Search:παῖς -> ΠΑῖΣ

παῖς

π α ῖ ς hex:#960;#945;#8150;#962;

strongscsv lemma

ΠΑῖΣ G3816 παῖς - 3816 παῖς - paîs - paheece - perhaps from παίω; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God):--child, maid(-en), (man) servant, son, young man. - Noun - greek

strongscsv:description

G3807 παιδαγωγός - 3807 παιδαγωγός - ΠΑΙΔΑΓΩΓΌΣ - - paidagōgós - pahee-dag-o-gos' - from παῖς and a reduplicated form of ἄγω; a boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("pædagogue")):-- instructor, schoolmaster. - Noun Masculine - greek
G3808 παιδάριον - 3808 παιδάριον - ΠΑΙΔΆΡΙΟΝ - - paidárion - pahee-dar'-ee-on - neuter of a presumed derivative of παῖς; a little boy:--child, lad. - Noun Neuter - greek
G3811 παιδεύω - 3811 παιδεύω - ΠΑΙΔΕΎΩ - - paideúō - pahee-dyoo'-o - from παῖς; to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment):--chasten(-ise), instruct, learn, teach. - Verb - greek
G3813 παιδίον - 3813 παιδίον - ΠΑΙΔΊΟΝ - - paidíon - pahee-dee'-on - neuter diminutive of παῖς; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel. - Noun Neuter - greek
G3814 παιδίσκη - 3814 παιδίσκη - ΠΑΙΔΊΣΚΗ - - paidískē - pahee-dis'-kay - feminine diminutive of παῖς; a girl, i.e. (specially), a female slave or servant:--bondmaid(-woman), damsel, maid(-en). - Noun Feminine - greek
G3815 παίζω - 3815 παίζω - ΠΑΊΖΩ - - paízō - paheed'-zo - from παῖς; to sport (as a boy):--play. - Verb - greek

lexicon_greek base word

παῖς - ΠΑῖΣ - G3816 3816 - child, maid(-en), (man) servant, son, young man - {"def":{"short":"a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)","long":["a child, boy or girl",["infants, children"],"servant, slave",["an attendant, servant, specifically a king's attendant, minister"]]},"deriv":"perhaps from G3817","pronun":{"ipa":"pɛs","ipa_mod":"pes","sbl":"pais","dic":"pes","dic_mod":"pase"},"see":["G3817"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

παῖς - ΠΑῖΣ - G3816 3816 - perhaps from (3817) - pais - paheece - Noun - perhaps from «3817»; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God):--child, maid(-en), (man) servant, son, young man. -
1. a child, boy or girl
  1. infants, children
2. servant, slave
  1. an attendant, servant, spec. a king's attendant, minister
- child, maid(-en), (man) servant, son, .. - child, maid(-en), (man) servant, son, young man - {"def":{"short":"a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)","long":["a child, boy or girl",["infants, children"],"servant, slave",["an attendant, servant, specifically a king's attendant, minister"]]},"deriv":"perhaps from G3817","pronun":{"ipa":"pɛs","ipa_mod":"pes","sbl":"pais","dic":"pes","dic_mod":"pase"},"see":["G3817"]}

KJVBibleSite-master:Original

Matthew 40 17:18 - And Jesus rebuked the devil ; and he departed out of him : and the child was cured from that very hour.
ΚΑΙ ΕΠΕΤΙΜΗΣΕΝ ΑΥΤΩ Ο ΙΗΣΟΥς ΚΑΙ ΕΞΗΛΨΕΝ ΑΠ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΔΑΙΜΟΝΙΟΝ ΚΑΙ ΕΨΕΡΑΠΕΥΨΗ Ο ΠΑΙς ΑΠΟ ΤΗς ΩΡΑς ΕΚΕΙΝΗς

καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Ἰησοῦς Jesus Jesus
ἐπιτιμάω straitly) charge, rebuke (straitly) charge, rebuke	[5656]
δαιμόνιον devil, god Devil, god	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἐξέρχομαι come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa..	[5627]
ἀπό X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..
θεραπεύω cure, heal, worship Cure, heal, worship	[5681]
ἀπό X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at..	ἐκεῖνος he, it, the other (sam... He, it, the other (same..
ὥρα day, hour, instant, se... Day, hour, instant, sea..

Luke 42 7:7 - Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee : but say in a word, and my servant shall be healed .
ΔΙΟ ΟΥΔΕ ΕΜΑΥΤΟΝ ΗΞΙΩΣΑ ΠΡΟς ΣΕ ΕΛΨΕΙΝ ΑΛΛΑ ΕΙΠΕ ΛΟΓΩ ΚΑΙ ΙΑΨΗΤΩ Ο ΠΑΙς ΜΟΥ

διό for which cause, there... For which cause, theref..	οὐδέ neither (indeed), neve... Neither (indeed), never..
ἀξιόω desire, think good, co... Desire, think good, cou..	אָב Chief, (fore-)father(-l..
ἐμαυτοῦ me, mine own (self), m... Me, mine own (self), my..	ἀξιόω desire, think good, co... Desire, think good, cou..
[5656]	ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..
[5629]	πρός about, according to , ... About, according to , a..
σέ thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..	[5628]
λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my	παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..
ἰάομαι heal, make whole Heal, make whole	[5701]

