Search:
χαρά -> ΧΑΡΆ
χαρά
χ α ρ ά hex:#967;#945;#961;#940;
- ΧΑΡΑΚΤΉΡ G5481 χαρακτήρ - 5481 χαρακτήρ - charaktḗr - khar-ak-tare' - from the same as χάραξ; a graver (the tool or the person), i.e. (by implication) engraving (("character"), the figure stamped, i.e. an exact copy or (figuratively) representation):--express image. - Noun Masculine - greek
lexicon_greek base word
- χαρά
- ΧΑΡΆ - G5479 5479 - gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous) - {"def":{"short":"cheerfulness, i.e., calm delight","long":["joy, gladness",["the joy received from you","the cause or occasion of joy",["of persons who are one's joy"]]]},"deriv":"from G5463","pronun":{"ipa":"xɑˈrɑ","ipa_mod":"xɑˈrɑ","sbl":"chara","dic":"ha-RA","dic_mod":"ha-RA"},"see":["G5463"]}
- χάραγμα
- ΧΆΡΑΓΜΑ - G5480 5480 - graven, mark - {"def":{"short":"a scratch or etching, i.e., stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue)","long":["a stamp, an imprinted mark",["of the mark stamped on the forehead or the right hand as the badge of the followers of the Antichrist","the mark branded upon horses"],"thing carved, sculpture, graven work",["of idolatrous images"]]},"deriv":"from the same as G5482","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.rɑɣ.mɑ","ipa_mod":"ˈxɑ.rɑɣ.mɑ","sbl":"charagma","dic":"HA-rahg-ma","dic_mod":"HA-rahg-ma"},"see":["G5482"]}
- χαρακτήρ
- ΧΑΡΑΚΤΉΡ - G5481 5481 - express image - {"def":{"short":"a graver (the tool or the person), i.e., (by implication) engraving ((\"character\"), the figure stamped, i.e., an exact copy or (figuratively) representation)","long":["the instrument used for engraving or carving","the mark stamped upon that instrument or wrought out on it",["a mark or figure burned in (Leviticus 13:28) or stamped on, an impression","the exact expression (the image) of any person or thing, marked likeness, precise reproduction in every respect, i.e., facsimile"]]},"deriv":"from the same as G5482","pronun":{"ipa":"xɑ.rɑkˈter","ipa_mod":"xɑ.rɑkˈte̞r","sbl":"charaktēr","dic":"ha-rahk-TARE","dic_mod":"ha-rahk-TARE"},"see":["G5482"]}
- χάραξ
- ΧΆΡΑΞ - G5482 5482 - trench - {"def":{"short":"a stake, i.e., (by implication) a palisade or rampart (military mound for circumvallation in a siege)","long":["a pale or stake, a palisade","a palisade or rampart",["pales between which earth, stones, trees, and timbers are heaped and packed together"]]},"deriv":"from χαράσσω (to sharpen to a point; akin to G1125 through the idea of scratching)","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.rɑk͡s","ipa_mod":"ˈxɑ.rɑk͡s","sbl":"charax","dic":"HA-rahks","dic_mod":"HA-rahks"},"see":["G1125"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- χαρά
- ΧΑΡΆ - G5479 5479 - from (5463) - chara - khar-ah' - Noun Feminine - from «5463»; cheerfulness, i.e. calm delight:--gladness, × greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous). -
- joy, gladness
- the joy received from you
- the cause or occasion of joy
- of persons who are one's joy
- gladness, X greatly, (X be exceeding) .. - gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous) - {"def":{"short":"cheerfulness, i.e., calm delight","long":["joy, gladness",["the joy received from you","the cause or occasion of joy",["of persons who are one's joy"]]]},"deriv":"from G5463","pronun":{"ipa":"xɑˈrɑ","ipa_mod":"xɑˈrɑ","sbl":"chara","dic":"ha-RA","dic_mod":"ha-RA"},"see":["G5463"]} - χάραγμα
- ΧΆΡΑΓΜΑ - G5480 5480 - from the same as (5482) - charagma - khar'-ag-mah - Noun Neuter - from the same as «5482»; a scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue):--graven, mark. -
- a stamp, an imprinted mark
