Search:
τρίβοσ -> ΤΡΊΒΟΣ
τρίβοσ
τ ρ ί β ο σ hex:#964;#961;#943;#946;#959;#963;
lexicon_greek base word
- τρίβος
- ΤΡΊΒΟΣ - G5147 5147 - path - {"def":{"short":"a rut or worn track","long":["a worn way, a path"]},"deriv":"from τρίβω (to \"rub\"; akin to τείρω, τρύω, and the base of G5131, G5134)","pronun":{"ipa":"ˈtri.βos","ipa_mod":"ˈtri.vows","sbl":"tribos","dic":"TREE-vose","dic_mod":"TREE-vose"},"see":["G5131","G5134"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τρίβος
- ΤΡΊΒΟΣ - G5147 5147 - from tribo (to "rub", akin to teiro, truo, and the base of (5131), (5134)) - tribos - tree'-bos - Noun Feminine - from tribo (to "rub"; akin to teiro, truo, and the base of «5131», «5134»); a rut or worn track:--path. -
- a worn way, a path
- path - path - {"def":{"short":"a rut or worn track","long":["a worn way, a path"]},"deriv":"from τρίβω (to \"rub\"; akin to τείρω, τρύω, and the base of G5131, G5134)","pronun":{"ipa":"ˈtri.βos","ipa_mod":"ˈtri.vows","sbl":"tribos","dic":"TREE-vose","dic_mod":"TREE-vose"},"see":["G5131","G5134"]}
phpBible_av:Original
- Matthew 3:3 - For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
ΓΆΡ ΟὟΤΟΣ ἘΣΤΊ ῬΈΩ ὙΠΌ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ἩΣΑΐΑΣ ΛΈΓΩ ΦΩΝΉ ΒΟΆΩ ἘΝ ἜΡΗΜΟΣ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ὉΔΌΣ ΚΎΡΙΟΣ ΠΟΙΈΩ ΑὐΤΌΣ ΤΡΊΒΟΣ ΕὐΘΎΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ῥέω
command, make, say, sp...
Command, make, say, spe.. |
ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. | προφήτης
prophet
Prophet |
Ἡσαΐας
Esaias
Esaias | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
φωνή
noise, sound, voice
Noise, sound, voice | βοάω
cry
Cry |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἔρημος
desert, desolate, soli...
Desert, desolate, solit.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | τρίβος
path
Path |
εὐθύς
anon, by and by, forth...
Anon, by and by, forthw.. | |
- Luke 3:4 - As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
ὩΣ ΓΡΆΦΩ ἘΝ ΒΊΒΛΟΣ ΛΌΓΟΣ ἩΣΑΐΑΣ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ΛΈΓΩ ΦΩΝΉ ΒΟΆΩ ἘΝ ἜΡΗΜΟΣ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ὉΔΌΣ ΚΎΡΙΟΣ ΠΟΙΈΩ ΑὐΤΌΣ ΤΡΊΒΟΣ ΕὐΘΎΣ |
| |
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | βίβλος
book
Book |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | Ἡσαΐας
Esaias
Esaias |
προφήτης
prophet
Prophet | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
φωνή
noise, sound, voice
Noise, sound, voice | βοάω
cry
Cry |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἔρημος
desert, desolate, soli...
Desert, desolate, solit.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | τρίβος
path
Path |
εὐθύς
anon, by and by, forth...
Anon, by and by, forthw.. | |
- Mark 1:3 - The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
ΦΩΝΉ ΒΟΆΩ ἘΝ ἜΡΗΜΟΣ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ὉΔΌΣ ΚΎΡΙΟΣ ΠΟΙΈΩ ΑὐΤΌΣ ΤΡΊΒΟΣ ΕὐΘΎΣ |
| |
φωνή
noise, sound, voice
Noise, sound, voice | βοάω
cry
Cry |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἔρημος
desert, desolate, soli...
Desert, desolate, solit.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | τρίβος
path
Path |
εὐθύς
anon, by and by, forth...
Anon, by and by, forthw.. | |
Search Google:
τρίβοσ