Search:μήτηρ -> ΜΉΤΗΡ
μήτηρ
μ ή τ η ρ hex:#956;#942;#964;#951;#961;
lexicon_greek base word
- μήτηρ - ΜΉΤΗΡ - G3384 3384 - mother - {"def":{"short":"a \"mother\" (literally or figuratively, immediate or remote)","long":["a mother","metaphorically the source of something, the motherland"]},"deriv":"apparently a primary word","pronun":{"ipa":"ˈme.ter","ipa_mod":"ˈme̞.te̞r","sbl":"mētēr","dic":"MAY-tare","dic_mod":"MAY-tare"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- μήτηρ
- ΜΉΤΗΡ - G3384 3384 - apparently a primary word - meter - may'-tare - Noun Feminine - apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother. -
- a mother
- metaph. the source of something, the motherland
KJVBibleSite-master:Original
- Mark 41 3:34 - And he looked round about on them which sat about him, and said , Behold my mother and my brethren !
ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΛΕΘΑΜΕΝΟς ΤΟΥς ΠΕΡΙ ΑΥΤΟΝ ΚΥΚΛΩ ΚΑΨΗΜΕΝΟΥς ΛΕΓΕΙ ΙΔΕ Η ΜΗΤΗΡ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΟΥ - Luke 42 2:48 - And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold , thy father and I have sought thee sorrowing .
ΚΑΙ ΙΔΟΝΤΕς ΑΥΤΟΝ ΕΞΕΠΛΑΓΗΣΑΝ ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟς ΑΥΤΟΝ Η ΜΗΤΗΡ ΑΥΤΟΥ ΤΕΚΝΟΝ ΤΙ ΕΠΟΙΗΣΑς ΗΜΙΝ ΟΥΤΩς ΙΔΟΥ Ο ΠΑΤΗΡ ΣΟΥ ΚΑΓΩ ΟΔΥΝΩΜΕΝΟΙ ΖΗΤΟΥΜΕΝ ΣΕ - Luke 42 1:60 - And his mother answered and said , Not so; but he shall be called John.
ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙΨΕΙΣΑ Η ΜΗΤΗΡ ΑΥΤΟΥ ΕΙΠΕΝ ΟΥΧΙ ΑΛΛΑ ΚΛΗΨΗΣΕΤΑΙ ΙΩΑΝΝΗς - Matthew 40 13:55 - Is not this the carpenter's son ? is not his mother called Mary ? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas ?
ΟΥΧ ΟΥΤΟς ΕΣΤΙΝ Ο ΤΟΥ ΤΕΚΤΟΝΟς ΥΙΟς ΟΥΧ Η ΜΗΤΗΡ ΑΥΤΟΥ ΛΕΓΕΤΑΙ ΜΑΡΙΑΜ ΚΑΙ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΑΥΤΟΥ ΙΑΚΩΒΟς ΚΑΙ ΙΩΣΗΦ ΚΑΙ ΣΙΜΩΝ ΚΑΙ ΙΟΥΔΑς - Luke 42 8:19 - Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.
ΠΑΡΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΠΡΟς ΑΥΤΟΝ Η ΜΗΤΗΡ ΚΑΙ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΟΥΚ ΗΔΥΝΑΝΤΟ ΣΥΝΤΥΧΕΙΝ ΑΥΤΩ ΔΙΑ ΤΟΝ ΟΧΛΟΝ
phpBible_av:Original
- Luke 8:51 - And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
ΔΈ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΟἸΚΊΑ ἈΦΊΗΜΙ Οὐ ΟὐΔΕΊΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸ ΜΉ ΠΈΤΡΟΣ ΚΑΊ ἸΆΚΩΒΟΣ ΚΑΊ ἸΩΆΝΝΗΣ ΚΑΊ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΜΉΤΗΡ ΠΑῖΣ - Luke 2:33 - And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.
ΚΑΊ ἸΩΣΉΦ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ἮΝ ΘΑΥΜΆΖΩ ἘΠΊ ΛΑΛΈΩ ΠΕΡΊ ΑὐΤΌΣ - Luke 18:20 - Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.
ΕἼΔΩ ἘΝΤΟΛΉ ΜΟΙΧΕΎΩ ΜΉ ΜΟΙΧΕΎΩ ΦΟΝΕΎΩ ΜΉ ΦΟΝΕΎΩ ΚΛΈΠΤΩ ΜΉ ΚΛΈΠΤΩ ΨΕΥΔΟΜΑΡΤΥΡΈΩ ΜΉ ΨΕΥΔΟΜΑΡΤΥΡΈΩ ΤΙΜΆΩ ΣΟῦ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΣΟῦ ΜΉΤΗΡ - Luke 2:51 - And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
ΚΑΊ ΚΑΤΑΒΑΊΝΩ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΝΑΖΑΡΈΘ ΚΑΊ ἮΝ ὙΠΟΤΆΣΣΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΔΙΑΤΗΡΈΩ ΠᾶΣ ΤΑῦΤΑ ῬῆΜΑ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΔΊΑ - Matthew 12:47 - Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
ΔΈ ΤῚΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ἸΔΟΎ ΣΟῦ ΜΉΤΗΡ ΚΑΊ ΣΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ἽΣΤΗΜΙ ἜΞΩ ΖΗΤΈΩ ΛΑΛΈΩ ΣΟΊ