Search:
προαμαρτάνω -> ΠΡΟΑΜΑΡΤΆΝΩ
προαμαρτάνω
π ρ ο α μ α ρ τ ά ν ω hex:#960;#961;#959;#945;#956;#945;#961;#964;#940;#957;#969;
lexicon_greek base word
- προαμαρτάνω
- ΠΡΟΑΜΑΡΤΆΝΩ - G4258 4258 - sin already, heretofore sin - {"def":{"short":"to sin previously (to conversion)","long":["to sin before",["of those who before receiving baptism had been guilty of the vices especially common among the Gentiles"]]},"deriv":"from G4253 and G0264","pronun":{"ipa":"pro.ɑ.mɑrˈtɑ.no","ipa_mod":"prow.ɑ.mɑrˈtɑ.now","sbl":"proamartanō","dic":"proh-ah-mahr-TA-noh","dic_mod":"proh-ah-mahr-TA-noh"},"see":["G0264","G4253"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- προαμαρτάνω
- ΠΡΟΑΜΑΡΤΆΝΩ - G4258 4258 - from (4253) and (264) - proamartano - pro-am-ar-tan'-o - Verb - from «4253» and «264»; to sin previously (to conversion):--sin already, heretofore sin. -
- to sin before
- of those who before receiving baptism had been guilty of the vices especially common among the Gentiles
- sin already, heretofore sin - sin already, heretofore sin - {"def":{"short":"to sin previously (to conversion)","long":["to sin before",["of those who before receiving baptism had been guilty of the vices especially common among the Gentiles"]]},"deriv":"from G4253 and G0264","pronun":{"ipa":"pro.ɑ.mɑrˈtɑ.no","ipa_mod":"prow.ɑ.mɑrˈtɑ.now","sbl":"proamartanō","dic":"proh-ah-mahr-TA-noh","dic_mod":"proh-ah-mahr-TA-noh"},"see":["G0264","G4253"]}
phpBible_av:Original
- 2 Corinthians 12:21 - And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.
ΜΉ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΆΛΙΝ ΜΟῦ ΘΕΌΣ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ΜΈ ΠΡΌΣ ὙΜᾶΣ ΚΑΊ ΠΕΝΘΈΩ ΠΟΛΎΣ Ὁ ΠΡΟΑΜΑΡΤΆΝΩ ΚΑΊ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ΜΉ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ἘΠΊ ἈΚΑΘΑΡΣΊΑ ΚΑΊ ΠΟΡΝΕΊΑ ΚΑΊ ἈΣΈΛΓΕΙΑ ὍΣ ΠΡΆΣΣΩ |
| |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
πάλιν
again
Again | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ταπεινόω
abase, bring low, humb...
Abase, bring low, humbl.. |
μέ
I, me, my
I, me, my | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πενθέω
mourn, (be-)wail
Mourn, (be-)wail | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | προαμαρτάνω
sin already, heretofor...
Sin already, heretofore.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μετανοέω
repent
Repent |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | μετανοέω
repent
Repent |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ἀκαθαρσία
uncleanness
Uncleanness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πορνεία
fornication
Fornication |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀσέλγεια
filthy, lasciviousness...
Filthy, lasciviousness,.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | πράσσω
commit, deeds, do, exa...
Commit, deeds, do, exac.. |
|
- 2 Corinthians 13:2 - I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare:
ΠΡΟΕΡΈΩ ΚΑΊ ΠΡΟΛΈΓΩ ὩΣ ΠΆΡΕΙΜΙ ΔΕΎΤΕΡΟΣ ΚΑΊ ἌΠΕΙΜΙ ΝῦΝ ΓΡΆΦΩ ΠΡΟΑΜΑΡΤΆΝΩ ΚΑΊ ΠᾶΣ ΛΟΙΠΟΊ ὍΤΙ ἘΆΝ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΆΛΙΝ ΕἸΣ ΦΕΊΔΟΜΑΙ Οὐ ΦΕΊΔΟΜΑΙ |
| |
προερέω
foretell, say (speak, ...
Foretell, say (speak, t.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
προλέγω
foretell, tell before
Foretell, tell before | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
πάρειμι
come, X have, be here,...
Come, X have, be here, .. | δεύτερος
afterward, again, seco...
Afterward, again, secon.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἄπειμι
be absent
Be absent |
νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
προαμαρτάνω
sin already, heretofor...
Sin already, heretofore.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | λοιποί
other, which remain, r...
Other, which remain, re.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | πάλιν
again
Again |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | φείδομαι
forbear, spare
Forbear, spare |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | φείδομαι
forbear, spare
Forbear, spare |
|
Search Google:
προαμαρτάνω