Search:παραδίδωμι -> ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ

παραδίδωμι

π α ρ α δ ί δ ω μ ι hex:#960;#945;#961;#945;#948;#943;#948;#969;#956;#953;

lexicon_greek base word

παραδίδωμι - ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ - G3860 3860 - betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend - {"def":{"short":"to surrender, i.e yield up, entrust, transmit","long":["to give into the hands (of another)","to give over into (one's) power or use",["to deliver to one something to keep, use, take care of, manage","to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death","to deliver up treacherously",["by betrayal to cause one to be taken","to deliver one to be taught, moulded"]],"to commit, to commend","to deliver verbally",["commands, rites","to deliver by narrating, to report"],"to permit allow",["when the fruit will allow that is when its ripeness permits","gives itself up, presents itself"]]},"deriv":"from G3844 and G1325","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈði.ðo.mi","ipa_mod":"pɑ.rɑˈði.ðow.mi","sbl":"paradidōmi","dic":"pa-ra-THEE-thoh-mee","dic_mod":"pa-ra-THEE-thoh-mee"},"see":["G1325","G3844"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

παραδίδωμι - ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ - G3860 3860 - from (3844) and (1325) - paradidomi - par-ad-id'-o-mee - Verb - from «3844» and «1325»; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend. -
1. to give into the hands (of another)
2. to give over into (one's) power or use
  1. to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
  2. to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
  3. to deliver up treacherously
    1. by betrayal to cause one to be taken
    2. to deliver one to be taught, moulded
3. to commit, to commend
4. to deliver verbally
  1. commands, rites
  2. to deliver by narrating, to report
5. to permit allow
  1. when the fruit will allow that is when its ripeness permits
  2. gives itself up, presents itself
- betray, bring forth, cast, commit, del.. - betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend - {"def":{"short":"to surrender, i.e yield up, entrust, transmit","long":["to give into the hands (of another)","to give over into (one's) power or use",["to deliver to one something to keep, use, take care of, manage","to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death","to deliver up treacherously",["by betrayal to cause one to be taken","to deliver one to be taught, moulded"]],"to commit, to commend","to deliver verbally",["commands, rites","to deliver by narrating, to report"],"to permit allow",["when the fruit will allow that is when its ripeness permits","gives itself up, presents itself"]]},"deriv":"from G3844 and G1325","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈði.ðo.mi","ipa_mod":"pɑ.rɑˈði.ðow.mi","sbl":"paradidōmi","dic":"pa-ra-THEE-thoh-mee","dic_mod":"pa-ra-THEE-thoh-mee"},"see":["G1325","G3844"]}

phpBible_av:Original

Acts 14:26 - And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
ΚἈΚΕῖΘΕΝ ἈΠΟΠΛΈΩ ΕἸΣ ἈΝΤΙΌΧΕΙΑ ὍΘΕΝ ἮΝ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΧΆΡΙΣ ΘΕΌΣ ΕἸΣ ἜΡΓΟΝ ὍΣ ΠΛΗΡΌΩ



κἀκεῖθεν and afterward (from) (... And afterward (from) (t..	ἀποπλέω sail away Sail away
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	Ἀντιόχεια Antioch Antioch
ὅθεν from thence, (from) wh... From thence, (from) whe..	ἦν agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch..
παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..	χάρις acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa..
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..
ἔργον deed, doing, labour, work Deed, doing, labour, work	ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..
πληρόω accomplish, X after, (... Accomplish, X after, (b..

John 6:71 - He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
ΔΈ ΛΈΓΩ ἸΟΎΔΑΣ ἸΣΚΑΡΙΏΤΗΣ ΣΊΜΩΝ ΓΆΡ ΟὟΤΟΣ ΜΈΛΛΩ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ὬΝ ΕἿΣ ἘΚ ΔΏΔΕΚΑ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	λέγω ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, ..
Ἰούδας Juda(-h, -s); Jude Juda(-h, -s); Jude	Ἰσκαριώτης Iscariot Iscariot
Σίμων Simon Simon	γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..
οὗτος he (it was that), here... He (it was that), hereo..	μέλλω about, after that, be ... About, after that, be (..
παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ὤν be, come, have Be, come, have	εἷς a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), ..
ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..	δώδεκα twelve Twelve

