Search:
διαθήκη -> ΔΙΑΘΉΚΗ
διαθήκη
δ ι α θ ή κ η hex:#948;#953;#945;#952;#942;#954;#951;
lexicon_greek base word
- διαθήκη
- ΔΙΑΘΉΚΗ - G1242 1242 - covenant, testament - {"def":{"short":"properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will)","long":["a disposition, arrangement, of any sort, which one wishes to be valid, the last disposition which one makes of his earthly possessions after his death, a testament or will","a compact, a covenant, a testament",["God's covenant with Noah, etc."]]},"deriv":"from G1303","pronun":{"ipa":"ði.ɑˈθe.ke","ipa_mod":"ði.ɑˈθe̞.ke̞","sbl":"diathēkē","dic":"thee-ah-THAY-kay","dic_mod":"thee-ah-THAY-kay"},"see":["G1303"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- διαθήκη
- ΔΙΑΘΉΚΗ - G1242 1242 - from (1303) - diatheke - dee-ath-ay'-kay - Noun Feminine - from «1303»; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament. -
- a disposition, arrangement, of any sort, which one wishes to be valid, the last disposition which one makes of his earthly possessions after his death, a testament or will
- a compact, a covenant, a testament
- God's covenant with Noah, etc.
- covenant, testament - covenant, testament - {"def":{"short":"properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will)","long":["a disposition, arrangement, of any sort, which one wishes to be valid, the last disposition which one makes of his earthly possessions after his death, a testament or will","a compact, a covenant, a testament",["God's covenant with Noah, etc."]]},"deriv":"from G1303","pronun":{"ipa":"ði.ɑˈθe.ke","ipa_mod":"ði.ɑˈθe̞.ke̞","sbl":"diathēkē","dic":"thee-ah-THAY-kay","dic_mod":"thee-ah-THAY-kay"},"see":["G1303"]}
phpBible_av:Original
- Hebrews 7:22 - By so much was Jesus made a surety of a better testament.
ΚΑΤΆ ΤΟΣΟῦΤΟΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ἸΗΣΟῦΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ἜΓΓΥΟΣ ΚΡΕΊΤΤΩΝ ΔΙΑΘΉΚΗ |
| |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | τοσοῦτος
as large, so great (lo...
As large, so great (lon.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | ἔγγυος
surety
Surety |
κρείττων
best, better
Best, better | διαθήκη
covenant, testament
Covenant, testament |
|
- Hebrews 8:6 - But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
ΔΈ ΝΥΝΊ ΤΥΓΧΆΝΩ ΔΙΆΦΟΡΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ὍΣΟΣ ΚΑΊ ἘΣΤΊ ΜΕΣΊΤΗΣ ΚΡΕΊΤΤΩΝ ΔΙΑΘΉΚΗ ὍΣΤΙΣ ΝΟΜΟΘΕΤΈΩ ἘΠΊ ΚΡΕΊΤΤΩΝ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | νυνί
now
Now |
τυγχάνω
be, chance, enjoy, lit...
Be, chance, enjoy, litt.. | διάφορος
differing, divers, mor...
Differing, divers, more.. |
λειτουργία
ministration(-try), se...
Ministration(-try), ser.. | ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
μεσίτης
mediator
Mediator | κρείττων
best, better
Best, better |
διαθήκη
covenant, testament
Covenant, testament | ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. |
νομοθετέω
establish, receive the...
Establish, receive the .. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
κρείττων
best, better
Best, better | ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise |
|
- 1 Corinthians 11:25 - After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.
ὩΣΑΎΤΩΣ ΚΑΊ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΜΕΤΆ ΔΕΙΠΝΈΩ ΛΈΓΩ ΤΟῦΤΟ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ἘΣΤΊ ΚΑΙΝΌΣ ΔΙΑΘΉΚΗ ἘΝ ἘΜΌΣ ΑἿΜΑ ΤΟῦΤΟ ΠΟΙΈΩ ἌΝ ὉΣΆΚΙΣ ΠΊΝΩ ΕἸΣ ἈΝΆΜΝΗΣΙΣ ἘΜΌΣ |
| |
ὡσαύτως
even so, likewise, aft...
Even so, likewise, afte.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ποτήριον
cup
Cup | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
δειπνέω
sup (X -er
Sup (X -er) | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | ποτήριον
cup
Cup |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | καινός
new
New |
διαθήκη
covenant, testament
Covenant, testament | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐμός
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my | αἷμα
blood
Blood |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. | ὁσάκις
as oft(-en) as
As oft(-en) as |
πίνω
drink
Drink | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἀνάμνησις
remembrance (again
Remembrance (again) | ἐμός
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my |
|
- Hebrews 9:16 - For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
ΓΆΡ ὍΠΟΥ ΔΙΑΘΉΚΗ ἈΝΆΓΚΗ ΦΈΡΩ ΘΆΝΑΤΟΣ ΔΙΑΤΊΘΕΜΑΙ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ὅπου
in what place, where(-...
In what place, where(-a.. |
διαθήκη
covenant, testament
Covenant, testament | ἀνάγκη
distress, must needs, ...
Distress, must needs, (.. |
φέρω
be, bear, bring (forth...
Be, bear, bring (forth).. | θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death |
διατίθεμαι
appoint, make, testator
Appoint, make, testator | |
- Hebrews 10:16 - This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
ΟὟΤΟΣ ΔΙΑΘΉΚΗ ὍΣ ΔΙΑΤΊΘΕΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΜΕΤΆ ἘΚΕῖΝΟΣ ἩΜΈΡΑ ΛΈΓΩ ΚΎΡΙΟΣ ΔΊΔΩΜΙ ΜΟῦ ΝΌΜΟΣ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΔΊΑ ΚΑΊ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΔΙΆΝΟΙΑ ἘΠΙΓΡΆΦΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | διαθήκη
covenant, testament
Covenant, testament |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | διατίθεμαι
appoint, make, testator
Appoint, make, testator |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | νόμος
law
Law |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
διάνοια
imagination, mind, und...
Imagination, mind, unde.. | ἐπιγράφω
inscription, write in ...
Inscription, write in (.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
Search Google:
διαθήκη