Search:φυλακή -> ΦΥΛΑΚΉ
φυλακή
φ υ λ α κ ή hex:#966;#965;#955;#945;#954;#942;
lexicon_greek base word
- φυλακή - ΦΥΛΑΚΉ - G5438 5438 - cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch - {"def":{"short":"a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively","long":["guard, watch",["a watching, keeping watch",["to keep watch"],"persons keeping watch, a guard, sentinels","of the place where captives are kept, a prison","of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e., a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them"]]},"deriv":"from G5442","pronun":{"ipa":"fy.lɑˈke","ipa_mod":"fju.lɑˈke̞","sbl":"phylakē","dic":"foo-la-KAY","dic_mod":"fyoo-la-KAY"},"see":["G5442"],"comment":"As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to Rome, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- φυλακή
- ΦΥΛΑΚΉ - G5438 5438 - from (5442) - phulake - foo-lak-ay' - Noun Feminine - from «5442»; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:--cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch. -
- guard, watch
- a watching, keeping watch
- to keep watch
- persons keeping watch, a guard, sentinels
- of the place where captives are kept, a prison
- of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches
- a watching, keeping watch
- guard, watch
KJVBibleSite-master:Original
- Matthew 40 25:36 - Naked, and ye clothed me : I was sick , and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me.
ΓΥΜΝΟς ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΒΑΛΕΤΕ ΜΕ ΗΣΨΕΝΗΣΑ ΚΑΙ ΕΠΕΣΚΕΘΑΣΨΕ ΜΕ ΕΝ ΦΥΛΑΚΗ ΗΜΗΝ ΚΑΙ ΗΛΨΑΤΕ ΠΡΟς ΜΕ - Revelation 66 18:2 - And he cried mightily with a strong voice, saying , Babylon the great is fallen , is fallen , and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
ΚΑΙ ΕΚΡΑΞΕΝ ΕΝ ΙΣΧΥΡΑ ΦΩΝΗ ΛΕΓΩΝ ΕΠΕΣΕΝ ΕΠΕΣΕΝ ΒΑΒΥΛΩΝ Η ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΚΑΤΟΙΚΗΤΗΡΙΟΝ ΔΑΙΜΟΝΙΩΝ ΚΑΙ ΦΥΛΑΚΗ ΠΑΝΤΟς ΠΝΕΥΜΑΤΟς ΑΚΑΨΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΦΥΛΑΚΗ ΠΑΝΤΟς ΟΡΝΕΟΥ ΑΚΑΨΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕΜΙΣΗΜΕΝΟΥ - Luke 42 12:38 - And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
ΚΑΝ ΕΝ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΚΑΝ ΕΝ ΤΗ ΤΡΙΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΕΛΨΗ ΚΑΙ ΕΥΡΗ ΟΥΤΩς ΜΑΚΑΡΙΟΙ ΕΙΣΙΝ ΕΚΕΙΝΟΙ - Revelation 66 2:10 - Fear none of those things which thou shalt suffer : behold , the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried ; and ye shall have tribulation ten days : be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
ΜΗ ΦΟΒΟΥ Α ΜΕΛΛΕΙς ΠΑΣΧΕΙΝ ΙΔΟΥ ΜΕΛΛΕΙ ΒΑΛΛΕΙΝ Ο ΔΙΑΒΟΛΟς ΕΞ ΥΜΩΝ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ ΙΝΑ ΠΕΙΡΑΣΨΗΤΕ ΚΑΙ ΕΧΗΤΕ ΨΛΙΘΙΝ ΗΜΕΡΩΝ ΔΕΚΑ ΓΙΝΟΥ ΠΙΣΤΟς ΑΧΡΙ ΨΑΝΑΤΟΥ ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΣΟΙ ΤΟΝ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΤΗς ΖΩΗς - Acts 44 16:40 - And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia : and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed .
ΕΞΕΛΨΟΝΤΕς ΔΕ ΑΠΟ ΤΗς ΦΥΛΑΚΗς ΕΙΣΗΛΨΟΝ ΠΡΟς ΤΗΝ ΛΥΔΙΑΝ ΚΑΙ ΙΔΟΝΤΕς ΠΑΡΕΚΑΛΕΣΑΝ ΤΟΥς ΑΔΕΛΦΟΥς ΚΑΙ ΕΞΗΛΨΑΝ
phpBible_av:Original
- Acts 16:23 - And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
ΤΈ ἘΠΙΤΊΘΗΜΙ ΠΟΛΎΣ ΠΛΗΓΉ ΑὐΤΌΣ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ ΔΕΣΜΟΦΎΛΑΞ ΤΗΡΈΩ ΑὐΤΌΣ ἈΣΦΑΛῶΣ - Matthew 18:30 - And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.
ΔΈ ΘΈΛΩ Οὐ ἈΛΛΆ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΒΆΛΛΩ ΑὐΤΌΣ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ ΟὟ ἝΩΣ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ὈΦΕΊΛΩ - Mark 6:27 - And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ΒΑΣΙΛΕΎΣ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ΣΠΕΚΟΥΛΆΤΩΡ ἘΠΙΤΆΣΣΩ ΑὐΤΌΣ ΚΕΦΑΛΉ ΦΈΡΩ ΔΈ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ἈΠΟΚΕΦΑΛΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΦΥΛΑΚΉ - Matthew 14:25 - And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
ΔΈ ΤΈΤΑΡΤΟΣ ΦΥΛΑΚΉ ΝΎΞ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ἘΠΊ ΘΆΛΑΣΣΑ - Luke 12:58 - When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
ΓΆΡ ὩΣ ὙΠΆΓΩ ΜΕΤΆ ΣΟῦ ἈΝΤΊΔΙΚΟΣ ἘΠΊ ἌΡΧΩΝ ἘΝ ὉΔΌΣ ΔΊΔΩΜΙ ἘΡΓΑΣΊΑ ἈΠΑΛΛΆΣΣΩ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΜΉΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΎΡΩ ΣΈ ΠΡΌΣ ΚΡΙΤΉΣ ΚΑΊ ΚΡΙΤΉΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΣΈ ΠΡΆΚΤΩΡ ΚΑΊ ΠΡΆΚΤΩΡ ΒΆΛΛΩ ΣΈ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