Matthew 25:14 - For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
ΓΆΡ ὭΣΠΕΡ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ἈΠΟΔΗΜΈΩ ΚΑΛΈΩ ἼΔΙΟΣ ΔΟῦΛΟΣ ΚΑΊ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΑὐΤΌΣ ὙΠΆΡΧΟΝΤΑ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ὥσπερ even, like) as (even, like) as
ἄνθρωπος human/people Certain, man	ἀποδημέω go (travel) into a far... Go (travel) into a far ..
καλέω bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who..	ἴδιος X his acquaintance, wh... X his acquaintance, whe..
δοῦλος bond(-man), servant Bond(-man), servant	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ὑπάρχοντα goods, that which one ... Goods, that which one h..

Romans 8:32 - He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
ΓΈ ὍΣ ΦΕΊΔΟΜΑΙ Οὐ ἼΔΙΟΣ ΥἹΌΣ ἈΛΛΆ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ὙΠΈΡ ἩΜῶΝ ΠᾶΣ ΠῶΣ ΧΑΡΊΖΟΜΑΙ ΟὐΧΊ ΣΎΝ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΧΑΡΊΖΟΜΑΙ ἩΜῖΝ ΠᾶΣ



γέ and besides, doubtless... And besides, doubtless,..	ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..
φείδομαι forbear, spare Forbear, spare	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
ἴδιος X his acquaintance, wh... X his acquaintance, whe..	υἱός child, foal, son Child, foal, son
ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..	παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..
ὑπέρ exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly..	ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we
πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..	πῶς how, after (by) what m... How, after (by) what ma..
χαρίζομαι deliver, (frankly) for... Deliver, (frankly) forg..	οὐχί nay, not Nay, not
σύν beside, with Beside, with	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	χαρίζομαι deliver, (frankly) for... Deliver, (frankly) forg..
ἡμῖν our, (for) us, we Our, (for) us, we	πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..

Matthew 26:24 - The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.
ΜΈΝ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ὙΠΆΓΩ ΚΑΘΏΣ ΓΡΆΦΩ ΠΕΡΊ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ΟὐΑΊ ἘΚΕῖΝΟΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΔΙΆ ὍΣ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ἮΝ ΚΑΛΌΣ ἘΚΕῖΝΟΣ ΑὐΤΌΣ ΕἸ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΓΕΝΝΆΩ Οὐ ΓΕΝΝΆΩ



μέν even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,..	υἱός child, foal, son Child, foal, son
ἄνθρωπος human/people Certain, man	ὑπάγω depart, get hence, go ... Depart, get hence, go (..
καθώς according to, (accordi... According to, (accordin..	γράφω describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -..
περί there-)about, above, a... (there-)about, above, a..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	οὐαί alas, woe Alas, woe
ἐκεῖνος he, it, the other (sam... He, it, the other (same..	ἄνθρωπος human/people Certain, man
διά after, always, among, ... After, always, among, a..	ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..
υἱός child, foal, son Child, foal, son	ἄνθρωπος human/people Certain, man
παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..	ἦν agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch..
καλός X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l..	ἐκεῖνος he, it, the other (sam... He, it, the other (same..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	εἰ forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,..
ἄνθρωπος human/people Certain, man	γεννάω bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	γεννάω bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b..

Search Google:παραδίδωμι

παραδίδωμι

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

Genesis 43:3 verse
And Judah spake unto him, saying , The man did solemnly protest unto us, saying , Ye shall not see my face, except your brother be with you.

John 4:36 verse
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal : that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

Matthew 18:34 verse
And his lord was wroth , and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.

παραδίδωμι

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

Genesis 43:3 verse And Judah spake unto him, saying , The man did solemnly protest unto us, saying , Ye shall not see my face, except your brother be with you.

John 4:36 verse And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal : that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

Matthew 18:34 verse And his lord was wroth , and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.

Genesis 43:3 verse
And Judah spake unto him, saying , The man did solemnly protest unto us, saying , Ye shall not see my face, except your brother be with you.

John 4:36 verse
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal : that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

Matthew 18:34 verse
And his lord was wroth , and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.