Search:
παρέρχομαι -> ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ
παρέρχομαι
π α ρ έ ρ χ ο μ α ι hex:#960;#945;#961;#941;#961;#967;#959;#956;#945;#953;
lexicon_greek base word
- παρέρχομαι
- ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ - G3928 3928 - come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress - {"def":{"short":"to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert","long":["to go past, pass by",["of persons moving forward",["to pass by"],"of time",["an act continuing for a time"],"metaphorically",["to pass away, perish","to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)","to be led by, to be carried past, be averted"]],"to come near, come forward, arrive"]},"deriv":"from G3844 and G2064","pronun":{"ipa":"pɑˈrɛr.xo.mɛ","ipa_mod":"pɑˈre̞r.xow.me","sbl":"parerchomai","dic":"pa-RER-hoh-meh","dic_mod":"pa-RARE-hoh-may"},"see":["G2064","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παρέρχομαι
- ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ - G3928 3928 - from (3844) and (2064) - parerchomai - par-er'-khom-ahee - Verb - from «3844» and «2064»; to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert:--come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress. -
- to go past, pass by
- of persons moving forward
- to pass by
- of time
- an act continuing for a time
- metaph.
- to pass away, perish
- to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)
- to be led by, to be carried past, be averted
- to come near, come forward, arrive
- come (forth), go, pass (away, by, over.. - come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress - {"def":{"short":"to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert","long":["to go past, pass by",["of persons moving forward",["to pass by"],"of time",["an act continuing for a time"],"metaphorically",["to pass away, perish","to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)","to be led by, to be carried past, be averted"]],"to come near, come forward, arrive"]},"deriv":"from G3844 and G2064","pronun":{"ipa":"pɑˈrɛr.xo.mɛ","ipa_mod":"pɑˈre̞r.xow.me","sbl":"parerchomai","dic":"pa-RER-hoh-meh","dic_mod":"pa-RARE-hoh-may"},"see":["G2064","G3844"]}
- Acts 44 24:7 - But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,
δέ χιλίαρχος λυσίας παρέρχομαι μετά πολύς βία ἀπάγω ἐκ ἡμῶν χείρ δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | χιλίαρχος
chief, high) captain
(chief, high) captain |
Λυσίας
Lysias
Lysias | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
[5631] | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | βία
violence
Violence |
ἀπάγω
bring, carry away, lea...
Bring, carry away, lead.. | [5627] |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
χείρ
hand
Hand | |
phpBible_av:Original
- Matthew 26:42 - He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΠΆΛΙΝ ἘΚ ΔΕΎΤΕΡΟΣ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ ΛΈΓΩ ΜΟῦ ΠΑΤΉΡ ΕἸ ΤΟῦΤΟ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΔΎΝΑΜΑΙ Οὐ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ἈΠΌ ἘΜΟῦ ἘᾺΝ ΜΉ ΠΊΝΩ ΑὐΤΌΣ ΣΟῦ ΘΈΛΗΜΑ ΓΊΝΟΜΑΙ |
| |
ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. | πάλιν
again
Again |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | δεύτερος
afterward, again, seco...
Afterward, again, secon.. |
προσεύχομαι
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for).. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | πατήρ
father, parent
Father, parent |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
ποτήριον
cup
Cup | δύναμαι
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my |
ἐὰν μή
X before, but, except,...
X before, but, except, .. | πίνω
drink
Drink |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
θέλημα
desire, pleasure, will
Desire, pleasure, will | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
|
- Matthew 24:35 - Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
ΟὐΡΑΝΌΣ ΚΑΊ Γῆ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ΔΈ ΜΟῦ ΛΌΓΟΣ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ Οὐ ΜΉ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ |
| |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
οὐ μή
any more, at all, by a...
Any more, at all, by an.. | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
|
- Acts 24:7 - But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,
ΔΈ ΧΙΛΊΑΡΧΟΣ ΛΥΣΊΑΣ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ΜΕΤΆ ΠΟΛΎΣ ΒΊΑ ἈΠΆΓΩ ἘΚ ἩΜῶΝ ΧΕΊΡ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | χιλίαρχος
chief, high) captain
(chief, high) captain |
Λυσίας
Lysias
Lysias | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
βία
violence
Violence | ἀπάγω
bring, carry away, lea...
Bring, carry away, lead.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
χείρ
hand
Hand | |
- Acts 16:8 - And they passing by Mysia came down to Troas.
ΔΈ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ΜΥΣΊΑ ΚΑΤΑΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ΤΡΩΆΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. |
Μυσία
Mysia
Mysia | καταβαίνω
come (get, go, step) d...
Come (get, go, step) do.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Τρωάς
Troas
Troas |
|
- Luke 10:32 - And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
ΔΈ ΚΑΊ ὉΜΟΊΩΣ ΛΕΥΐΤΗΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΚΑΤΆ ΤΌΠΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ΕἼΔΩ ἈΝΤΙΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὁμοίως
likewise, so
Likewise, so | Λευΐτης
Levite
Levite |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
ἀντιπαρέρχομαι
pass by on the other side
Pass by on the other side | |
Search Google:
παρέρχομαι