- of the mark stamped on the forehead or the right hand as the badge of the followers of the Antichrist
- the mark branded upon horses
- thing carved, sculpture, graven work
- of idolatrous images
- graven, mark - graven, mark - {"def":{"short":"a scratch or etching, i.e., stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue)","long":["a stamp, an imprinted mark",["of the mark stamped on the forehead or the right hand as the badge of the followers of the Antichrist","the mark branded upon horses"],"thing carved, sculpture, graven work",["of idolatrous images"]]},"deriv":"from the same as G5482","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.rɑɣ.mɑ","ipa_mod":"ˈxɑ.rɑɣ.mɑ","sbl":"charagma","dic":"HA-rahg-ma","dic_mod":"HA-rahg-ma"},"see":["G5482"]} - χαρακτήρ
- ΧΑΡΑΚΤΉΡ - G5481 5481 - from the same as (5482) - charakter - khar-ak-tare' - Noun Masculine - from the same as «5482»; a graver (the tool or the person), i.e. (by implication) engraving (("character"), the figure stamped, i.e. an exact copy or (figuratively) representation):--express image. -
- the instrument used for engraving or carving
- the mark stamped upon that instrument or wrought out on it
- a mark or figure burned in (Lev. 13:
- or stamped on, an impression
- the exact expression (the image) of any person or thing, marked likeness, precise reproduction in every respect, i.e facsimile
- express image - express image - {"def":{"short":"a graver (the tool or the person), i.e., (by implication) engraving ((\"character\"), the figure stamped, i.e., an exact copy or (figuratively) representation)","long":["the instrument used for engraving or carving","the mark stamped upon that instrument or wrought out on it",["a mark or figure burned in (Leviticus 13:28) or stamped on, an impression","the exact expression (the image) of any person or thing, marked likeness, precise reproduction in every respect, i.e., facsimile"]]},"deriv":"from the same as G5482","pronun":{"ipa":"xɑ.rɑkˈter","ipa_mod":"xɑ.rɑkˈte̞r","sbl":"charaktēr","dic":"ha-rahk-TARE","dic_mod":"ha-rahk-TARE"},"see":["G5482"]} - χάραξ
- ΧΆΡΑΞ - G5482 5482 - from charasso (to sharpen to a point, akin to (1125) through the idea of scratching) - charax - khar'-ax - Noun Masculine - from charasso (to sharpen to a point; akin to «1125» through the idea of scratching); a stake, i.e. (by implication) a palisade or rampart (military mound for circumvallation in a siege):--trench. -
- a pale or stake, a palisade
- a palisade or rampart
- pales between which earth, stones, trees, and timbers are heaped and packed together
- trench - trench - {"def":{"short":"a stake, i.e., (by implication) a palisade or rampart (military mound for circumvallation in a siege)","long":["a pale or stake, a palisade","a palisade or rampart",["pales between which earth, stones, trees, and timbers are heaped and packed together"]]},"deriv":"from χαράσσω (to sharpen to a point; akin to G1125 through the idea of scratching)","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.rɑk͡s","ipa_mod":"ˈxɑ.rɑk͡s","sbl":"charax","dic":"HA-rahks","dic_mod":"HA-rahks"},"see":["G1125"]}
- 1 Peter 60 1:8 - Whom having not seen , ye love ; in whom, though now ye see him not, yet believing , ye rejoice with joy unspeakable and full of glory :
ΟΝ ΟΥΚ ΙΔΟΝΤΕς ΑΓΑΠΑΤΕ ΕΙς ΟΝ ΑΡΤΙ ΜΗ ΟΡΩΝΤΕς ΠΙΣΤΕΥΟΝΤΕς ΔΕ ΑΓΑΛΛΙΑΤΕ ΧΑΡΑ ΑΝΕΚΛΑΛΗΤΩ ΚΑΙ ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΗ
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5761] |
[5625] | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
[5631] | ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) |
[5719] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἄρτι
this day (hour), hence...
