Search:
τάλαντον -> ΤΆΛΑΝΤΟΝ
τάλαντον
τ ά λ α ν τ ο ν hex:#964;#940;#955;#945;#957;#964;#959;#957;
lexicon_greek base word
- τάλαντον
- ΤΆΛΑΝΤΟΝ - G5007 5007 - talent - {"def":{"short":"a balance (as supporting weights), i.e., (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or \"talent\"","long":["the scale of a balance, a balance, a pair of scales","that which is weighed, a talent",["a weight varying in different places and times","a sum of money weighing a talent and varying in different states and according to the changes in the laws regulating currency",["the Attic talent was equal to 60 Attic minae or 6000 drachmae","a talent of silver in Israel weighed about 100 pounds (45 kg)","a talent of gold in Israel weighed about 200 pounds (91 kg)"]]]},"deriv":"neuter of a presumed derivative of the original form of τλάω (to bear; equivalent to G5342)","pronun":{"ipa":"ˈtɑ.lɑn.ton","ipa_mod":"ˈtɑ.lɑn.town","sbl":"talanton","dic":"TA-lahn-tone","dic_mod":"TA-lahn-tone"},"see":["G5342"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τάλαντον
- ΤΆΛΑΝΤΟΝ - G5007 5007 - from a presumed derivative of the original form of tlao (to bear, equivalent to (5342)) - talanton - tal'-an-ton - Noun Neuter - neuter of a presumed derivative of the original form of tlao (to bear; equivalent to «5342»); a balance (as supporting weights), i.e. (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or "talent":--talent. -
- the scale of a balance, a balance, a pair of scales
- that which is weighed, a talent
- a weight varying in different places and times
- a sum of money weighing a talent and varying in different states and according to the changes in the laws regulating currency
- the Attic talent was equal to 60 Attic minae or 6000 drachmae
- a talent of silver in Israel weighed about 100 pounds (45 kg)
- a talent of gold in Israel weighed about 200 pounds (91 kg)
- talent - talent - {"def":{"short":"a balance (as supporting weights), i.e., (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or \"talent\"","long":["the scale of a balance, a balance, a pair of scales","that which is weighed, a talent",["a weight varying in different places and times","a sum of money weighing a talent and varying in different states and according to the changes in the laws regulating currency",["the Attic talent was equal to 60 Attic minae or 6000 drachmae","a talent of silver in Israel weighed about 100 pounds (45 kg)","a talent of gold in Israel weighed about 200 pounds (91 kg)"]]]},"deriv":"neuter of a presumed derivative of the original form of τλάω (to bear; equivalent to G5342)","pronun":{"ipa":"ˈtɑ.lɑn.ton","ipa_mod":"ˈtɑ.lɑn.town","sbl":"talanton","dic":"TA-lahn-tone","dic_mod":"TA-lahn-tone"},"see":["G5342"]}
- Matthew 40 25:28 - Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
ΑΡΑΤΕ ΟΥΝ ΑΠ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΤΑΛΑΝΤΟΝ ΚΑΙ ΔΟΤΕ ΤΩ ΕΧΟΝΤΙ ΤΑ ΔΕΚΑ ΤΑΛΑΝΤΑ
αἴρω
away with, bear (up), ...
Away with, bear (up), c.. | [5657] |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | τάλαντον
talent
Talent |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
[5628] | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
[5723] | δέκα
eighteen, ten
Eighteen, ten |
τάλαντον
talent
Talent | |
- Matthew 40 25:24 - Then he which had received the one talent came and said , Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown , and gathering where thou hast not strawed :
ΠΡΟΣΕΛΨΩΝ ΔΕ ΚΑΙ Ο ΤΟ ΕΝ ΤΑΛΑΝΤΟΝ ΕΙΛΗΦΩς ΕΙΠΕΝ ΚΥΡΙΕ ΕΓΝΩΝ ΣΕ ΟΤΙ ΣΚΛΗΡΟς ΕΙ ΑΝΨΡΩΠΟς ΨΕΡΙΖΩΝ ΟΠΟΥ ΟΥΚ ΕΣΠΕΙΡΑς ΚΑΙ ΣΥΝΑΓΩΝ ΟΨΕΝ ΟΥ ΔΙΕΣΚΟΡΠΙΣΑς
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | [5761] |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | τάλαντον
talent
Talent |
προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. | [5631] |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5627] |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
[5627] | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | εἶ
art, be
Art, be |
[5748] | σκληρός
fierce, hard
Fierce, hard |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | θερίζω
reap
Reap |
[5723] | ὅπου
in what place, where(-...
