Search:
παραπλησιον -> ΠΑΡΑΠΛΗΣΙΟΝ
παραπλησιον
π α ρ α π λ η σ ι ο ν hex:#960;#945;#961;#945;#960;#955;#951;#963;#953;#959;#957;
lexicon_greek base word
- παραπλήσιον
- ΠΑΡΑΠΛΉΣΙΟΝ - G3897 3897 - nigh unto - {"def":{"short":"close by, i.e., (figuratively) almost","long":["near to, almost to"]},"deriv":"neuter of a compound of G3844 and the base of G4139 (as adverb)","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈple.si.on","ipa_mod":"pɑ.rɑˈple̞.si.own","sbl":"paraplēsion","dic":"pa-ra-PLAY-see-one","dic_mod":"pa-ra-PLAY-see-one"},"see":["G3844","G4139"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραπλήσιον
- ΠΑΡΑΠΛΉΣΙΟΝ - G3897 3897 - from a compound of (3844) and the base of (4139) (as adverb) - paraplesion - par-ap-lay'-see-on - Adjective - neuter of a compound of «3844» and the base of «4139» (as adverb); close by, i.e. (figuratively) almost:--nigh unto. -
- near to, almost to
- nigh unto - nigh unto - {"def":{"short":"close by, i.e., (figuratively) almost","long":["near to, almost to"]},"deriv":"neuter of a compound of G3844 and the base of G4139 (as adverb)","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈple.si.on","ipa_mod":"pɑ.rɑˈple̞.si.own","sbl":"paraplēsion","dic":"pa-ra-PLAY-see-one","dic_mod":"pa-ra-PLAY-see-one"},"see":["G3844","G4139"]}
- Philippians 50 2:27 - For indeed he was sick nigh unto death : but God had mercy on him ; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
ΚΑΙ ΓΑΡ ΗΣΨΕΝΗΣΕΝ ΠΑΡΑΠΛΗΣΙΟΝ ΨΑΝΑΤΟΥ ΑΛΛΑ Ο ΨΕΟς ΗΛΕΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΟΥΚ ΑΥΤΟΝ ΔΕ ΜΟΝΟΝ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΜΕ ΙΝΑ ΜΗ ΛΥΠΗΝ ΕΠΙ ΛΥΠΗΝ ΣΧΩ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀσθενέω
be diseased, impotent ...
Be diseased, impotent f.. | [5656] |
παραπλήσιον
nigh unto
Nigh unto | θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἐλεέω
have compassion (pity ...
Have compassion (pity o.. | [5656] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μόνον
alone, but, only
Alone, but, only | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
ἐμέ
I, me, my(-self
I, me, my(-self) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
[5632] | λύπη
grief, grievous, + gru...
Grief, grievous, grudg.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | λύπη
grief, grievous, + gru...
Grief, grievous, grudg.. |
|
phpBible_av:Original
- Philippians 2:27 - For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
ΓΆΡ ΚΑΊ ἈΣΘΕΝΈΩ ΠΑΡΑΠΛΉΣΙΟΝ ΘΆΝΑΤΟΣ ἈΛΛΆ ΘΕΌΣ ἘΛΕΈΩ ΑὐΤΌΣ ΔΈ Οὐ ΑὐΤΌΣ ΜΌΝΟΝ ἈΛΛΆ ἘΜΈ ΚΑΊ ἽΝΑ ΜΉ ἜΧΩ ΛΎΠΗ ἘΠΊ ΛΎΠΗ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀσθενέω
be diseased, impotent ...
Be diseased, impotent f.. | παραπλήσιον
nigh unto
Nigh unto |
θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ἐλεέω
have compassion (pity ...
Have compassion (pity o.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μόνον
alone, but, only
Alone, but, only | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
ἐμέ
I, me, my(-self
I, me, my(-self) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
λύπη
grief, grievous, + gru...
Grief, grievous, grudg.. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
λύπη
grief, grievous, + gru...
Grief, grievous, grudg.. | |
Search Google:
παραπλησιον