Search:τρέχω -> ΤΡΈΧΩ
τρέχω
τ ρ έ χ ω hex:#964;#961;#941;#967;#969;
lexicon_greek base word
- τρέχω
- ΤΡΈΧΩ - G5143 5143 - have course, run - {"def":{"short":"which uses δρέμω
(the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)","long":["to run",["of persons in haste","of those who run in a race course"],"metaphorically",["of doctrine rapidly propagated","by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard","to spend one's strength in performing or attaining something","word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome"]]},"deriv":"apparently a primary verb (properly, θρέχω; compare G2359)","pronun":{"ipa":"ˈtrɛ.xo","ipa_mod":"ˈtre̞.xow","sbl":"trechō","dic":"TREH-hoh","dic_mod":"TRAY-hoh"},"see":["G1408","G2359"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τρέχω
- ΤΡΈΧΩ - G5143 5143 - apparently a primary verb (properly, threcho, cf (2359)), which uses dremo {drem'-o} (the base of (1408)) as alternate in certain tenses - trecho - trekh'-o - Verb - apparently a primary verb (properly, threcho; compare «2359»); which uses dremo drem'-o (the base of «1408») as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively):--have course, run. -
- to run
- of persons in haste
- of those who run in a race course
- metaph.
- of doctrine rapidly propagated
- by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard
- to spend one's strength in performing or attaining something
- word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome
(the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)","long":["to run",["of persons in haste","of those who run in a race course"],"metaphorically",["of doctrine rapidly propagated","by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard","to spend one's strength in performing or attaining something","word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome"]]},"deriv":"apparently a primary verb (properly, θρέχω; compare G2359)","pronun":{"ipa":"ˈtrɛ.xo","ipa_mod":"ˈtre̞.xow","sbl":"trechō","dic":"TREH-hoh","dic_mod":"TRAY-hoh"},"see":["G1408","G2359"]} - to run
KJVBibleSite-master:Original
- Galatians 48 2:12 - For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ
ΑΝΕΒΗΝ ΔΕ ΚΑΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΘΙΝ ΚΑΙ ΑΝΕΨΕΜΗΝ ΑΥΤΟΙς ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Ο ΚΗΡΥΣΣΩ ΕΝ ΤΟΙς ΕΨΝΕΣΙΝ ΚΑΤ ΙΔΙΑΝ ΔΕ ΤΟΙς ΔΟΚΟΥΣΙΝ ΜΗ ΠΩς ΕΙς ΚΕΝΟΝ ΤΡΕΧΩ Η ΕΔΡΑΜΟΝ - Hebrews 58 12:1 - Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
ΤΟΙΓΑΡΟΥΝ ΚΑΙ ΗΜΕΙς ΤΟΣΟΥΤΟΝ ΕΧΟΝΤΕς ΠΕΡΙΚΕΙΜΕΝΟΝ ΗΜΙΝ ΝΕΦΟς ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΟΓΚΟΝ ΑΠΟΨΕΜΕΝΟΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΠΕΡΙΣΤΑΤΟΝ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΔΙ ΥΠΟΜΟΝΗς ΤΡΕΧΩΜΕΝ ΤΟΝ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΝ ΗΜΙΝ ΑΓΩΝΑ - 1 Corinthians 46 9:26 - I therefore so run , not as uncertainly ; so fight I , not as one that beateth the air :
ΕΓΩ ΤΟΙΝΥΝ ΟΥΤΩς ΤΡΕΧΩ Ως ΟΥΚ ΑΔΗΛΩς ΟΥΤΩς ΠΥΚΤΕΥΩ Ως ΟΥΚ ΑΕΡΑ ΔΕΡΩΝ
phpBible_av:Original
- Luke 15:20 - And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
ΚΑΊ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ἙΑΥΤΟῦ ΠΑΤΉΡ ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἜΤΙ ΜΑΚΡΆΝ ἈΠΈΧΩ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΉΡ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΠΛΑΓΧΝΊΖΟΜΑΙ ΚΑΊ ΤΡΈΧΩ ἘΠΙΠΊΠΤΩ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΤΡΆΧΗΛΟΣ ΚΑΊ ΚΑΤΑΦΙΛΈΩ ΑὐΤΌΣ - 1 Corinthians 9:26 - I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
ἘΓΏ ΤΟΊΝΥΝ ΟὝΤΩ ΤΡΈΧΩ Οὐ ὩΣ ἈΔΉΛΩΣ ΟὝΤΩ ΠΥΚΤΈΩ Οὐ ὩΣ ΔΈΡΩ ἈΉΡ - Mark 6:33 - And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
ΚΑΊ ὌΧΛΟΣ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΆΓΩ ΚΑΊ ΠΟΛΎΣ ἘΠΙΓΙΝΏΣΚΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΥΝΤΡΈΧΩ ΠΕΖῇ ἘΚΕῖ ἈΠΌ ΠᾶΣ ΠΌΛΙΣ ΚΑΊ ΠΡΟΈΡΧΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ - Galatians 2:2 - And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
ΔΈ ἈΝΑΒΑΊΝΩ ΚΑΤΆ ἈΠΟΚΆΛΥΨΙΣ ΚΑΊ ἈΝΑΤΊΘΕΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ὍΣ ΚΗΡΎΣΣΩ ἘΝ ἜΘΝΟΣ ΔΈ ἼΔΙΟΣ ΚΑΤΆ ΔΟΚΈΩ -ΠΏΣ ΜΉΠΩΣ ΤΡΈΧΩ Ἤ ΤΡΈΧΩ ΕἸΣ ΚΕΝΌΣ - Acts 3:11 - And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
ΔΈ ΧΩΛΌΣ ἸΆΟΜΑΙ ΚΡΑΤΈΩ ΠΈΤΡΟΣ ΚΑΊ ἸΩΆΝΝΗΣ ΠᾶΣ ΛΑΌΣ ΣΥΝΤΡΈΧΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ἘΠΊ ΣΤΟΆ ΚΑΛΈΩ ΣΟΛΟΜΏΝ ἜΚΘΑΜΒΟΣ