Search:
πατήρ -> ΠΑΤΉΡ
πατήρ
π α τ ή ρ hex:#960;#945;#964;#942;#961;
lexicon_greek base word
- πατήρ
- ΠΑΤΉΡ - G3962 3962 - father, parent - {"def":{"short":"a \"father\" (literally or figuratively, near or more remote)","long":["generator or male ancestor",["either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents","a more remote ancestor, the founder of a race or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David",["fathers i.e., ancestors, forefathers, founders of a race"],"one advanced in years, a senior"],"metaphorically",["the originator and transmitter of anything",["the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself","one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds"],"one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way","a title of honor",["teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received","the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others"]],"God is called the Father",["of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler","of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector",["of spiritual beings and of all men"],"of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father","the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature",["by Jesus Christ himself","by the apostles"]]]},"deriv":"apparently a primary word","pronun":{"ipa":"pɑˈter","ipa_mod":"pɑˈte̞r","sbl":"patēr","dic":"pa-TARE","dic_mod":"pa-TARE"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πατήρ
- ΠΑΤΉΡ - G3962 3962 - apparently a root word - pater - pat-ayr' - Noun Masculine - apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent. -
- generator or male ancestor
- either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents
- a more remote ancestor, the founder of a family or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David
- fathers i.e. ancestors, forefathers, founders of a nation
- one advanced in years, a senior
- metaph.
- the originator and transmitter of anything
- the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself
- one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds
- one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way
- a title of honour
- teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received
- the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others
- God is called the Father
- of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler
- of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector
- of spiritual beings and of all men
- of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father
- the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature
- by Jesus Christ himself
- by the apostles
- father, parent - father, parent - {"def":{"short":"a \"father\" (literally or figuratively, near or more remote)","long":["generator or male ancestor",["either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents","a more remote ancestor, the founder of a race or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David",["fathers i.e., ancestors, forefathers, founders of a race"],"one advanced in years, a senior"],"metaphorically",["the originator and transmitter of anything",["the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself","one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds"],"one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way","a title of honor",["teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received","the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others"]],"God is called the Father",["of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler","of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector",["of spiritual beings and of all men"],"of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father","the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature",["by Jesus Christ himself","by the apostles"]]]},"deriv":"apparently a primary word","pronun":{"ipa":"pɑˈter","ipa_mod":"pɑˈte̞r","sbl":"patēr","dic":"pa-TARE","dic_mod":"pa-TARE"}}
- John 43 8:54 - Jesus answered , If I honour myself, my honour is nothing : it is my Father that honoureth me ; of whom ye say , that he is your God :
ΑΠΕΚΡΙΨΗ ΙΗΣΟΥς ΕΑΝ ΕΓΩ ΔΟΞΑΣΩ ΕΜΑΥΤΟΝ Η ΔΟΞΑ ΜΟΥ ΟΥΔΕΝ ΕΣΤΙΝ ΕΣΤΙΝ Ο ΠΑΤΗΡ ΜΟΥ Ο ΔΟΞΑΖΩΝ ΜΕ ΟΝ ΥΜΕΙς ΛΕΓΕΤΕ ΟΤΙ ΨΕΟς ΥΜΩΝ ΕΣΤΙΝ
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
[5662] | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
ἐγώ
I, me
I, me | δοξάζω
make) glorify(-ious), ...
(make) glorify(-ious), .. |
[5719] | ἐμαυτοῦ
me, mine own (self), m...
Me, mine own (self), my.. |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | δόξα
dignity, glory(-ious),...
Dignity, glory(-ious), .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
δοξάζω
make) glorify(-ious), ...
(make) glorify(-ious), .. | [5723] |
μέ
I, me, my
I, me, my | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
[5719] | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
- Luke 42 11:13 - If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children : how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him ?
ΕΙ ΟΥΝ ΥΜΕΙς ΠΟΝΗΡΟΙ ΥΠΑΡΧΟΝΤΕς ΟΙΔΑΤΕ ΔΟΜΑΤΑ ΑΓΑΨΑ ΔΙΔΟΝΑΙ ΤΟΙς ΤΕΚΝΟΙς ΥΜΩΝ ΠΟΣΩ ΜΑΛΛΟΝ Ο ΠΑΤΗΡ Ο ΕΞ ΟΥΡΑΝΟΥ ΔΩΣΕΙ ΠΝΕΥΜΑ ΑΓΙΟΝ ΤΟΙς ΑΙΤΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΝ
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ὑπάρχω
after, behave, live
After, behave, live |
[5723] | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5758] |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5721] |
ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. | δόμα
gift
Gift |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | τέκνον
child, daughter, son
Child, daughter, son |
πόσος
how great (long, many)...
How great (long, many),.. | μᾶλλον
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | πατήρ
father, parent
Father, parent |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
[5692] | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | αἰτέω
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra.. |
[5723] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Matthew 40 7:11 - If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him ?
