Search:
πατηρ -> ΠΑΤΗΡ
πατηρ
π α τ η ρ hex:#960;#945;#964;#951;#961;
lexicon_greek base word
- πατήρ
- ΠΑΤΉΡ - G3962 3962 - father, parent - {"def":{"short":"a \"father\" (literally or figuratively, near or more remote)","long":["generator or male ancestor",["either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents","a more remote ancestor, the founder of a race or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David",["fathers i.e., ancestors, forefathers, founders of a race"],"one advanced in years, a senior"],"metaphorically",["the originator and transmitter of anything",["the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself","one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds"],"one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way","a title of honor",["teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received","the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others"]],"God is called the Father",["of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler","of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector",["of spiritual beings and of all men"],"of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father","the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature",["by Jesus Christ himself","by the apostles"]]]},"deriv":"apparently a primary word","pronun":{"ipa":"pɑˈter","ipa_mod":"pɑˈte̞r","sbl":"patēr","dic":"pa-TARE","dic_mod":"pa-TARE"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πατήρ
- ΠΑΤΉΡ - G3962 3962 - apparently a root word - pater - pat-ayr' - Noun Masculine - apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent. -
- generator or male ancestor
- either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents
- a more remote ancestor, the founder of a family or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David
- fathers i.e. ancestors, forefathers, founders of a nation
- one advanced in years, a senior
- metaph.
- the originator and transmitter of anything
- the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself
- one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds
- one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way
- a title of honour
- teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received
- the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others
- God is called the Father
- of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler
- of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector
- of spiritual beings and of all men
- of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father
- the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature
- by Jesus Christ himself
- by the apostles
- father, parent - father, parent - {"def":{"short":"a \"father\" (literally or figuratively, near or more remote)","long":["generator or male ancestor",["either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents","a more remote ancestor, the founder of a race or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David",["fathers i.e., ancestors, forefathers, founders of a race"],"one advanced in years, a senior"],"metaphorically",["the originator and transmitter of anything",["the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself","one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds"],"one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way","a title of honor",["teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received","the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others"]],"God is called the Father",["of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler","of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector",["of spiritual beings and of all men"],"of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father","the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature",["by Jesus Christ himself","by the apostles"]]]},"deriv":"apparently a primary word","pronun":{"ipa":"pɑˈter","ipa_mod":"pɑˈte̞r","sbl":"patēr","dic":"pa-TARE","dic_mod":"pa-TARE"}}
- John 43 16:27 - For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
ΑΥΤΟς ΓΑΡ Ο ΠΑΤΗΡ ΦΙΛΕΙ ΥΜΑς ΟΤΙ ΥΜΕΙς ΕΜΕ ΠΕΦΙΛΗΚΑΤΕ ΚΑΙ ΠΕΠΙΣΤΕΥΚΑΤΕ ΟΤΙ ΕΓΩ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟς ΕΞΗΛΨΟΝ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | φιλέω
kiss, love
Kiss, love |
[5719] | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you |
φιλέω
kiss, love
Kiss, love | [5758] |
ἐμέ
I, me, my(-self
I, me, my(-self) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. | [5758] |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἐγώ
I, me
I, me |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | [5627] |
παρά
above, against, among,...
Above, against, among, .. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
- John 43 6:37 - All that the Father giveth me shall come to me ; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
ΠΑΝ Ο ΔΙΔΩΣΙΝ ΜΟΙ Ο ΠΑΤΗΡ ΠΡΟς ΕΜΕ ΗΞΕΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΡΧΟΜΕΝΟΝ ΠΡΟς ΜΕ ΟΥ ΜΗ ΕΚΒΑΛΩ ΕΞΩ
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
[5719] | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
ἥκω
come
Come | [5692] |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | ἐμέ
I, me, my(-self
I, me, my(-self) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5740] | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
μέ
I, me, my
I, me, my | ἐκβάλλω
bring forth, cast (for...
Bring forth, cast (fort.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ μή
any more, at all, by a...
Any more, at all, by an.. |
ἐκβάλλω
bring forth, cast (for...
Bring forth, cast (fort.. | [5632] |
ἔξω
away, forth, (with-)ou...
Away, forth, (with-)out.. | |
- 2 Thessalonians 53 2:16 - Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
ΑΥΤΟς ΔΕ Ο ΚΥΡΙΟς ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥς ΧΡΙΣΤΟς ΚΑΙ Ο ΨΕΟς Ο ΠΑΤΗΡ ΗΜΩΝ Ο ΑΓΑΠΗΣΑς ΗΜΑς ΚΑΙ ΔΟΥς ΠΑΡΑΚΛΗΣΙΝ ΑΙΩΝΙΑΝ ΚΑΙ ΕΛΠΙΔΑ ΑΓΑΨΗΝ ΕΝ ΧΑΡΙΤΙ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) | [5660] |
ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5631] |
αἰώνιος
eternal, for ever, eve...
Eternal, for ever, ever.. | παράκλησις
comfort, consolation, ...
Comfort, consolation, e.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
ἐλπίς
faith, hope
Faith, hope | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | |
- John 43 5:36 - But I have greater witness than that of John : for the works which the Father hath given me to finish , the same works that I do , bear witness of me, that the Father hath sent me.