This day (hour), hence(.. |
ὁράω
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, .. | [5723] |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. | [5723] |
ἀγαλλιάω
be (exceeding) glad, w...
Be (exceeding) glad, wi.. | [5736] |
χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. | ἀνεκλάλητος
unspeakable
Unspeakable |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δοξάζω
make) glorify(-ious), ...
(make) glorify(-ious), .. |
[5772] | |
- James 59 1:2 - My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations ;
ΠΑΣΑΝ ΧΑΡΑΝ ΗΓΗΣΑΣΨΕ ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΟΥ ΟΤΑΝ ΠΕΙΡΑΣΜΟΙς ΠΕΡΙΠΕΣΗΤΕ ΠΟΙΚΙΛΟΙς
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | ἀδελφός
brother
Brother |
ἡγέομαι
account, (be) chief, c...
Account, (be) chief, co.. | [5662] |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. |
ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. | περιπίπτω
fall among (into
Fall among (into) |
[5632] | ποικίλος
divers, manifold
Divers, manifold |
πειρασμός
temptation, X try
Temptation, X try | |
- 2 Corinthians 47 8:2 - How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
ΟΤΙ ΕΝ ΠΟΛΛΗ ΔΟΚΙΜΗ ΨΛΙΘΕΩς Η ΠΕΡΙΣΣΕΙΑ ΤΗς ΧΑΡΑς ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑ ΒΑΨΟΥς ΠΤΩΧΕΙΑ ΑΥΤΩΝ ΕΠΕΡΙΣΣΕΥΣΕΝ ΕΙς ΤΟ ΠΛΟΥΤΟς ΤΗς ΑΠΛΟΤΗΤΟς ΑΥΤΩΝ
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | δοκιμή
experience(-riment), p...
Experience(-riment), pr.. |
θλῖψις
afflicted(-tion), angu...
Afflicted(-tion), angui.. | περισσεία
abundance(-ant, -ly), ...
Abundance(-ant, -ly), s.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
βάθος
deep(-ness) (things), ...
Deep(-ness) (things), d.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
πτωχεία
poverty
Poverty | περισσεύω
make, more) abound, (h...
(make, more) abound, (h.. |
[5656] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πλοῦτος
riches
Riches | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἁπλότης
bountifulness, liberal...
Bountifulness, liberal(.. | |
- Matthew 40 2:10 - When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
ΙΔΟΝΤΕς ΔΕ ΤΟΝ ΑΣΤΕΡΑ ΕΧΑΡΗΣΑΝ ΧΑΡΑΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΣΦΟΔΡΑ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
[5631] | ἀστήρ
star
Star |
χαίρω
farewell, be glad, God...
Farewell, be glad, God .. | [5644] |
σφόδρα
exceeding(-ly), greatl...
Exceeding(-ly), greatly.. | μέγας
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr.. |
χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. | |
- John 43 17:13 - And now come I to thee ; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
ΝΥΝ ΔΕ ΠΡΟς ΣΕ ΕΡΧΟΜΑΙ ΚΑΙ ΤΑΥΤΑ ΛΑΛΩ ΕΝ ΤΩ ΚΟΣΜΩ ΙΝΑ ΕΧΩΣΙΝ ΤΗΝ ΧΑΡΑΝ ΤΗΝ ΕΜΗΝ ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΗΝ ΕΝ ΕΑΥΤΟΙς
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | [5736] |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. |
λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. | [5719] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
[5725] | ἐμός
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my |
χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. | πληρόω
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b.. |
[5772] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. | |
phpBible_av:Original
- Luke 24:52 - And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΠΡΟΣΚΥΝΈΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ ΕἸΣ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΜΕΤΆ ΜΈΓΑΣ ΧΑΡΆ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
προσκυνέω
worship
Worship | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὑποστρέφω
come again, return (ag...
