Search:ταπεινός -> ΤΑΠΕΙΝΌΣ
ταπεινός
τ α π ε ι ν ό ς hex:#964;#945;#960;#949;#953;#957;#972;#962;
lexicon_greek base word
- ταπεινός - ΤΑΠΕΙΝΌΣ - G5011 5011 - base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly - {"def":{"short":"depressed, i.e., (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)","long":["not rising far from the ground","metaphorically",["as a condition, lowly, of low degree","brought low with grief, depressed","lowly in spirit, humble","in a bad sense, deporting one's self abjectly, deferring servilely to others"]]},"deriv":"of uncertain derivation","pronun":{"ipa":"tɑ.piˈnos","ipa_mod":"tɑ.piˈnows","sbl":"tapeinos","dic":"ta-pee-NOSE","dic_mod":"ta-pee-NOSE"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ταπεινός
- ΤΑΠΕΙΝΌΣ - G5011 5011 - of uncertain derivation - tapeinos - tap-i-nos' - Adjective - of uncertain derivation; depressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition):--base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly. -
- not rising far from the ground
- metaph.
- as a condition, lowly, of low degree
- brought low with grief, depressed
- lowly in spirit, humble
- in a bad sense, deporting one's self abjectly, deferring servilely to others
KJVBibleSite-master:Original
- Matthew 40 11:29 - Take my yoke upon you, and learn of me ; for I am meek and lowly in heart : and ye shall find rest unto your souls.
ΑΡΑΤΕ ΤΟΝ ΖΥΓΟΝ ΜΟΥ ΕΦ ΥΜΑς ΚΑΙ ΜΑΨΕΤΕ ΑΠ ΕΜΟΥ ΟΤΙ ΠΡΑΥς ΕΙΜΙ ΚΑΙ ΤΑΠΕΙΝΟς ΤΗ ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΕΥΡΗΣΕΤΕ ΑΝΑΠΑΥΣΙΝ ΤΑΙς ΘΥΧΑΙς ΥΜΩΝ - 2 Corinthians 47 10:1 - Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you :
ΑΥΤΟς ΔΕ ΕΓΩ ΠΑΥΛΟς ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΥΜΑς ΔΙΑ ΤΗς ΠΡΑΥΤΗΤΟς ΚΑΙ ΕΠΙΕΙΚΕΙΑς ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Ος ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΜΕΝ ΤΑΠΕΙΝΟς ΕΝ ΥΜΙΝ ΑΠΩΝ ΔΕ ΨΑΡΡΩ ΕΙς ΥΜΑς - James 59 1:9 - Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted :
ΚΑΥΧΑΣΨΩ ΔΕ Ο ΑΔΕΛΦΟς Ο ΤΑΠΕΙΝΟς ΕΝ ΤΩ ΥΘΕΙ ΑΥΤΟΥ
phpBible_av:Original
- 1 Peter 5:5 - Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
ὉΜΟΊΩΣ ΝΈΟΣ ὙΠΟΤΆΣΣΩ ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ΔΈ ΠᾶΣ ὙΠΟΤΆΣΣΩ ἈΛΛΉΛΩΝ ἘΓΚΟΜΒΌΟΜΑΙ ΤΑΠΕΙΝΟΦΡΟΣΎΝΗ ὍΤΙ ΘΕΌΣ ἈΝΤΙΤΆΣΣΟΜΑΙ ὙΠΕΡΉΦΑΝΟΣ ΔΈ ΔΊΔΩΜΙ ΧΆΡΙΣ ΤΑΠΕΙΝΌΣ - James 4:6 - But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
ΔΈ ΔΊΔΩΜΙ ΜΕΊΖΩΝ ΧΆΡΙΣ ΔΙΌ ΛΈΓΩ ΘΕΌΣ ἈΝΤΙΤΆΣΣΟΜΑΙ ὙΠΕΡΉΦΑΝΟΣ ΔΈ ΔΊΔΩΜΙ ΧΆΡΙΣ ΤΑΠΕΙΝΌΣ - 2 Corinthians 10:1 - Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
ΔΈ ἘΓΏ ΠΑῦΛΟΣ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ὙΜᾶΣ ΔΙΆ ΠΡᾼΌΤΗΣ ΚΑΊ ἘΠΙΕΊΚΕΙΑ ΧΡΙΣΤΌΣ ὍΣ ΚΑΤΆ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΤΑΠΕΙΝΌΣ ΜΈΝ ἘΝ ὙΜῖΝ ΔΈ ἌΠΕΙΜΙ ΘΑῤῬΈΩ ΕἸΣ ὙΜᾶΣ - Romans 12:16 - Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
ΑὐΤΌΣ ΦΡΟΝΈΩ ἈΛΛΉΛΩΝ ΕἸΣ ΦΡΟΝΈΩ ΜΉ ὙΨΗΛΌΣ ἈΛΛΆ ΣΥΝΑΠΆΓΩ ΤΑΠΕΙΝΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΉ ΦΡΌΝΙΜΟΣ ΠΑΡΆ ἙΑΥΤΟῦ - Matthew 11:29 - Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
ΑἼΡΩ ΜΟῦ ΖΥΓΌΣ ἘΠΊ ὙΜᾶΣ ΚΑΊ ΜΑΝΘΆΝΩ ἈΠΌ ἘΜΟῦ ὍΤΙ ΕἸΜΊ ΠΡᾷΟΣ ΚΑΊ ΤΑΠΕΙΝΌΣ ΚΑΡΔΊΑ ΚΑΊ ΕὙΡΊΣΚΩ ἈΝΆΠΑΥΣΙΣ ὙΜῶΝ ΨΥΧΉ