2 Timothy 55 1:8 - Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner : but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God ;
ΜΗ ΟΥΝ ΕΠΑΙΣΧΥΝΨΗς ΤΟ ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΜΗΔΕ ΕΜΕ ΤΟΝ ΔΕΣΜΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΑΛΛΑ ΣΥΓΚΑΚΟΠΑΨΗΣΟΝ ΤΩ ΕΥΑΓΓΕΛΙΩ ΚΑΤΑ ΔΥΝΑΜΙΝ ΨΕΟΥ

ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed	אָב Chief, (fore-)father(-l..
μή any but (that), X forb... Any but (that), X forbe..	ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed
אָב Chief, (fore-)father(-l..	οὖν and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n..
ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed	[5680]
μαρτύριον to be testified, testi... To be testified, testim..	ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we
κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir	μηδέ neither, nor (yet), (n... Neither, nor (yet), (no..
ἐμέ I, me, my(-self I, me, my(-self)	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
δέσμιος in bonds, prisoner In bonds, prisoner	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
συγκακοπαθέω be partaker of afflict... Be partaker of afflicti..	[5657]
εὐαγγέλιον gospel Gospel	κατά about, according as (t... About, according as (to..
δύναμις ability, abundance, me... Ability, abundance, mea..	θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),

Mark 41 14:47 - And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
ΕΙς ΔΕ ΤΙς ΤΩΝ ΠΑΡΕΣΤΗΚΟΤΩΝ ΣΠΑΣΑΜΕΝΟς ΤΗΝ ΜΑΧΑΙΡΑΝ ΕΠΑΙΣΕΝ ΤΟΝ ΔΟΥΛΟΝ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΡΕΩς ΚΑΙ ΑΦΕΙΛΕΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΩΤΑΡΙΟΝ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	τὶς a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, ..
εἷς a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), ..	παρίστημι assist, bring before, ... Assist, bring before, c..
[5761]	σπάω draw (out Draw (out)
[5671]	μάχαιρα sword Sword
παίω smite, strike Smite, strike	[5656]
δοῦλος bond(-man), servant Bond(-man), servant	ἀρχιερεύς chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀφαιρέω cut (smite) off, take ... Cut (smite) off, take a..
[5627]	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ὠτίον ear Ear

John 43 18:10 - Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.
ΣΙΜΩΝ ΟΥΝ ΠΕΤΡΟς ΕΧΩΝ ΜΑΧΑΙΡΑΝ ΕΙΛΚΥΣΕΝ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΕΠΑΙΣΕΝ ΤΟΝ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΡΕΩς ΔΟΥΛΟΝ ΚΑΙ ΑΠΕΚΟΘΕΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΩΤΑΡΙΟΝ ΤΟ ΔΕΞΙΟΝ ΗΝ ΔΕ ΟΝΟΜΑ ΤΩ ΔΟΥΛΩ ΜΑΛΧΟς

οὖν and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n..	Σίμων Simon Simon
Πέτρος Peter, rock Peter, rock	ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..
[5723]	μάχαιρα sword Sword
ἑλκύω draw Draw	[5656]
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
παίω smite, strike Smite, strike	[5656]
ἀρχιερεύς chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch..	δοῦλος bond(-man), servant Bond(-man), servant
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀποκόπτω cut off Cut off
[5656]	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
δεξιός right (hand, side Right (hand, side)	ὠτίον ear Ear
δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	δοῦλος bond(-man), servant Bond(-man), servant
ὄνομα called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d)	ἦν agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch..
[5713]	Μάλχος Malchus Malchus

phpBible_av:Original

Luke 15:26 - And he called one of the servants, and asked what these things meant.
ΚΑΊ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ΕἿΣ ΠΑῖΣ ΠΥΝΘΆΝΟΜΑΙ ΤΊΣ ΤΑῦΤΑ ΕἼΗΝ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	προσκαλέομαι call (for, to, unto Call (for, to, unto)
εἷς a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), ..	παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..
πυνθάνομαι ask, demand, enquire, ... Ask, demand, enquire, u..	τίς every man, how (much),... Every man, how (much), ..
ταῦτα afterward, follow, + ... Afterward, follow, he..	εἴην mean, + perish, should... Mean, perish, should b..

