Search:
καθαρίζω -> ΚΑΘΑΡΊΖΩ
καθαρίζω
κ α θ α ρ ί ζ ω hex:#954;#945;#952;#945;#961;#943;#950;#969;
lexicon_greek base word
- καθαρίζω
- ΚΑΘΑΡΊΖΩ - G2511 2511 - (make) clean(-se), purge, purify - {"def":{"short":"to cleanse (literally or figuratively)","long":["to make clean, cleanse",["from physical stains and dirt",["utensils, food","a leper, to cleanse by curing","to remove by cleansing"],"in a moral sense",["to free from defilement of sin and from faults","to purify from wickedness","to free from guilt of sin, to purify","to consecrate by cleansing or purifying","to consecrate, dedicate"]],"to pronounce clean in a levitical sense"]},"deriv":"from G2513","pronun":{"ipa":"kɑ.θɑˈri.zo","ipa_mod":"kɑ.θɑˈri.zow","sbl":"katharizō","dic":"ka-tha-REE-zoh","dic_mod":"ka-tha-REE-zoh"},"see":["G2513"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- καθαρίζω
- ΚΑΘΑΡΊΖΩ - G2511 2511 - from (2513) - katharizo - kath-ar-id'-zo - Verb - from «2513»; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify. -
- to make clean, cleanse
- from physical stains and dirt
- utensils, food
- a leper, to cleanse by curing
- to remove by cleansing
- in a moral sense
- to free from defilement of sin and from faults
- to purify from wickedness
- to free from guilt of sin, to purify
- to consecrate by cleansing or purifying
- to consecrate, dedicate
- to pronounce clean in a levitical sense
- make) clean(-se), purge, purify - (make) clean(-se), purge, purify - {"def":{"short":"to cleanse (literally or figuratively)","long":["to make clean, cleanse",["from physical stains and dirt",["utensils, food","a leper, to cleanse by curing","to remove by cleansing"],"in a moral sense",["to free from defilement of sin and from faults","to purify from wickedness","to free from guilt of sin, to purify","to consecrate by cleansing or purifying","to consecrate, dedicate"]],"to pronounce clean in a levitical sense"]},"deriv":"from G2513","pronun":{"ipa":"kɑ.θɑˈri.zo","ipa_mod":"kɑ.θɑˈri.zow","sbl":"katharizō","dic":"ka-tha-REE-zoh","dic_mod":"ka-tha-REE-zoh"},"see":["G2513"]}
phpBible_av:Original
- Matthew 23:25 - Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
ΟὐΑΊ ὙΜῖΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ὍΤΙ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ἜΞΩΘΕΝ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΚΑΊ ΠΑΡΟΨΊΣ ΔΈ ἜΣΩΘΕΝ ΓΈΜΩ ἘΚ ἉΡΠΑΓΉ ΚΑΊ ἈΚΡΑΣΊΑ |
| |
οὐαί
alas, woe
Alas, woe | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee | ὑποκριτής
hypocrite
Hypocrite |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
ἔξωθεν
out(-side, -ward, -war...
Out(-side, -ward, -ward.. | ποτήριον
cup
Cup |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παροψίς
platter
Platter |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔσωθεν
inward(-ly), (from) wi...
Inward(-ly), (from) wit.. |
γέμω
be full
Be full | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
ἁρπαγή
extortion, ravening, s...
Extortion, ravening, sp.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀκρασία
excess, incontinency
Excess, incontinency | |
- Luke 7:22 - Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ἈΠΑΓΓΈΛΛΩ ἸΩΆΝΝΗΣ ὍΣ ΕἼΔΩ ΚΑΊ ἈΚΟΎΩ ὍΤΙ ΤΥΦΛΌΣ ἈΝΑΒΛΈΠΩ ΧΩΛΌΣ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ΛΕΠΡΌΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΚΩΦΌΣ ἈΚΟΎΩ ΝΕΚΡΌΣ ἘΓΕΊΡΩ ΠΤΩΧΌΣ ΕὐΑΓΓΕΛΊΖΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀποκρίνομαι
answer
Answer | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
ἀπαγγέλλω
bring word (again), de...
Bring word (again), dec.. | Ἰωάννης
John
John |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | τυφλός
blind
Blind |
ἀναβλέπω
look (up), see, receiv...
Look (up), see, receive.. | χωλός
cripple, halt, lame
Cripple, halt, lame |
περιπατέω
go, be occupied with, ...
Go, be occupied with, w.. | λεπρός
leper
Leper |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | κωφός
deaf, dumb, speechless
Deaf, dumb, speechless |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | νεκρός
dead
Dead |
ἐγείρω
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise.. | πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor |
εὐαγγελίζω
declare, bring (declar...
Declare, bring (declare.. | |
- Mark 1:42 - And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ἜΠΩ ΕὐΘΈΩΣ ΛΈΠΡΑ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΚΑΘΑΡΊΖΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. |
λέπρα
leprosy
Leprosy | ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
|
- Luke 4:27 - And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
ΚΑΊ ΠΟΛΎΣ ΛΕΠΡΌΣ ἮΝ ἘΝ ἸΣΡΑΉΛ ἘΠΊ ἘΛΙΣΣΑῖΟΣ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ΚΑΊ ΟὐΔΕΊΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΕἸ ΜΉ ΝΕΕΜΆΝ ΣΎΡΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
λεπρός
leper
Leper | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Ἰσραήλ
Israel
Israel |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | Ἐλισσαῖος
Elissaeus
Elissaeus |
προφήτης
prophet
Prophet | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | εἰ μή
but, except (that), if...
But, except (that), if .. |
Νεεμάν
Naaman
Naaman | Σύρος
Syrian
Syrian |
|
- Acts 10:15 - And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
ΚΑΊ ΦΩΝΉ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ἘΚ ΠΆΛΙΝ ΔΕΎΤΕΡΟΣ ὍΣ ΘΕΌΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΚΟΙΝΌΩ ΜΉ ΣΎ ΚΟΙΝΌΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | φωνή
noise, sound, voice
Noise, sound, voice |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | πάλιν
again
Again |
δεύτερος
afterward, again, seco...
Afterward, again, secon.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
κοινόω
call common, defile, p...
Call common, defile, po.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
σύ
thou
Thou | κοινόω
call common, defile, p...
Call common, defile, po.. |
|
Search Google:
καθαρίζω