ΕΓΩ ΔΕ ΕΧΩ ΤΗΝ ΜΑΡΤΥΡΙΑΝ ΜΕΙΖΩ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΑ ΓΑΡ ΕΡΓΑ Α ΔΕΔΩΚΕΝ ΜΟΙ Ο ΠΑΤΗΡ ΙΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΑΥΤΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΡΓΑ Α ΠΟΙΩ ΜΑΡΤΥΡΕΙ ΠΕΡΙ ΕΜΟΥ ΟΤΙ Ο ΠΑΤΗΡ ΜΕ ΑΠΕΣΤΑΛΚΕΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐγώ
I, me
I, me |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | [5719] |
μείζων
elder, greater(-est), ...
Elder, greater(-est), m.. | μαρτυρία
record, report, testim...
Record, report, testimo.. |
Ἰωάννης
John
John | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
[5656] | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | τελειόω
consecrate, finish, fu...
Consecrate, finish, ful.. |
[5661] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐγώ
I, me
I, me |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | [5719] |
μαρτυρέω
charge, give (evidence...
Charge, give (evidence).. | [5719] |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. | [5758] |
μέ
I, me, my
I, me, my | |
- Matthew 40 24:36 - But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
ΠΕΡΙ ΔΕ ΤΗς ΗΜΕΡΑς ΕΚΕΙΝΗς ΚΑΙ ΩΡΑς ΟΥΔΕΙς ΟΙΔΕΝ ΟΥΔΕ ΟΙ ΑΓΓΕΛΟΙ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΟΥΔΕ Ο ΥΙΟς ΕΙ ΜΗ Ο ΠΑΤΗΡ ΜΟΝΟς
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5758] |
οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. |
ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
εἰ μή
but, except (that), if...
But, except (that), if .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
πατήρ
father, parent
Father, parent | μόνος
alone, only, by themse...
Alone, only, by themsel.. |
|
phpBible_av:Original
- Acts 7:51 - Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
ΣΚΛΗΡΟΤΡΆΧΗΛΟΣ ΚΑΊ ἈΠΕΡΊΤΜΗΤΟΣ ΚΑΡΔΊΑ ΚΑΊ ΟὖΣ ὙΜΕῖΣ ἈΝΤΙΠΊΠΤΩ ἈΕΊ ἈΝΤΙΠΊΠΤΩ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ ὩΣ ὙΜῶΝ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ὙΜΕῖΣ |
| |
σκληροτράχηλος
stiffnecked
Stiffnecked | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀπερίτμητος
uncircumcised
Uncircumcised | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | οὖς
ear
Ear |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | ἀντιπίπτω
resist
Resist |
ἀεί
always, ever
Always, ever | ἀντιπίπτω
resist
Resist |
ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | |
- John 15:24 - If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
ΕἸ ΜΉ ΠΟΙΈΩ ΕἸ ΜΉ ΠΟΙΈΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ἜΡΓΟΝ ὍΣ ΟὐΔΕΊΣ ἌΛΛΟΣ ΠΟΙΈΩ ἜΧΩ Οὐ ἜΧΩ ἉΜΑΡΤΊΑ ΔΈ ΝῦΝ ὉΡΆΩ ΚΑΊ ὉΡΆΩ ΚΑΊ ΜΙΣΈΩ ΚΑΊ ἘΜΈ ΚΑΊ ΜΟῦ ΠΑΤΉΡ |
| |
εἰ μή
but, except (that), if...
But, except (that), if .. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
εἰ μή
but, except (that), if...
But, except (that), if .. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. | ὁράω
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὁράω
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μισέω
hate(-ful
Hate(-ful) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐμέ
I, me, my(-self
I, me, my(-self) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
πατήρ
father, parent
Father, parent | |
- John 14:2 - In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
ἘΝ ΜΟῦ ΠΑΤΉΡ ΟἸΚΊΑ ΕἸΣΊ ΠΟΛΎΣ ΜΟΝΉ ΕἸ ΔῈ ΜΉΓΕ ἜΠΩ ἌΝ ὙΜῖΝ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ΤΌΠΟΣ ὙΜῖΝ |
| |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
πατήρ
father, parent
Father, parent | οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) |
εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
μονή
abode, mansion
Abode, mansion | εἰ δὲ μήγε
or) else, if (not, oth...
(or) else, if (not, oth.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | |
- Matthew 15:13 - But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
ΔΈ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΠᾶΣ ΦΥΤΕΊΑ ὍΣ ΜΟῦ ΟὐΡΆΝΙΟΣ ΠΑΤΉΡ ΦΥΤΕΎΩ Οὐ ΦΥΤΕΎΩ ἘΚΡΙΖΌΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
φυτεία
plant
Plant | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | οὐράνιος
heavenly
Heavenly |
πατήρ
father, parent
Father, parent | φυτεύω
plant
Plant |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | φυτεύω
plant
Plant |
ἐκριζόω
pluck up by the root, ...
Pluck up by the root, r.. | |
- Matthew 15:6 - And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
ΚΑΊ ΤΙΜΆΩ Οὐ ΜΉ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΉΡ Ἤ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΚΑΊ ἈΚΥΡΌΩ ἘΝΤΟΛΉ ΘΕΌΣ ἈΚΥΡΌΩ ΔΙΆ ὙΜῶΝ ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τιμάω
honour, value
Honour, value |
οὐ μή
any more, at all, by a...
Any more, at all, by an.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μήτηρ
mother
Mother |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀκυρόω
disannul, make of none...
Disannul, make of none .. |
ἐντολή
commandment, precept
Commandment, precept | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἀκυρόω
disannul, make of none...
Disannul, make of none .. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | παράδοσις
ordinance, tradition
Ordinance, tradition |
|
Search Google:
πατηρ