Search:
χάρις -> ΧΆΡΙΣ
χάρις
χ ά ρ ι ς hex:#967;#940;#961;#953;#962;
lexicon_greek base word
- χάρις
- ΧΆΡΙΣ - G5485 5485 - acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) - {"def":{"short":"graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)","long":["grace",["that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech"],"good will, loving-kindness, favor",["of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues"],"what is due to grace",["the spiritual condition of one governed by the power of divine grace","the token or proof of grace, benefit",["a gift of grace","benefit, bounty"]],"thanks, (for benefits, services, favors), recompense, reward"]},"deriv":"from G5463","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ris","ipa_mod":"ˈxɑ.ris","sbl":"charis","dic":"HA-rees","dic_mod":"HA-rees"},"see":["G5463"]}
- χάρισμα
- ΧΆΡΙΣΜΑ - G5486 5486 - (free) gift - {"def":{"short":"a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty","long":["a favor with which one receives without any merit of his own","the gift of divine grace","the gift of faith, knowledge, holiness, virtue","the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith","grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit"]},"deriv":"from G5483","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ri.smɑ","ipa_mod":"ˈxɑ.ri.smɑ","sbl":"charisma","dic":"HA-ree-sma","dic_mod":"HA-ree-sma"},"see":["G5483"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- χάρις
- ΧΆΡΙΣ - G5485 5485 - from (5463) - charis - khar'-ece - Noun Feminine - from «5463»; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy). -
- grace
- that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
- good will, loving-kindness, favour
- of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
- what is due to grace
- the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
- the token or proof of grace, benefit
- a gift of grace
- benefit, bounty
- thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward
- acceptable, benefit, favour, gift, gra.. - acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) - {"def":{"short":"graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)","long":["grace",["that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech"],"good will, loving-kindness, favor",["of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues"],"what is due to grace",["the spiritual condition of one governed by the power of divine grace","the token or proof of grace, benefit",["a gift of grace","benefit, bounty"]],"thanks, (for benefits, services, favors), recompense, reward"]},"deriv":"from G5463","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ris","ipa_mod":"ˈxɑ.ris","sbl":"charis","dic":"HA-rees","dic_mod":"HA-rees"},"see":["G5463"]} - χάρισμα
- ΧΆΡΙΣΜΑ - G5486 5486 - from (5483) - charisma - khar'-is-mah - Noun Neuter - from «5483»; a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e. (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty:--(free) gift. -
- a favour with which one receives without any merit of his own
- the gift of divine grace
- the gift of faith, knowledge, holiness, virtue
- the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith
- grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit
- free) gift - (free) gift - {"def":{"short":"a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty","long":["a favor with which one receives without any merit of his own","the gift of divine grace","the gift of faith, knowledge, holiness, virtue","the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith","grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit"]},"deriv":"from G5483","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ri.smɑ","ipa_mod":"ˈxɑ.ri.smɑ","sbl":"charisma","dic":"HA-ree-sma","dic_mod":"HA-ree-sma"},"see":["G5483"]}
- 2 Thessalonians 53 2:13 - But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth :
ΗΜΕΙς ΔΕ ΟΦΕΙΛΟΜΕΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙΝ ΤΩ ΨΕΩ ΠΑΝΤΟΤΕ ΠΕΡΙ ΥΜΩΝ ΑΔΕΛΦΟΙ ΗΓΑΠΗΜΕΝΟΙ ΥΠΟ ΚΥΡΙΟΥ ΟΤΙ ΕΙΛΑΤΟ ΥΜΑς Ο ΨΕΟς ΑΠ ΑΡΧΗς ΕΙς ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΕΝ ΑΓΙΑΣΜΩ ΠΝΕΥΜΑΤΟς ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΙ ΑΛΗΨΕΙΑς
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) |
ὀφείλω
behove, be bound, (be)...
Behove, be bound, (be) .. | [5719] |
εὐχαριστέω
give) thank(-ful, -s
(give) thank(-ful, -s) | [5721] |
πάντοτε
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more) | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
ἀδελφός
brother
Brother | ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) |
[5772] | ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | αἱρέομαι
choose
Choose |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἀρχή
beginning, corner, (at...
Beginning, corner, (at .. | αἱρέομαι
choose
Choose |
[5639] | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | σωτηρία
deliver, health, salva...
Deliver, health, salvat.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἁγιασμός
holiness, sanctification
Holiness, sanctification |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. | ἀλήθεια
true, X truly, truth, ...
True, X truly, truth, v.. |
|
- Ephesians 49 4:7 - But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
ΕΝΙ ΔΕ ΕΚΑΣΤΩ ΗΜΩΝ ΕΔΟΨΗ Η ΧΑΡΙς ΚΑΤΑ ΤΟ ΜΕΤΡΟΝ ΤΗς ΔΩΡΕΑς ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5681] |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
μέτρον
measure
Measure | δωρεά
gift
Gift |
Χριστός
Christ
Christ | |
- Colossians 51 3:15 - And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body ; and be ye thankful.
