Search:υπηρετη -> ΥΠΗΡΕΤΗ
υπηρετη
υ π η ρ ε τ η hex:#965;#960;#951;#961;#949;#964;#951;
lexicon_greek base word
- ὑπηρέτης - ὙΠΗΡΈΤΗΣ - G5257 5257 - minister, officer, servant - {"def":{"short":"an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)","long":["servant",["an underrower, subordinate rower","any one who serves with hands: a servant","in the New Testament of the officers and attendants of magistrates",["of the officer who executes penalties","of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue","of any one ministering or rendering service"],"any one who aids another in any work",["an assistant","of the preacher of the gospel"]]]},"deriv":"from G5259 and a derivative of ἐρέσσω (to row)","pronun":{"ipa":"hy.peˈrɛ.tes","ipa_mod":"ju.pe̞ˈre̞.te̞s","sbl":"hypēretēs","dic":"hoo-pay-REH-tase","dic_mod":"yoo-pay-RAY-tase"},"see":["G5259"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑπηρέτης
- ὙΠΗΡΈΤΗΣ - G5257 5257 - from (5259) and a derivative of eresso (to row) - huperetes - hoop-ay-ret'-ace - Noun Masculine - from «5259» and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant. -
- servant
- an underrower, subordinate rower
- any one who serves with hands: a servant
- in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties
- of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue
- of any one ministering or rendering service
- any one who aids another in any work
- an assistant
- of the preacher of the gospel
- servant
KJVBibleSite-master:Original
- Acts 44 20:34 - Yea, ye yourselves know , that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
ΑΥΤΟΙ ΓΙΝΩΣΚΕΤΕ ΟΤΙ ΤΑΙς ΧΡΕΙΑΙς ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙς ΟΥΣΙΝ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΥΠΗΡΕΤΗΣΑΝ ΑΙ ΧΕΙΡΕς ΑΥΤΑΙ - Matthew 40 5:25 - Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him ; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
ΙΣΨΙ ΕΥΝΟΩΝ ΤΩ ΑΝΤΙΔΙΚΩ ΣΟΥ ΤΑΧΥ ΕΩς ΟΤΟΥ ΕΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΤΗ ΟΔΩ ΜΗΠΟΤΕ ΣΕ ΠΑΡΑΔΩ Ο ΑΝΤΙΔΙΚΟς ΤΩ ΚΡΙΤΗ ΚΑΙ Ο ΚΡΙΤΗς ΤΩ ΥΠΗΡΕΤΗ ΚΑΙ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ ΒΛΗΨΗΣΗ - Acts 44 13:36 - For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep , and was laid unto his fathers, and saw corruption :
ΔΑΥΙΔ ΜΕΝ ΓΑΡ ΙΔΙΑ ΓΕΝΕΑ ΥΠΗΡΕΤΗΣΑς ΤΗ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΒΟΥΛΗ ΕΚΟΙΜΗΨΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΤΕΨΗ ΠΡΟς ΤΟΥς ΠΑΤΕΡΑς ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΔΙΑΦΨΟΡΑΝ - Acts 44 26:16 - But rise , and stand upon thy feet : for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen , and of those things in the which I will appear unto thee ;
ΑΛΛΑ ΑΝΑΣΤΗΨΙ ΚΑΙ ΣΤΗΨΙ ΕΠΙ ΤΟΥς ΠΟΔΑς ΣΟΥ ΕΙς ΤΟΥΤΟ ΓΑΡ ΩΦΨΗΝ ΣΟΙ ΠΡΟΧΕΙΡΙΣΑΣΨΑΙ ΣΕ ΥΠΗΡΕΤΗΝ ΚΑΙ ΜΑΡΤΥΡΑ ΩΝ ΤΕ ΕΙΔΕς ΜΕ ΩΝ ΤΕ ΟΦΨΗΣΟΜΑΙ ΣΟΙ - Acts 44 13:5 - And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews : and they had also John to their minister.
ΚΑΙ ΓΕΝΟΜΕΝΟΙ ΕΝ ΣΑΛΑΜΙΝΙ ΚΑΤΗΓΓΕΛΛΟΝ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΕΝ ΤΑΙς ΣΥΝΑΓΩΓΑΙς ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΕΙΧΟΝ ΔΕ ΚΑΙ ΙΩΑΝΝΗΝ ΥΠΗΡΕΤΗΝ
phpBible_av:Original
- Matthew 5:25 - Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
ἼΣΘΙ ΕὐΝΟΈΩ ΣΟῦ ἈΝΤΊΔΙΚΟΣ ΤΑΧΎ ὍΤΟΥ ἝΩΣ ΕἾ ἘΝ ὉΔΌΣ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ΜΉΠΟΤΕ ἈΝΤΊΔΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΣΈ ΚΡΙΤΉΣ ΚΑΊ ΚΡΙΤΉΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΣΈ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΚΑΊ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ - Matthew 26:58 - But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
ΔΈ ΠΈΤΡΟΣ ἈΚΟΛΟΥΘΈΩ ΑὐΤΌΣ ΜΑΚΡΌΘΕΝ ἈΠΌ ἝΩΣ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΑὐΛΉ ΚΑΊ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ἜΣΩ ΚΆΘΗΜΑΙ ΜΕΤΆ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΕἼΔΩ ΤΈΛΟΣ - John 18:18 - And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.
ΔΈ ΔΟῦΛΟΣ ΚΑΊ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ἽΣΤΗΜΙ ΠΟΙΈΩ ἈΝΘΡΑΚΙΆ ὍΤΙ ἮΝ ΨΎΧΟΣ ΚΑΊ ΘΕΡΜΑΊΝΩ ΔΈ ΠΈΤΡΟΣ ἮΝ ἽΣΤΗΜΙ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΘΕΡΜΑΊΝΩ - John 7:45 - Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
ΟὖΝ ἜΡΧΟΜΑΙ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΠΡΌΣ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΚΑΊ ἘΚΕῖΝΟΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΔΙΑΤΊ ἌΓΩ Οὐ ἌΓΩ ΑὐΤΌΣ - John 18:3 - Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
ἸΟΎΔΑΣ ΟὖΝ ΛΑΜΒΆΝΩ ΣΠΕῖΡΑ ΚΑΊ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ἘΚ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ἘΚΕῖ ΜΕΤΆ ΦΑΝΌΣ ΚΑΊ ΛΑΜΠΆΣ ΚΑΊ ὍΠΛΟΝ