Search:
συνθάπτω -> ΣΥΝΘΆΠΤΩ
συνθάπτω
σ υ ν θ ά π τ ω hex:#963;#965;#957;#952;#940;#960;#964;#969;
lexicon_greek base word
- συνθάπτω
- ΣΥΝΘΆΠΤΩ - G4916 4916 - bury with - {"def":{"short":"to inter in company with, i.e., (figuratively) to assimilate spiritually (to Christ by a sepulcher as to sin)","long":["to bury together with"]},"deriv":"from G4862 and G2290","pronun":{"ipa":"synˈθɑ.pto","ipa_mod":"sjun̪ˈθɑ.ptow","sbl":"synthaptō","dic":"soon-THA-ptoh","dic_mod":"syoon-THA-ptoh"},"see":["G2290","G4862"],"comment":"Paul likens baptism to a burial by which the former sinfulness is buried, i.e., utterly taken away, which is aptly pictured by the immersion of a believer in the waters of baptism."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- συνθάπτω
- ΣΥΝΘΆΠΤΩ - G4916 4916 - from (4862) and (2290) - sunthapto - soon-thap'-to - Verb - from «4862» and «2290»; to inter in company with, i.e. (figuratively) to assimilate spiritually (to Christ by a sepulture as to sin):--bury with. -
- to bury together with
- bury with - bury with - {"def":{"short":"to inter in company with, i.e., (figuratively) to assimilate spiritually (to Christ by a sepulcher as to sin)","long":["to bury together with"]},"deriv":"from G4862 and G2290","pronun":{"ipa":"synˈθɑ.pto","ipa_mod":"sjun̪ˈθɑ.ptow","sbl":"synthaptō","dic":"soon-THA-ptoh","dic_mod":"syoon-THA-ptoh"},"see":["G2290","G4862"],"comment":"Paul likens baptism to a burial by which the former sinfulness is buried, i.e., utterly taken away, which is aptly pictured by the immersion of a believer in the waters of baptism."}
phpBible_av:Original
- Romans 6:4 - Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
ΟὖΝ ΣΥΝΘΆΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ΔΙΆ ΒΆΠΤΙΣΜΑ ΕἸΣ ΘΆΝΑΤΟΣ ἽΝΑ ὭΣΠΕΡ ΧΡΙΣΤΌΣ ἘΓΕΊΡΩ ἘΚ ΝΕΚΡΌΣ ΔΙΆ ΔΌΞΑ ΠΑΤΉΡ ΟὝΤΩ ἩΜΕῖΣ ΚΑΊ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ἘΝ ΚΑΙΝΌΤΗΣ ΖΩΉ |
| |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | συνθάπτω
bury with
Bury with |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
βάπτισμα
baptism
Baptism | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ὥσπερ
even, like) as
(even, like) as | Χριστός
Christ
Christ |
ἐγείρω
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
νεκρός
dead
Dead | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
δόξα
dignity, glory(-ious),...
Dignity, glory(-ious), .. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | περιπατέω
go, be occupied with, ...
Go, be occupied with, w.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | καινότης
newness
Newness |
ζωή
life(-time
Life(-time) | |
- Colossians 2:12 - Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
ΣΥΝΘΆΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΒΆΠΤΙΣΜΑ ὍΣ ἘΝ ΚΑΊ ΣΥΝΕΓΕΊΡΩ ΔΙΆ ΠΊΣΤΙΣ ἘΝΈΡΓΕΙΑ ΘΕΌΣ Ὁ ἘΓΕΊΡΩ ΑὐΤΌΣ ἘΚ ΝΕΚΡΌΣ |
| |
συνθάπτω
bury with
Bury with | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | βάπτισμα
baptism
Baptism |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | συνεγείρω
raise up together, ris...
Raise up together, rise.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
ἐνέργεια
operation, strong, (ef...
Operation, strong, (eff.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | ἐγείρω
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
νεκρός
dead
Dead | |
Search Google:
συνθάπτω