ ΛΙΜΈΝΕΣ ἘΓΓΎΣ ὍΣ ἮΝ ΠΌΛΙΣ ΛΑΣΑΊΑ |
| |
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | μόλις
hardly, scarce(-ly), +...
Hardly, scarce(-ly), w.. |
παραλέγομαι
pass, sail by
Pass, sail by | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. |
καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. | καλός
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l.. |
λιμήν
haven
Haven | Καλοὶ Λιμένες
fair havens
Fair havens |
ἐγγύς
from , at hand, near, ...
From , at hand, near, n.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | πόλις
city
City |
Λασαία
Lasea
Lasea | |
Search Google:
παραλέγομαι