Search:
προσκαλέομαι -> ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ
προσκαλέομαι
π ρ ο σ κ α λ έ ο μ α ι hex:#960;#961;#959;#963;#954;#945;#955;#941;#959;#956;#945;#953;
lexicon_greek base word
- προσκαλέομαι
- ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ - G4341 4341 - call (for, to, unto) - {"def":{"short":"to call toward oneself, i.e., summon, invite","long":["to call to","to call to one's self","to bid to come to one's self","metaphorically",["God is said to call to himself the Gentiles, aliens as they are from him, by inviting them, through the preaching of the gospel unto fellowship with himself in the Messiah's kingdom","Christ and the Holy Sprit are said to call to themselves those preachers of the gospel to whom they have decided to entrust a service having reference to the extension of the gospel"]]},"deriv":"middle voice from G4314 and G2564","pronun":{"ipa":"pros.kɑˈlɛ.o.mɛ","ipa_mod":"prows.kɑˈle̞.ow.me","sbl":"proskaleomai","dic":"prose-ka-LEH-oh-meh","dic_mod":"prose-ka-LAY-oh-may"},"see":["G2564","G4314"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- προσκαλέομαι
- ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ - G4341 4341 - middle voice from (4314) and (2564) - proskaleomai - pros-kal-eh'-om-ahee - Verb - middle voice from «4314» and «2564»; to call toward oneself, i.e. summon, invite:--call (for, to, unto). -
- to call to
- to call to one's self
- to bid to come to one's self
- metaph.
- God is said to call to himself the Gentiles, aliens as they are from him, by inviting them, through the preaching of the gospel unto fellowship with himself in the Messiah's kingdom
- Christ and the Holy Sprit are said to call to themselves those preachers of the gospel to whom they have decided to intrust a service having reference to the extension of the gospel
- call (for, to, unto - call (for, to, unto) - {"def":{"short":"to call toward oneself, i.e., summon, invite","long":["to call to","to call to one's self","to bid to come to one's self","metaphorically",["God is said to call to himself the Gentiles, aliens as they are from him, by inviting them, through the preaching of the gospel unto fellowship with himself in the Messiah's kingdom","Christ and the Holy Sprit are said to call to themselves those preachers of the gospel to whom they have decided to entrust a service having reference to the extension of the gospel"]]},"deriv":"middle voice from G4314 and G2564","pronun":{"ipa":"pros.kɑˈlɛ.o.mɛ","ipa_mod":"prows.kɑˈle̞.ow.me","sbl":"proskaleomai","dic":"prose-ka-LEH-oh-meh","dic_mod":"prose-ka-LAY-oh-may"},"see":["G2564","G4314"]}
phpBible_av:Original
- Acts 13:7 - Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
ὍΣ ἮΝ ΣΎΝ ἈΝΘΎΠΑΤΟΣ ΣΈΡΓΙΟΣ ΠΑῦΛΟΣ ΣΥΝΕΤΌΣ ἈΝΉΡ ΟὟΤΟΣ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ΒΑΡΝΆΒΑΣ ΚΑΊ ΣΑῦΛΟΣ ἘΠΙΖΗΤΈΩ ἈΚΟΎΩ ΛΌΓΟΣ ΘΕΌΣ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
σύν
beside, with
Beside, with | ἀνθύπατος
deputy
Deputy |
Σέργιος
Sergius
Sergius | Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus |
συνετός
prudent
Prudent | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | προσκαλέομαι
call (for, to, unto
Call (for, to, unto) |
Βαρνάβας
Barnabas
Barnabas | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Σαῦλος
Saul
Saul | ἐπιζητέω
desire, enquire, seek ...
Desire, enquire, seek (.. |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | |
- Luke 16:5 - So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?
ΚΑΊ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ἝΚΑΣΤΟΣ ΕἿΣ ἙΑΥΤΟῦ ΚΎΡΙΟΣ ΧΡΕΩΦΕΙΛΈΤΗΣ ΛΈΓΩ ΠΡῶΤΟΣ ΠΌΣΟΣ ὈΦΕΊΛΩ ΜΟῦ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προσκαλέομαι
call (for, to, unto
Call (for, to, unto) |
ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
χρεωφειλέτης
debtor
Debtor | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. | πόσος
how great (long, many)...
How great (long, many),.. |
ὀφείλω
behove, be bound, (be)...
Behove, be bound, (be) .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | |
- Matthew 18:2 - And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ΠΑΙΔΊΟΝ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ἽΣΤΗΜΙ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΜΈΣΟΣ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
προσκαλέομαι
call (for, to, unto
Call (for, to, unto) | παιδίον
little, young) child, ...
(little, young) child, .. |
προσκαλέομαι
call (for, to, unto
Call (for, to, unto) | ἵστημι
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
μέσος
among, X before them, ...
Among, X before them, b.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Matthew 15:32 - Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ἜΠΩ ΣΠΛΑΓΧΝΊΖΟΜΑΙ ἘΠΊ ὌΧΛΟΣ ὍΤΙ ΠΡΟΣΜΈΝΩ ΜΟΊ ἬΔΗ ΤΡΕῖΣ ἩΜΈΡΑ ΚΑΊ ἜΧΩ ΤΊΣ Οὐ ΦΆΓΩ ΚΑΊ ΘΈΛΩ Οὐ ἈΠΟΛΎΩ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΛΎΩ ΝῆΣΤΙΣ ΜΉΠΟΤΕ ἘΚΛΎΩ ἘΝ ὉΔΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
προσκαλέομαι
call (for, to, unto
Call (for, to, unto) | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μαθητής
disciple
Disciple | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
σπλαγχνίζομαι
have (be moved with) c...
Have (be moved with) co.. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
προσμένω
abide still, be with, ...
Abide still, be with, c.. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
ἤδη
already, (even) now (a...
Already, (even) now (al.. | τρεῖς
three
Three |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | φάγω
eat, meat
Eat, meat |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. |
νῆστις
fasting
Fasting | μήποτε
if peradventure, lest ...
If peradventure, lest (.. |
ἐκλύω
faint
Faint | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way | |
- Mark 12:43 - And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
ΚΑΊ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ἈΜΉΝ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ὍΤΙ ΟὟΤΟΣ ΠΤΩΧΌΣ ΧΉΡΑ ΒΆΛΛΩ ΠΛΕΊΩΝ ΒΆΛΛΩ ΠᾶΣ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΓΑΖΟΦΥΛΆΚΙΟΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προσκαλέομαι
call (for, to, unto
Call (for, to, unto) |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μαθητής
disciple
Disciple |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀμήν
amen, verily
Amen, verily | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor |
χήρα
widow
Widow | βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. |
πλείων
X above, + exceed, mor...
X above, exceed, more .. | βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | γαζοφυλάκιον
treasury
Treasury |
|
Search Google:
προσκαλέομαι