ΕΙ ΟΥΝ ΥΜΕΙς ΠΟΝΗΡΟΙ ΟΝΤΕς ΟΙΔΑΤΕ ΔΟΜΑΤΑ ΑΓΑΨΑ ΔΙΔΟΝΑΙ ΤΟΙς ΤΕΚΝΟΙς ΥΜΩΝ ΠΟΣΩ ΜΑΛΛΟΝ Ο ΠΑΤΗΡ ΥΜΩΝ Ο ΕΝ ΤΟΙς ΟΥΡΑΝΟΙς ΔΩΣΕΙ ΑΓΑΨΑ ΤΟΙς ΑΙΤΟΥΣΙΝ ΑΥΤΟΝ
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ὤν
be, come, have
Be, come, have |
[5752] | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5758] |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5721] |
ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. | δόμα
gift
Gift |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | τέκνον
child, daughter, son
Child, daughter, son |
πόσος
how great (long, many)...
How great (long, many),.. | μᾶλλον
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
[5692] | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
αἰτέω
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra.. | [5723] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Luke 42 12:30 - For all these things do the nations of the world seek after : and your Father knoweth that ye have need of these things.
ΤΑΥΤΑ ΓΑΡ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΨΝΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΕΠΙΖΗΤΟΥΣΙΝ ΥΜΩΝ ΔΕ Ο ΠΑΤΗΡ ΟΙΔΕΝ ΟΤΙ ΧΡΗΖΕΤΕ ΤΟΥΤΩΝ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | ἐπιζητέω
desire, enquire, seek ...
Desire, enquire, seek (.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | ἐπιζητέω
desire, enquire, seek ...
Desire, enquire, seek (.. |
[5719] | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5758] |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | χρῄζω
have) need
(have) need |
[5719] | τούτων
such, their, these (th...
Such, their, these (thi.. |
|
- John 43 10:38 - But if I do , though ye believe not me, believe the works : that ye may know , and believe , that the Father is in me, and I in him.
ΕΙ ΔΕ ΠΟΙΩ ΚΑΝ ΕΜΟΙ ΜΗ ΠΙΣΤΕΥΗΤΕ ΤΟΙς ΕΡΓΟΙς ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ ΙΝΑ ΓΝΩΤΕ ΚΑΙ ΓΙΝΩΣΚΗΤΕ ΟΤΙ ΕΝ ΕΜΟΙ Ο ΠΑΤΗΡ ΚΑΓΩ ΕΝ ΤΩ ΠΑΤΡΙ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | [5719] |
κἄν
and (also) if (so much...
And (also) if (so much .. | πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. |
[5725] | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
ἐμοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. |
[5657] | ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
[5632] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. | [5661] |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἐμοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
κἀγώ
and, even, even so, so...
(and, even, even so, so.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
phpBible_av:Original
- 1 Thessalonians 3:11 - Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
ΔΈ ΘΕΌΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἩΜῶΝ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ἩΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΤΕΥΘΎΝΩ ἩΜῶΝ ὉΔΌΣ ΠΡΌΣ ὙΜᾶΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | πατήρ
father, parent
Father, parent |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | κατευθύνω
guide, direct
Guide, direct |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
|
- Luke 1:72 - To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
ΠΟΙΈΩ ἜΛΕΟΣ ΜΕΤΆ ἩΜῶΝ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΜΝΆΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἍΓΙΟΣ ΔΙΑΘΉΚΗ |
| |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | ἔλεος
tender) mercy
( tender) mercy |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
πατήρ
father, parent
Father, parent | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μνάομαι
be mindful, remember, ...
Be mindful, remember, c.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. | διαθήκη
covenant, testament
Covenant, testament |
|
- Matthew 19:19 - Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
ΤΙΜΆΩ ΣΟῦ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΜΉΤΗΡ ΚΑΊ ἈΓΑΠΆΩ ΣΟῦ ΠΛΗΣΊΟΝ ὩΣ ΣΕΑΥΤΟῦ |
| |
τιμάω
honour, value
Honour, value | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μήτηρ
mother
Mother | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
πλησίον
near, neighbour
Near, neighbour | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
σεαυτοῦ
thee, thine own self, ...
Thee, thine own self, (.. | |
- John 6:65 - And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΤΟῦΤΟ ΔΙΆ ἘΡΈΩ ὙΜῖΝ ὍΤΙ ΟὐΔΕΊΣ ΔΎΝΑΜΑΙ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΜΈ ἘᾺΝ ΜΉ Ὦ ΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ἘΚ ΜΟῦ ΠΑΤΉΡ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ἐρέω
call, say, speak (of),...
Call, say, speak (of), .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
δύναμαι
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | μέ
I, me, my
I, me, my |
ἐὰν μή
X before, but, except,...
X before, but, except, .. | ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
πατήρ
father, parent
Father, parent | |
- Acts 7:12 - But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
ΔΈ ἸΑΚΏΒ ἈΚΟΎΩ ὬΝ ΣῖΤΟΣ ἘΝ ΑἼΓΥΠΤΟΣ ἘΞΑΠΟΣΤΈΛΛΩ ἩΜῶΝ ΠΑΤΉΡ ΠΡῶΤΟΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰακώβ
also an Israelite:--Jacob
Also an Israelite:--Jacob |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | ὤν
be, come, have
Be, come, have |
σῖτος
corn, wheat
Corn, wheat | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Αἴγυπτος
Egypt
Egypt | ἐξαποστέλλω
send (away, forth, out
Send (away, forth, out) |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | πατήρ
father, parent
Father, parent |
πρῶτον
before, at the beginni...
Before, at the beginnin.. | |
Search Google:
πατήρ