ΚΑΙ Η ΕΙΡΗΝΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΒΡΑΒΕΥΕΤΩ ΕΝ ΤΑΙς ΚΑΡΔΙΑΙς ΥΜΩΝ ΕΙς ΗΝ ΚΑΙ ΕΚΛΗΨΗΤΕ ΕΝ ΕΝΙ ΣΩΜΑΤΙ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΙ ΓΙΝΕΣΨΕ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | βραβεύω
rule
Rule |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | βραβεύω
rule
Rule |
[5720] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
[5681] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
[5737] | εὐχάριστος
thankful
Thankful |
|
- Romans 45 5:21 - That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
ΙΝΑ ΩΣΠΕΡ ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ Η ΑΜΑΡΤΙΑ ΕΝ ΤΩ ΨΑΝΑΤΩ ΟΥΤΩς ΚΑΙ Η ΧΑΡΙς ΒΑΣΙΛΕΥΣΗ ΔΙΑ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗς ΕΙς ΖΩΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ ΔΙΑ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ὥσπερ
even, like) as
(even, like) as |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | βασιλεύω
king, reign
King, reign |
[5656] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | βασιλεύω
king, reign
King, reign |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
βασιλεύω
king, reign
King, reign | [5661] |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | δικαιοσύνη
righteousness
Righteousness |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αἰώνιος
eternal, for ever, eve...
Eternal, for ever, ever.. |
ζωή
life(-time
Life(-time) | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
|
- 2 Corinthians 47 12:13 - For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you ? forgive me this wrong.
ΤΙ ΓΑΡ ΕΣΤΙΝ Ο ΗΣΣΩΨΗΤΕ ΥΠΕΡ ΤΑς ΛΟΙΠΑς ΕΚΚΛΗΣΙΑς ΕΙ ΜΗ ΟΤΙ ΑΥΤΟς ΕΓΩ ΟΥ ΚΑΤΕΝΑΡΚΗΣΑ ΥΜΩΝ ΧΑΡΙΣΑΣΨΕ ΜΟΙ ΤΗΝ ΑΔΙΚΙΑΝ ΤΑΥΤΗΝ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἡττάω
be inferior, overcome
Be inferior, overcome |
[5681] | ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. |
λοιποί
other, which remain, r...
Other, which remain, re.. | ἐκκλησία
assembly, church
Assembly, church |
εἰ μή
but, except (that), if...
But, except (that), if .. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐγώ
I, me
I, me | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καταναρκάω
be burdensome (chargeable
Be burdensome (chargeab.. | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | καταναρκάω
be burdensome (chargeable
Be burdensome (chargeab.. |
[5656] | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
χαρίζομαι
deliver, (frankly) for...
Deliver, (frankly) forg.. | [5663] |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ταύτῃ
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,.. |
ἀδικία
iniquity, unjust, unri...
Iniquity, unjust, unrig.. | |
phpBible_av:Original
- 2 Corinthians 6:1 - We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ΔΈ ΣΥΝΕΡΓΈΩ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ΚΑΊ ὙΜᾶΣ ΔΈΧΟΜΑΙ ΜΉ ΧΆΡΙΣ ΘΕΌΣ ΕἸΣ ΚΕΝΌΣ |
| |
παρακαλέω
beseech, call for, (be...
Beseech, call for, (be .. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
συνεργέω
help (work) with, work...
Help (work) with, work(.. | παρακαλέω
beseech, call for, (be...
Beseech, call for, (be .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
δέχομαι
accept, receive, take
Accept, receive, take | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | κενός
empty, (in) vain
Empty, (in) vain |
|
- Colossians 3:17 - And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
ΚΑΊ ΠᾶΣ ὍΣΤΙΣ ΠΟΙΈΩ ἌΝ ἘΝ ΛΌΓΟΣ ἘΝ Ἤ ἜΡΓΟΝ ΠᾶΣ ἘΝ ὌΝΟΜΑ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΕὐΧΑΡΙΣΤΈΩ ΘΕΌΣ ΚΑΊ ΠΑΤΉΡ ΔΙΆ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | εὐχαριστέω
give) thank(-ful, -s
(give) thank(-ful, -s) |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Romans 6:15 - What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
ΤΊΣ ΟὖΝ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ὍΤΙ ἘΣΜΈΝ Οὐ ὙΠΌ ΝΌΜΟΣ ἈΛΛΆ ὙΠΌ ΧΆΡΙΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΉ |
| |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐσμέν
are, be, have our bein...
Are, be, have our being.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. | νόμος
law
Law |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | |
- 1 Corinthians 16:23 - The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
ΧΆΡΙΣ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΜΕΤΆ ὙΜῶΝ |
| |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
|
- 2 Corinthians 9:8 - And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
ΔΈ ΘΕΌΣ ΔΥΝΑΤΌΣ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ΠᾶΣ ΧΆΡΙΣ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ΕἸΣ ὙΜᾶΣ ἽΝΑ ΠΆΝΤΟΤΕ ἜΧΩ ΠᾶΣ ΑὐΤΆΡΚΕΙΑ ἘΝ ΠᾶΣ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ΕἸΣ ΠᾶΣ ἈΓΑΘΌΣ ἜΡΓΟΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
δυνατός
able, could, (that is)...
Able, could, (that is) .. | περισσεύω
make, more) abound, (h...
(make, more) abound, (h.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
περισσεύω
make, more) abound, (h...
(make, more) abound, (h.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
πάντοτε
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more) | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | αὐτάρκεια
contentment, sufficiency
Contentment, sufficiency |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
περισσεύω
make, more) abound, (h...
(make, more) abound, (h.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work | |
Search Google:
χάρις