Come again, return (aga.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
μέγας
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr.. | χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. |
|
- Luke 15:7 - I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.
ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ὍΤΙ ΟὝΤΩ ΧΑΡΆ ἜΣΟΜΑΙ ἘΝ ΟὐΡΑΝΌΣ ἘΠΊ ΕἿΣ ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ ΜΕΤΑΝΟΈΩ Ἤ ἘΠΊ ἘΝΝΕΝΗΚΟΝΤΑΕΝΝΈΑ ΔΊΚΑΙΟΣ ὍΣΤΙΣ ἜΧΩ ΧΡΕΊΑ Οὐ ΜΕΤΆΝΟΙΑ |
| |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. |
χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ἁμαρτωλός
sinful, sinner
Sinful, sinner | μετανοέω
repent
Repent |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
ἐννενηκονταεννέα
ninety and nine
Ninety and nine | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
χρεία
business, lack, necess...
Business, lack, necessa.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
μετάνοια
repentance
Repentance | |
- Hebrews 10:34 - For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.
ΓΆΡ ΚΑΊ ΣΥΜΠΑΘΈΩ ΜΟῦ ΔΕΣΜΌΝ ΚΑΊ ΠΡΟΣΔΈΧΟΜΑΙ ΧΑΡΆ ΜΕΤΆ ἉΡΠΑΓΉ ὙΜῶΝ ὙΠΆΡΧΟΝΤΑ ΓΙΝΏΣΚΩ ἘΝ ἙΑΥΤΟῦ ἜΧΩ ἘΝ ΟὐΡΑΝΌΣ ΚΡΕΊΤΤΩΝ ΚΑΊ ΜΈΝΩ ὝΠΑΡΞΙΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συμπαθέω
have compassion, be to...
Have compassion, be tou.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
δεσμόν
band, bond, chain, string
Band, bond, chain, string | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
προσδέχομαι
accept, allow, look (w...
Accept, allow, look (wa.. | χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ἁρπαγή
extortion, ravening, s...
Extortion, ravening, sp.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | ὑπάρχοντα
goods, that which one ...
Goods, that which one h.. |
γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
κρείττων
best, better
Best, better | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μένω
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,.. | ὕπαρξις
goods, substance
Goods, substance |
|
- Matthew 2:10 - When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
ΔΈ ΕἼΔΩ ἈΣΤΉΡ ΧΑΊΡΩ ΣΦΌΔΡΑ ΜΈΓΑΣ ΧΑΡΆ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
ἀστήρ
star
Star | χαίρω
farewell, be glad, God...
Farewell, be glad, God .. |
σφόδρα
exceeding(-ly), greatl...
Exceeding(-ly), greatly.. | μέγας
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr.. |
χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. | |
- Hebrews 12:11 - Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
ΔΈ Οὐ ΠᾶΣ ΠΑΙΔΕΊΑ ΜΈΝ ΠΡΌΣ ΠΆΡΕΙΜΙ ΔΟΚΈΩ ΕἾΝΑΙ ΧΑΡΆ ἈΛΛΆ ΛΎΠΗ ΔΈ ὝΣΤΕΡΟΝ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΕἸΡΗΝΙΚΌΣ ΚΑΡΠΌΣ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ΓΥΜΝΆΖΩ ΑὐΤΌΣ ΔΙΆ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | παιδεία
chastening, chastiseme...
Chastening, chastisemen.. |
μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
πάρειμι
come, X have, be here,...
Come, X have, be here, .. | δοκέω
be accounted, (of own)...
Be accounted, (of own) .. |
εἶναι
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft.. | χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | λύπη
grief, grievous, + gru...
Grief, grievous, grudg.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὕστερον
afterward, (at the) la...
Afterward, (at the) las.. |
ἀποδίδωμι
deliver (again), give ...
Deliver (again), give (.. | εἰρηνικός
peaceable
Peaceable |
καρπός
fruit
Fruit | δικαιοσύνη
righteousness
Righteousness |
γυμνάζω
exercise
Exercise | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | |
Search Google:
χαρά