Search:πλησιον -> ΠΛΗΣΙΟΝ
πλησιον
π λ η σ ι ο ν hex:#960;#955;#951;#963;#953;#959;#957;
lexicon_greek base word
- πλησίον - ΠΛΗΣΊΟΝ - G4139 4139 - near, neighbour - {"def":{"short":"(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e., fellow (as man, countryman, Christian or friend)","long":["a neighbour",["a friend","any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew race and commonwealth","according to Christ, any other man irrespective of race or religion with whom we live or whom we chance to meet"]]},"deriv":"neuter of a derivative of πέλας (near)","pronun":{"ipa":"pleˈsi.on","ipa_mod":"ple̞ˈsi.own","sbl":"plēsion","dic":"play-SEE-one","dic_mod":"play-SEE-one"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πλησίον
- ΠΛΗΣΊΟΝ - G4139 4139 - neuter of a derivative of pelas (near) - plesion - play-see'-on - Adverb - neuter of a derivative of pelas (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):--near, neighbour. -
- a neighbour
- a friend
- any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew nation and commonwealth
- according to Christ, any other man irrespective of nation or religion with whom we live or whom we chance to meet
- a neighbour
KJVBibleSite-master:Original
- John 43 4:5 - Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
ΕΡΧΕΤΑΙ ΟΥΝ ΕΙς ΠΟΛΙΝ ΤΗς ΣΑΜΑΡΕΙΑς ΛΕΓΟΜΕΝΗΝ ΣΥΧΑΡ ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ Ο ΕΔΩΚΕΝ ΙΑΚΩΒ ΤΩ ΙΩΣΗΦ ΤΩ ΥΙΩ ΑΥΤΟΥ - James 59 2:8 - If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well :
ΕΙ ΜΕΝΤΟΙ ΝΟΜΟΝ ΤΕΛΕΙΤΕ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΓΡΑΦΗΝ ΑΓΑΠΗΣΕΙς ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΣΟΥ Ως ΣΕΑΥΤΟΝ ΚΑΛΩς ΠΟΙΕΙΤΕ - Philippians 50 2:27 - For indeed he was sick nigh unto death : but God had mercy on him ; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
ΚΑΙ ΓΑΡ ΗΣΨΕΝΗΣΕΝ ΠΑΡΑΠΛΗΣΙΟΝ ΨΑΝΑΤΟΥ ΑΛΛΑ Ο ΨΕΟς ΗΛΕΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΟΥΚ ΑΥΤΟΝ ΔΕ ΜΟΝΟΝ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΜΕ ΙΝΑ ΜΗ ΛΥΠΗΝ ΕΠΙ ΛΥΠΗΝ ΣΧΩ - Matthew 40 22:39 - And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
ΔΕΥΤΕΡΑ ΟΜΟΙΑ ΑΥΤΗ ΑΓΑΠΗΣΕΙς ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΣΟΥ Ως ΣΕΑΥΤΟΝ - Mark 41 12:33 - And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.
ΚΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΑΝ ΑΥΤΟΝ ΕΞ ΟΛΗς ΚΑΡΔΙΑς ΚΑΙ ΕΞ ΟΛΗς ΤΗς ΣΥΝΕΣΕΩς ΚΑΙ ΕΞ ΟΛΗς ΤΗς ΙΣΧΥΟς ΚΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΑΝ ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΟΝ Ως ΕΑΥΤΟΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ ΕΣΤΙΝ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΨΥΣΙΩΝ
phpBible_av:Original
- Mark 12:33 - And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.
ΚΑΊ ἈΓΑΠΆΩ ΑὐΤΌΣ ἘΚ ὍΛΟΣ ΚΑΡΔΊΑ ΚΑΊ ἘΚ ὍΛΟΣ ΣΎΝΕΣΙΣ ΚΑΊ ἘΚ ὍΛΟΣ ΨΥΧΉ ΚΑΊ ἘΚ ὍΛΟΣ ἸΣΧΎΣ ΚΑΊ ἈΓΑΠΆΩ ΠΛΗΣΊΟΝ ὩΣ ἙΑΥΤΟῦ ἘΣΤΊ ΠΛΕΊΩΝ ΠᾶΣ ὉΛΟΚΑΎΤΩΜΑ ΚΑΊ ΘΥΣΊΑ - Romans 13:10 - Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
ἈΓΆΠΗ ἘΡΓΆΖΟΜΑΙ Οὐ ΚΑΚΌΣ ΠΛΗΣΊΟΝ ΟὖΝ ἈΓΆΠΗ ΠΛΉΡΩΜΑ ΝΌΜΟΣ - John 4:5 - Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
ΟὖΝ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΠΌΛΙΣ ΣΑΜΆΡΕΙΑ ΛΈΓΩ ΣΥΧΆΡ ΠΛΗΣΊΟΝ ΧΩΡΊΟΝ ὍΣ ἸΑΚΏΒ ΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΥἹΌΣ ἸΩΣΉΦ - Galatians 5:14 - For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
ΓΆΡ ΠᾶΣ ΝΌΜΟΣ ΠΛΗΡΌΩ ἘΝ ΕἿΣ ΛΌΓΟΣ ἘΝ ἈΓΑΠΆΩ ΣΟῦ ΠΛΗΣΊΟΝ ὩΣ ἙΑΥΤΟῦ - Mark 12:31 - And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
ΚΑΊ ΔΕΎΤΕΡΟΣ ὍΜΟΙΟΣ ΟὟΤΟΣ ΑὐΤΌΣ ἈΓΑΠΆΩ ΣΟῦ ΠΛΗΣΊΟΝ ὩΣ ΣΕΑΥΤΟῦ ἘΣΤΊ Οὐ ἌΛΛΟΣ ἘΝΤΟΛΉ ΜΕΊΖΩΝ ΤΟΎΤΩΝ