Search:
παραλαμβάνω -> ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ
παραλαμβάνω
π α ρ α λ α μ β ά ν ω hex:#960;#945;#961;#945;#955;#945;#956;#946;#940;#957;#969;
lexicon_greek base word
- παραλαμβάνω
- ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ - G3880 3880 - receive, take (unto, with) - {"def":{"short":"to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn","long":["to take to, to take with one's self, to join to one's self",["an associate, a companion","metaphorically",["to accept or acknowledge one to be such as he professes to be","not to reject, not to withhold obedience"]],"to receive something transmitted",["an office to be discharged","to receive with the mind",["by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds","by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)"]]]},"deriv":"from G3844 and G2983","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.lɑmˈβɑ.no","ipa_mod":"pɑ.rɑ.lɑɱˈvɑ.now","sbl":"paralambanō","dic":"pa-ra-lahm-VA-noh","dic_mod":"pa-ra-lahm-VA-noh"},"see":["G2983","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραλαμβάνω
- ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ - G3880 3880 - from (3844) and (2983) - paralambano - par-al-am-ban'-o - Verb - from «3844» and «2983»; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with). -
- to take to, to take with one's self, to join to one's self
- an associate, a companion
- metaph.
- to accept or acknowledge one to be such as he professes to be
- not to reject, not to withhold obedience
- to receive something transmitted
- an office to be discharged
- to receive with the mind
- by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds
- by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
- receive, take (unto, with - receive, take (unto, with) - {"def":{"short":"to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn","long":["to take to, to take with one's self, to join to one's self",["an associate, a companion","metaphorically",["to accept or acknowledge one to be such as he professes to be","not to reject, not to withhold obedience"]],"to receive something transmitted",["an office to be discharged","to receive with the mind",["by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds","by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)"]]]},"deriv":"from G3844 and G2983","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.lɑmˈβɑ.no","ipa_mod":"pɑ.rɑ.lɑɱˈvɑ.now","sbl":"paralambanō","dic":"pa-ra-lahm-VA-noh","dic_mod":"pa-ra-lahm-VA-noh"},"see":["G2983","G3844"]}
- Luke 42 17:36 - Two men shall be in the field ; the one shall be taken , and the other left .
δύο ἔσομαι ἐν ἀγρός εἷς παραλαμβάνω καί ἕτερος ἀφίημι δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
[5704] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἀγρός
country, farm, piece o...
Country, farm, piece of.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | [5701] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | [5701] |
|
phpBible_av:Original
- 2 Thessalonians 3:6 - Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
ΔΈ ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ ὙΜῖΝ ἈΔΕΛΦΌΣ ἘΝ ὌΝΟΜΑ ἩΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΣΤΈΛΛΩ ὙΜᾶΣ ἈΠΌ ΠᾶΣ ἈΔΕΛΦΌΣ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ἈΤΆΚΤΩΣ ΚΑΊ ΜΉ ΚΑΤΆ ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ ὍΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΠΑΡΆ ἩΜῶΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | παραγγέλλω
give in) charge, (give...
(give in) charge, (give.. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ἀδελφός
brother
Brother |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
στέλλω
avoid, withdraw self
Avoid, withdraw self | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἀδελφός
brother
Brother | περιπατέω
go, be occupied with, ...
Go, be occupied with, w.. |
ἀτάκτως
disorderly
Disorderly | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
παράδοσις
ordinance, tradition
Ordinance, tradition | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | παρά
above, against, among,...
Above, against, among, .. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | |
- Mark 7:4 - And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brazen vessels, and of tables.
ΚΑΊ ἈΠΌ ἈΓΟΡΆ ἘᾺΝ ΜΉ ΒΑΠΤΊΖΩ ἘΣΘΊΩ Οὐ ΚΑΊ ΠΟΛΎΣ ἌΛΛΟΣ ἘΣΤΊ ὍΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΚΡΑΤΈΩ ΒΑΠΤΙΣΜΌΣ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΚΑΊ ΞΈΣΤΗΣ ΚΑΊ ΧΑΛΚΊΟΝ ΚΑΊ ΚΛΊΝΗ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἀγορά
market(-place), street
Market(-place), street | ἐὰν μή
X before, but, except,...
X before, but, except, .. |
βαπτίζω
Baptist, baptize, wash
Baptist, baptize, wash | ἐσθίω
devour, eat, live
Devour, eat, live |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | κρατέω
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, .. |
βαπτισμός
baptism, washing
Baptism, washing | ποτήριον
cup
Cup |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ξέστης
pot
Pot |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | χαλκίον
brazen vessel
Brazen vessel |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κλίνη
bed, table
Bed, table |
|
- Matthew 24:40 - Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
ΤΌΤΕ ἜΣΟΜΑΙ ΔΎΟ ἜΣΟΜΑΙ ἘΝ ἈΓΡΌΣ ΕἿΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΚΑΊ ΕἿΣ ἈΦΊΗΜΙ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἀγρός
country, farm, piece o...
Country, farm, piece of.. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | |
- Luke 18:31 - Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
ΔΈ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΔΏΔΕΚΑ ἜΠΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ἸΔΟΎ ἈΝΑΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ἹΕΡΟΣΌΛΥΜΑ ΚΑΊ ΠᾶΣ ΓΡΆΦΩ ΔΙΆ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΤΕΛΈΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. |
δώδεκα
twelve
Twelve | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see | ἀναβαίνω
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Jerusalem |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
προφήτης
prophet
Prophet | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | τελέω
accomplish, make an en...
Accomplish, make an end.. |
|
- Matthew 1:20 - But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἘΝΘΥΜΈΟΜΑΙ ΤΑῦΤΑ ἸΔΟΎ ἌΓΓΕΛΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΦΑΊΝΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΤΆ ὌΝΑΡ ΛΈΓΩ ἸΩΣΉΦ ΥἹΌΣ ΔΑΒΊΔ ΦΟΒΈΩ ΜΉ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΣΟῦ ΜΑΡΊΑ ΓΥΝΉ ΓΆΡ ΓΕΝΝΆΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ἘΣΤΊ ἘΚ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐνθυμέομαι
think
Think | ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. |
ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see | ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | φαίνω
appear, seem, be seen,...
Appear, seem, be seen, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
ὄναρ
dream
Dream | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
Ἰωσήφ
Joseph
Joseph | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
Δαβίδ
David
David | φοβέω
be (+ sore) afraid, fe...
Be ( sore) afraid, fear.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | Μαρία
Mary
Mary |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
γεννάω
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | |
Search Google:
παραλαμβάνω