Search:
πλανάω -> ΠΛΑΝΆΩ
πλανάω
π λ α ν ά ω hex:#960;#955;#945;#957;#940;#969;
lexicon_greek base word
- πλανάω
- ΠΛΑΝΆΩ - G4105 4105 - go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way - {"def":{"short":"to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)","long":["to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way",["to go astray, wander, roam about"],"metaphorically",["to lead away from the truth, to lead into error, to deceive","to be led into error","to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin","to sever or fall away from the truth",["of heretics"],"to be led away into error and sin"]]},"deriv":"from G4106","pronun":{"ipa":"plɑˈnɑ.o","ipa_mod":"plɑˈnɑ.ow","sbl":"planaō","dic":"pla-NA-oh","dic_mod":"pla-NA-oh"},"see":["G4106"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πλανάω
- ΠΛΑΝΆΩ - G4105 4105 - from (4106) - planao - plan-ah'-o - Verb - from «4106»; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way. -
- to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
- to go astray, wander, roam about
- metaph.
- to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
- to be led into error
- to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
- to sever or fall away from the truth
- of heretics
- to be led away into error and sin
- go astray, deceive, err, seduce, wande.. - go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way - {"def":{"short":"to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)","long":["to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way",["to go astray, wander, roam about"],"metaphorically",["to lead away from the truth, to lead into error, to deceive","to be led into error","to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin","to sever or fall away from the truth",["of heretics"],"to be led away into error and sin"]]},"deriv":"from G4106","pronun":{"ipa":"plɑˈnɑ.o","ipa_mod":"plɑˈnɑ.ow","sbl":"planaō","dic":"pla-NA-oh","dic_mod":"pla-NA-oh"},"see":["G4106"]}
- Galatians 48 7:7 - Be not deceived ; God is not mocked : for whatsoever a man soweth , that shall he also reap
πλανάω אָב μή πλανάω θεός μυκτηρίζω אָב οὐ μυκτηρίζω γάρ ἐάν ἄνθρωπος σπείρω τοῦτο θερίζω אָב καί θερίζω πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. |
[5744] | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
μυκτηρίζω
mock
Mock | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | μυκτηρίζω
mock
Mock |
[5743] | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
σπείρω
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed | [5725] |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | θερίζω
reap
Reap |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
θερίζω
reap
Reap | [5692] |
|
phpBible_av:Original
- John 7:47 - Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?
ΟὖΝ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΠΛΑΝΆΩ ὙΜΕῖΣ ΚΑΊ ΠΛΑΝΆΩ ΜΉ |
| |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee |
πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | |
- Mark 12:24 - And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΠΛΑΝΆΩ Οὐ ΤΟῦΤΟ ΔΙΆ ΠΛΑΝΆΩ ΕἼΔΩ ΜΉ ΓΡΑΦΉ ΜΗΔΈ ΔΎΝΑΜΙΣ ΘΕΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀποκρίνομαι
answer
Answer | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
γραφή
scripture
Scripture | μηδέ
neither, nor (yet), (n...
Neither, nor (yet), (no.. |
δύναμις
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
- Hebrews 3:10 - Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
ΔΙΌ ΠΡΟΣΟΧΘΊΖΩ ἘΚΕῖΝΟΣ ΓΕΝΕΆ ΚΑΊ ἜΠΩ ΠΛΑΝΆΩ ἈΕΊ ΠΛΑΝΆΩ ΚΑΡΔΊΑ ΔΈ ΑὐΤΌΣ ΓΙΝΏΣΚΩ Οὐ ΓΙΝΏΣΚΩ ΜΟῦ ὉΔΌΣ |
| |
διό
for which cause, there...
For which cause, theref.. | προσοχθίζω
be grieved at
Be grieved at |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | γενεά
age, generation, natio...
Age, generation, nation.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | ἀεί
always, ever
Always, ever |
πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way | |
- 1 Corinthians 6:9 - Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
Ἤ ΕἼΔΩ Οὐ ὍΤΙ ἌΔΙΚΟΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΈΩ Οὐ ΚΛΗΡΟΝΟΜΈΩ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ ΠΛΑΝΆΩ ΜΉ ΠΛΑΝΆΩ ΟὔΤΕ ΠΌΡΝΟΣ ΟὔΤΕ ΕἸΔΩΛΟΛΆΤΡΗΣ ΟὔΤΕ ΜΟΙΧΌΣ ΟὔΤΕ ΜΑΛΑΚΌΣ ΟὔΤΕ ἈΡΣΕΝΟΚΟΊΤΗΣ |
| |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἄδικος
unjust, unrighteous
Unjust, unrighteous | κληρονομέω
be heir, (obtain by) i...
Be heir, (obtain by) in.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | κληρονομέω
be heir, (obtain by) i...
Be heir, (obtain by) in.. |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. |
πόρνος
fornicator, whoremonger
Fornicator, whoremonger | οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. |
εἰδωλολάτρης
idolater
Idolater | οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. |
μοιχός
adulterer
Adulterer | οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. |
μαλακός
effeminate, soft
Effeminate, soft | οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. |
ἀρσενοκοίτης
abuser of (that defile...
Abuser of (that defile).. | |
- 2 Timothy 3:13 - But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
ΔΈ ΠΟΝΗΡΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΊ ΓΌΗΣ ΠΡΟΚΌΠΤΩ ΧΕΊΡΩΝ ἘΠΊ ΠΛΑΝΆΩ ΚΑΊ ΠΛΑΝΆΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γόης
seducer
Seducer | προκόπτω
increase, proceed, pro...
Increase, proceed, prof.. |
χείρων
sorer, worse
Sorer, worse | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | |
Search Google:
πλανάω