Search:
σπουδαιότεροσ -> ΣΠΟΥΔΑΙΌΤΕΡΟΣ
σπουδαιότεροσ
σ π ο υ δ α ι ό τ ε ρ ο σ hex:#963;#960;#959;#965;#948;#945;#953;#972;#964;#949;#961;#959;#963;
lexicon_greek base word
- σπουδαιότερος
- ΣΠΟΥΔΑΙΌΤΕΡΟΣ - G4707 4707 - more diligent (forward) - {"def":{"short":"more prompt, more earnest","long":["active, diligent, zealous, earnest","very diligent"]},"deriv":"comparative of G4705","pronun":{"ipa":"spu.ðɛˈo.tɛ.ros","ipa_mod":"spu.ðeˈow.te̞.rows","sbl":"spoudaioteros","dic":"spoo-theh-OH-teh-rose","dic_mod":"spoo-thay-OH-tay-rose"},"see":["G4705"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- σπουδαιότερος
- ΣΠΟΥΔΑΙΌΤΕΡΟΣ - G4707 4707 - comparative of (4705) - spoudaioteros - spoo-dah-yot'-er-os - Adjective - comparative of «4705»; more prompt, more earnest:--more diligent (forward). -
- active, diligent, zealous, earnest
- very diligent
- more diligent (forward - more diligent (forward) - {"def":{"short":"more prompt, more earnest","long":["active, diligent, zealous, earnest","very diligent"]},"deriv":"comparative of G4705","pronun":{"ipa":"spu.ðɛˈo.tɛ.ros","ipa_mod":"spu.ðeˈow.te̞.rows","sbl":"spoudaioteros","dic":"spoo-theh-OH-teh-rose","dic_mod":"spoo-thay-OH-tay-rose"},"see":["G4705"]}
- 2 Corinthians 47 8:17 - For indeed he accepted the exhortation ; but being more forward, of his own accord he went unto you.
ΟΤΙ ΤΗΝ ΜΕΝ ΠΑΡΑΚΛΗΣΙΝ ΕΔΕΞΑΤΟ ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΕΡΟς ΔΕ ΥΠΑΡΧΩΝ ΑΥΨΑΙΡΕΤΟς ΕΞΗΛΨΕΝ ΠΡΟς ΥΜΑς
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
δέχομαι
accept, receive, take
Accept, receive, take | [5662] |
παράκλησις
comfort, consolation, ...
Comfort, consolation, e.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ὑπάρχω
after, behave, live
After, behave, live | [5723] |
σπουδαιότερος
more diligent (forward
More diligent (forward) | αὐθαίρετος
of own accord, willing...
Of own accord, willing .. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | [5627] |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
|
phpBible_av:Original
- 2 Corinthians 8:17 - For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
ὍΤΙ ΜΈΝ ΔΈΧΟΜΑΙ ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ ΔΈ ὙΠΆΡΧΩ ΣΠΟΥΔΑΙΌΤΕΡΟΣ ΑὐΘΑΊΡΕΤΟΣ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ὙΜᾶΣ |
| |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
δέχομαι
accept, receive, take
Accept, receive, take | παράκλησις
comfort, consolation, ...
Comfort, consolation, e.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὑπάρχω
after, behave, live
After, behave, live |
σπουδαιότερος
more diligent (forward
More diligent (forward) | αὐθαίρετος
of own accord, willing...
Of own accord, willing .. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | |
- 2 Corinthians 8:22 - And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.
ΔΈ ΣΥΜΠΈΜΠΩ ΑὐΤΌΣ ἩΜῶΝ ἈΔΕΛΦΌΣ ὍΣ ΔΟΚΙΜΆΖΩ ΠΟΛΛΆΚΙΣ ΔΟΚΙΜΆΖΩ ὬΝ ΣΠΟΥΔΑῖΟΣ ἘΝ ΠΟΛΎΣ ΔΈ ΝΥΝΊ ΠΟΛΎΣ ΣΠΟΥΔΑΙΌΤΕΡΟΣ ΠΟΛΎΣ ΠΕΠΟΊΘΗΣΙΣ Ὁ ΕἸΣ ὙΜᾶΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | συμπέμπω
send with
Send with |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
ἀδελφός
brother
Brother | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
δοκιμάζω
allow, discern, examin...
Allow, discern, examine.. | πολλάκις
oft(-en, -entimes, -times
Oft(-en, -entimes, -tim.. |
δοκιμάζω
allow, discern, examin...
Allow, discern, examine.. | ὤν
be, come, have
Be, come, have |
σπουδαῖος
diligent
Diligent | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
νυνί
now
Now | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
σπουδαιότερος
more diligent (forward
More diligent (forward) | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
πεποίθησις
confidence, trust
Confidence, trust | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
|
Search Google:
σπουδαιότεροσ