In what place, where(-a.. |
σπείρω
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | σπείρω
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed |
[5656] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συνάγω
accompany, assemble (...
Accompany, assemble (s.. | [5723] |
ὅθεν
from thence, (from) wh...
From thence, (from) whe.. | διασκορπίζω
disperse, scatter (abr...
Disperse, scatter (abro.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
διασκορπίζω
disperse, scatter (abr...
Disperse, scatter (abro.. | [5656] |
|
- Matthew 40 25:25 - And I was afraid , and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine.
ΚΑΙ ΦΟΒΗΨΕΙς ΑΠΕΛΨΩΝ ΕΚΡΥΘΑ ΤΟ ΤΑΛΑΝΤΟΝ ΣΟΥ ΕΝ ΤΗ ΓΗ ΙΔΕ ΕΧΕΙς ΤΟ ΣΟΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | φοβέω
be (+ sore) afraid, fe...
Be ( sore) afraid, fear.. |
[5679] | ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. |
[5631] | κρύπτω
hide (self), keep secr...
Hide (self), keep secre.. |
[5656] | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
τάλαντον
talent
Talent | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | ἴδε
behold, lo, see
Behold, lo, see |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | [5719] |
σός
thine (own), thy (friend
Thine (own), thy (friend) | |
phpBible_av:Original
- Matthew 25:28 - Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
ΑἼΡΩ ΟὖΝ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΔΊΔΩΜΙ ἜΧΩ ΔΈΚΑ ΤΆΛΑΝΤΟΝ |
| |
αἴρω
away with, bear (up), ...
Away with, bear (up), c.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
τάλαντον
talent
Talent | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
δέκα
eighteen, ten
Eighteen, ten | τάλαντον
talent
Talent |
|
- Matthew 25:16 - Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
ΔΈ ΛΑΜΒΆΝΩ ΠΈΝΤΕ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ἘΡΓΆΖΟΜΑΙ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΠΟΙΈΩ ἌΛΛΟΣ ΠΈΝΤΕ ΤΆΛΑΝΤΟΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. |
πέντε
five
Five | τάλαντον
talent
Talent |
πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. | ἐργάζομαι
commit, do, labor for,...
Commit, do, labor for, .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. | πέντε
five
Five |
τάλαντον
talent
Talent | |
- Matthew 25:22 - He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.
ΔΈ ΚΑΊ ΛΑΜΒΆΝΩ ΔΎΟ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ἜΠΩ ΚΎΡΙΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΜΟΊ ΔΎΟ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ἼΔΕ ΚΕΡΔΑΊΝΩ ΔΎΟ ἌΛΛΟΣ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | δύο
both, twain, two
Both, twain, two |
τάλαντον
talent
Talent | προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | τάλαντον
talent
Talent |
ἴδε
behold, lo, see
Behold, lo, see | κερδαίνω
get) gain, win
(get) gain, win |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
τάλαντον
talent
Talent | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Matthew 25:15 - And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
ΚΑΊ ΜΈΝ ὍΣ ΔΊΔΩΜΙ ΠΈΝΤΕ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ΔΈ ὍΣ ΔΎΟ ΔΈ ὍΣ ΕἿΣ ἝΚΑΣΤΟΣ ΚΑΤΆ ἼΔΙΟΣ ΔΎΝΑΜΙΣ ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ἈΠΟΔΗΜΈΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
πέντε
five
Five | τάλαντον
talent
Talent |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. | δύναμις
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. |
ἀποδημέω
go (travel) into a far...
Go (travel) into a far .. | |
- Matthew 25:20 - And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.
ΚΑΊ ΛΑΜΒΆΝΩ ΠΈΝΤΕ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡΟΣΦΈΡΩ ἌΛΛΟΣ ΠΈΝΤΕ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ΛΈΓΩ ΚΎΡΙΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΜΟΊ ΠΈΝΤΕ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ἼΔΕ ΚΕΡΔΑΊΝΩ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΠΈΝΤΕ ΤΆΛΑΝΤΟΝ ἌΛΛΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. |
πέντε
five
Five | τάλαντον
talent
Talent |
προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. | προσφέρω
bring (to, unto), deal...
Bring (to, unto), deal .. |
ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. | πέντε
five
Five |
τάλαντον
talent
Talent | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | πέντε
five
Five |
τάλαντον
talent
Talent | ἴδε
behold, lo, see
Behold, lo, see |
κερδαίνω
get) gain, win
(get) gain, win | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πέντε
five
Five |
τάλαντον
talent
Talent | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
|
Search Google:
τάλαντον