Search:
τρυμαλιά -> ΤΡΥΜΑΛΙΆ
τρυμαλιά
τ ρ υ μ α λ ι ά hex:#964;#961;#965;#956;#945;#955;#953;#940;
lexicon_greek base word
- τρυμαλιά
- ΤΡΥΜΑΛΙΆ - G5168 5168 - eye - {"def":{"short":"an orifice, i.e., needle's eye","long":["a hole, (eye of the needle)"]},"deriv":"from a derivative of τρύω (to wear away; akin to the base of G5134, G5147 and G5176)","pronun":{"ipa":"try.mɑ.liˈɑ","ipa_mod":"trju.mɑ.liˈɑ","sbl":"trymalia","dic":"troo-ma-lee-AH","dic_mod":"tryoo-ma-lee-AH"},"see":["G5134","G5147","G5169","G5176"],"comment":"Compare G5169."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τρυμαλιά
- ΤΡΥΜΑΛΙΆ - G5168 5168 - from a derivative of truo (to wear away, akin to the base of (5134), (5147) and (5176)) - trumalia - troo-mal-ee-ah' - Noun Feminine - from a derivative of truo (to wear away; akin to the base of «5134», «5147» and «5176»); an orifice, i.e. needle's eye:--eye. Compare «5169». -
- a hole, (eye of the needle)
- eye - eye - {"def":{"short":"an orifice, i.e., needle's eye","long":["a hole, (eye of the needle)"]},"deriv":"from a derivative of τρύω (to wear away; akin to the base of G5134, G5147 and G5176)","pronun":{"ipa":"try.mɑ.liˈɑ","ipa_mod":"trju.mɑ.liˈɑ","sbl":"trymalia","dic":"troo-ma-lee-AH","dic_mod":"tryoo-ma-lee-AH"},"see":["G5134","G5147","G5169","G5176"],"comment":"Compare G5169."}
- Mark 41 10:25 - It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
ΕΥΚΟΠΩΤΕΡΟΝ ΕΣΤΙΝ ΚΑΜΗΛΟΝ ΔΙΑ ΤΡΥΜΑΛΙΑς ΡΑΦΙΔΟς ΔΙΕΛΨΕΙΝ Η ΠΛΟΥΣΙΟΝ ΕΙς ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΕΙΣΕΛΨΕΙΝ
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
εὐκοπώτερος
easier
Easier | κάμηλος
camel
Camel |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | [5629] |
[5625] | διέρχομαι
come, depart, go (abou...
Come, depart, go (about.. |
[5629] | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
τρυμαλιά
eye
Eye | ῥαφίς
needle
Needle |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | πλούσιος
rich
Rich |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | [5629] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | |
phpBible_av:Original
- Luke 18:25 - For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
ΓΆΡ ἘΣΤΊ ΕὐΚΟΠΏΤΕΡΟΣ ΚΆΜΗΛΟΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΔΙΆ ῬΑΦΊΣ ΤΡΥΜΑΛΙΆ Ἤ ΠΛΟΎΣΙΟΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
εὐκοπώτερος
easier
Easier | κάμηλος
camel
Camel |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ῥαφίς
needle
Needle | τρυμαλιά
eye
Eye |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | πλούσιος
rich
Rich |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
- Mark 10:25 - It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
ἘΣΤΊ ΕὐΚΟΠΏΤΕΡΟΣ ΚΆΜΗΛΟΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΔΙΆ ΤΡΥΜΑΛΙΆ ῬΑΦΊΣ Ἤ ΠΛΟΎΣΙΟΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ |
| |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | εὐκοπώτερος
easier
Easier |
κάμηλος
camel
Camel | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | τρυμαλιά
eye
Eye |
ῥαφίς
needle
Needle | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
πλούσιος
rich
Rich | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | |
Search Google:
τρυμαλιά