Acts 3:26 - Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
ὙΜῖΝ ΠΡῶΤΟΝ ΘΕΌΣ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ΑὐΤΌΣ ΠΑῖΣ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ΑὐΤΌΣ ΕὐΛΟΓΈΩ ὙΜᾶΣ ἘΝ ἈΠΟΣΤΡΈΦΩ ἝΚΑΣΤΟΣ ὙΜῶΝ ἈΠΌ ΠΟΝΗΡΊΑ



ὑμῖν ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves)	πρῶτον before, at the beginni... Before, at the beginnin..
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	ἀνίστημι arise, lift up, raise ... Arise, lift up, raise u..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..
Ἰησοῦς Jesus Jesus	ἀποστέλλω put in, send (away, fo... Put in, send (away, for..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	εὐλογέω bless, praise Bless, praise
ὑμᾶς ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your ..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
ἀποστρέφω bring again, pervert, ... Bring again, pervert, t..	ἕκαστος any, both, each (one),... Any, both, each (one), ..
ὑμῶν ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se..	ἀπό X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at..
πονηρία iniquity, wickedness Iniquity, wickedness

Luke 9:26 - For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels.
ΓΆΡ ἌΝ ὍΣ ἘΠΑΙΣΧΎΝΟΜΑΙ ΜΈ ΚΑΊ ἘΜΌΣ ΛΌΓΟΣ ΤΟῦΤΟΝ ἘΠΑΙΣΧΎΝΟΜΑΙ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ἘΠΑΙΣΧΎΝΟΜΑΙ ὍΤΑΝ ἜΡΧΟΜΑΙ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΔΌΞΑ ΚΑΊ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ἍΓΙΟΣ ἌΓΓΕΛΟΣ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἄν what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-..
ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed
μέ I, me, my I, me, my	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἐμός of me, mine (own), my Of me, mine (own), my	λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..
τοῦτον him, the same, that, this Him, the same, that, this	ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed
υἱός child, foal, son Child, foal, son	ἄνθρωπος human/people Certain, man
ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed	ὅταν as long (soon) as, tha... As long (soon) as, that..
ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	δόξα dignity, glory(-ious),... Dignity, glory(-ious), ..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	πατήρ father, parent Father, parent
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἅγιος most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing..
ἄγγελος angel, messenger Angel, messenger

Mark 8:38 - Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
ἌΝ ὍΣ ΓΆΡ ἘΠΑΙΣΧΎΝΟΜΑΙ ΜΈ ΚΑΊ ἘΜΌΣ ΛΌΓΟΣ ἘΝ ΤΑΎΤῌ ΜΟΙΧΑΛΊΣ ΚΑΊ ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ ΓΕΝΕΆ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἘΠΑΙΣΧΎΝΟΜΑΙ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ἘΠΑΙΣΧΎΝΟΜΑΙ ὍΤΑΝ ἜΡΧΟΜΑΙ ἘΝ ΔΌΞΑ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΉΡ ΜΕΤΆ ἍΓΙΟΣ ἌΓΓΕΛΟΣ



ἄν what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-..	ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..
γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed
μέ I, me, my I, me, my	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἐμός of me, mine (own), my Of me, mine (own), my	λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	ταύτῃ her, + hereof, it, tha... Her, hereof, it, that,..
μοιχαλίς adulteress(-ous, -y Adulteress(-ous, -y)	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἁμαρτωλός sinful, sinner Sinful, sinner	γενεά age, generation, natio... Age, generation, nation..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed	υἱός child, foal, son Child, foal, son
ἄνθρωπος human/people Certain, man	ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed
ὅταν as long (soon) as, tha... As long (soon) as, that..	ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	δόξα dignity, glory(-ious),... Dignity, glory(-ious), ..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	πατήρ father, parent Father, parent
μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..	ἅγιος most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing..
ἄγγελος angel, messenger Angel, messenger

Acts 4:25 - Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
Ὁ ΔΙΆ ΣΤΌΜΑ ΣΟῦ ΠΑῖΣ ΔΑΒΊΔ ἜΠΩ ἹΝΑΤΊ ΦΡΥΆΣΣΩ ἜΘΝΟΣ ΦΡΥΆΣΣΩ ΚΑΊ ΛΑΌΣ ΜΕΛΕΤΆΩ ΚΕΝΌΣ



ὁ the, this, that, one, ... The, this, that, one, h..	διά after, always, among, ... After, always, among, a..
στόμα edge, face, mouth Edge, face, mouth	σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..
παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..	Δαβίδ David David
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..	ἱνατί wherefore, why Wherefore, why
φρυάσσω rage Rage	ἔθνος Gentile, heathen, nati... Gentile, heathen, natio..
φρυάσσω rage Rage	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
λαός people People	μελετάω imagine, (pre-)meditate Imagine, (pre-)meditate
κενός empty, (in) vain Empty, (in) vain

Search Google:παῖς

παῖς

strongscsv lemma

strongscsv:description

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Genesis 19:8 verse
Behold now, I have two daughters which have not known man ; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes : only unto these men do nothing ; for therefore came they under the shadow of my roof.

Luke 8:29 verse

Proverbs 2:12 verse
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things ;

παῖς

strongscsv lemma

strongscsv:description

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Genesis 19:8 verse Behold now, I have two daughters which have not known man ; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes : only unto these men do nothing ; for therefore came they under the shadow of my roof.

Luke 8:29 verse

Proverbs 2:12 verse To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things ;

Genesis 19:8 verse
Behold now, I have two daughters which have not known man ; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes : only unto these men do nothing ; for therefore came they under the shadow of my roof.

Proverbs 2:12 verse
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things ;