Search:
καινότης -> ΚΑΙΝΌΤΗΣ
καινότης
κ α ι ν ό τ η ς hex:#954;#945;#953;#957;#972;#964;#951;#962;
lexicon_greek base word
- καινότης
- ΚΑΙΝΌΤΗΣ - G2538 2538 - newness - {"def":{"short":"renewal (figuratively)","long":["newness",["in the new state of life in which the Holy Spirit places us so as to produce a new state which is eternal life"]]},"deriv":"from G2537","pronun":{"ipa":"kɛˈno.tes","ipa_mod":"keˈnow.te̞s","sbl":"kainotēs","dic":"keh-NOH-tase","dic_mod":"kay-NOH-tase"},"see":["G2537"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- καινότης
- ΚΑΙΝΌΤΗΣ - G2538 2538 - from (2537) - kainotes - kahee-not'-ace - Noun Feminine - from «2537»; renewal (figuratively):--newness. -
- newness
- in the new state of life in which the Holy Spirit places us so as to produce a new state which is eternal life
- newness - newness - {"def":{"short":"renewal (figuratively)","long":["newness",["in the new state of life in which the Holy Spirit places us so as to produce a new state which is eternal life"]]},"deriv":"from G2537","pronun":{"ipa":"kɛˈno.tes","ipa_mod":"keˈnow.te̞s","sbl":"kainotēs","dic":"keh-NOH-tase","dic_mod":"kay-NOH-tase"},"see":["G2537"]}
phpBible_av:Original
- Romans 7:6 - But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.
ΔΈ ΝΥΝΊ ΚΑΤΑΡΓΈΩ ἈΠΌ ΝΌΜΟΣ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ ὍΣ ἘΝ ΚΑΤΈΧΩ ὭΣΤΕ ἩΜᾶΣ ΔΟΥΛΕΎΩ ἘΝ ΚΑΙΝΌΤΗΣ ΠΝΕῦΜΑ ΚΑΊ Οὐ ΠΑΛΑΙΌΤΗΣ ΓΡΆΜΜΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | νυνί
now
Now |
καταργέω
abolish, cease, cumber...
Abolish, cease, cumber,.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
νόμος
law
Law | ἀποθνήσκω
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
κατέχω
have, hold (fast), kee...
Have, hold (fast), keep.. | ὥστε
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that .. |
ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we | δουλεύω
be in bondage, (do) se...
Be in bondage, (do) ser.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | καινότης
newness
Newness |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | παλαιότης
oldness
Oldness |
γράμμα
bill, learning, letter...
Bill, learning, letter,.. | |
- Romans 6:4 - Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
ΟὖΝ ΣΥΝΘΆΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ΔΙΆ ΒΆΠΤΙΣΜΑ ΕἸΣ ΘΆΝΑΤΟΣ ἽΝΑ ὭΣΠΕΡ ΧΡΙΣΤΌΣ ἘΓΕΊΡΩ ἘΚ ΝΕΚΡΌΣ ΔΙΆ ΔΌΞΑ ΠΑΤΉΡ ΟὝΤΩ ἩΜΕῖΣ ΚΑΊ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ἘΝ ΚΑΙΝΌΤΗΣ ΖΩΉ |
| |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | συνθάπτω
bury with
Bury with |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
βάπτισμα
baptism
Baptism | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ὥσπερ
even, like) as
(even, like) as | Χριστός
Christ
Christ |
ἐγείρω
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
νεκρός
dead
Dead | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
δόξα
dignity, glory(-ious),...
Dignity, glory(-ious), .. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | περιπατέω
go, be occupied with, ...
Go, be occupied with, w.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | καινότης
newness
Newness |
ζωή
life(-time
Life(-time) | |
Search Google:
καινότης