Search:φυλακή -> ΦΥΛΑΚΉ
φυλακή
φ υ λ α κ ή hex:#966;#965;#955;#945;#954;#942;
lexicon_greek base word
- φυλακή - ΦΥΛΑΚΉ - G5438 5438 - cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch - {"def":{"short":"a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively","long":["guard, watch",["a watching, keeping watch",["to keep watch"],"persons keeping watch, a guard, sentinels","of the place where captives are kept, a prison","of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e., a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them"]]},"deriv":"from G5442","pronun":{"ipa":"fy.lɑˈke","ipa_mod":"fju.lɑˈke̞","sbl":"phylakē","dic":"foo-la-KAY","dic_mod":"fyoo-la-KAY"},"see":["G5442"],"comment":"As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to Rome, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- φυλακή
- ΦΥΛΑΚΉ - G5438 5438 - from (5442) - phulake - foo-lak-ay' - Noun Feminine - from «5442»; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:--cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch. -
- guard, watch
- a watching, keeping watch
- to keep watch
- persons keeping watch, a guard, sentinels
- of the place where captives are kept, a prison
- of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches
- a watching, keeping watch
- guard, watch
KJVBibleSite-master:Original
- Luke 42 3:20 - Added yet this above all, that he shut up John in prison.
ΠΡΟΣΕΨΗΚΕΝ ΚΑΙ ΤΟΥΤΟ ΕΠΙ ΠΑΣΙΝ ΚΑΤΕΚΛΕΙΣΕΝ ΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΝ ΦΥΛΑΚΗ - Luke 42 12:58 - When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him ; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Ως ΓΑΡ ΥΠΑΓΕΙς ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΔΙΚΟΥ ΣΟΥ ΕΠ ΑΡΧΟΝΤΑ ΕΝ ΤΗ ΟΔΩ ΔΟς ΕΡΓΑΣΙΑΝ ΑΠΗΛΛΑΧΨΑΙ ΑΠ ΑΥΤΟΥ ΜΗΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΥΡΗ ΣΕ ΠΡΟς ΤΟΝ ΚΡΙΤΗΝ ΚΑΙ Ο ΚΡΙΤΗς ΣΕ ΠΑΡΑΔΩΣΕΙ ΤΩ ΠΡΑΚΤΟΡΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΑΚΤΩΡ ΣΕ ΒΑΛΕΙ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ - Matthew 40 18:30 - And he would not : but went and cast him into prison, till he should pay the debt .
Ο ΔΕ ΟΥΚ ΗΨΕΛΕΝ ΑΛΛΑ ΑΠΕΛΨΩΝ ΕΒΑΛΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ ΕΩς ΑΠΟΔΩ ΤΟ ΟΦΕΙΛΟΜΕΝΟΝ - Acts 44 16:37 - But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans , and have cast us into prison ; and now do they thrust us out privily ? nay verily ; but let them come themselves and fetch us out .
Ο ΔΕ ΠΑΥΛΟς ΕΦΗ ΠΡΟς ΑΥΤΟΥς ΔΕΙΡΑΝΤΕς ΗΜΑς ΔΗΜΟΣΙΑ ΑΚΑΤΑΚΡΙΤΟΥς ΑΝΨΡΩΠΟΥς ΡΩΜΑΙΟΥς ΥΠΑΡΧΟΝΤΑς ΕΒΑΛΑΝ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ ΚΑΙ ΝΥΝ ΛΑΨΡΑ ΗΜΑς ΕΚΒΑΛΛΟΥΣΙΝ ΟΥ ΓΑΡ ΑΛΛΑ ΕΛΨΟΝΤΕς ΑΥΤΟΙ ΗΜΑς ΕΞΑΓΑΓΕΤΩΣΑΝ - Hebrews 58 11:36 - And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment :
ΕΤΕΡΟΙ ΔΕ ΕΜΠΑΙΓΜΩΝ ΚΑΙ ΜΑΣΤΙΓΩΝ ΠΕΙΡΑΝ ΕΛΑΒΟΝ ΕΤΙ ΔΕ ΔΕΣΜΩΝ ΚΑΙ ΦΥΛΑΚΗς
phpBible_av:Original
- Acts 16:37 - But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.
ΔΈ ΠΑῦΛΟΣ ΦΗΜΊ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΔΈΡΩ ἩΜᾶΣ ΔΗΜΌΣΙΟΣ ἈΚΑΤΆΚΡΙΤΟΣ ὙΠΆΡΧΩ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ῬΩΜΑῖΟΣ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ ΚΑΊ ΝῦΝ ἘΚΒΆΛΛΩ ἩΜᾶΣ ἘΚΒΆΛΛΩ ΛΆΘΡΑ Οὐ ΓΆΡ ἈΛΛΆ ἜΡΧΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἘΞΆΓΩ ἩΜᾶΣ ἘΞΆΓΩ - Matthew 14:25 - And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
ΔΈ ΤΈΤΑΡΤΟΣ ΦΥΛΑΚΉ ΝΎΞ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ἘΠΊ ΘΆΛΑΣΣΑ - John 3:24 - For John was not yet cast into prison.
ΓΆΡ ἸΩΆΝΝΗΣ ἮΝ ΟὔΠΩ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ - Mark 6:48 - And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
ΚΑΊ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ΒΑΣΑΝΊΖΩ ἘΝ ἘΛΑΎΝΩ ΓΆΡ ἌΝΕΜΟΣ ἮΝ ἘΝΑΝΤΊΟΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΠΕΡΊ ΤΈΤΑΡΤΟΣ ΦΥΛΑΚΉ ΝΎΞ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ἘΠΊ ΘΆΛΑΣΣΑ ΚΑΊ ΘΈΛΩ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ - Revelation 20:7 - And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
ΚΑΊ ὍΤΑΝ ΧΊΛΙΟΙ ἜΤΟΣ ΤΕΛΈΩ ΣΑΤΑΝᾶΣ ΛΎΩ ἘΚ ΑὐΤΌΣ ΦΥΛΑΚΉ