Search:
χαρις -> ΧΑΡΙΣ
χαρις
χ α ρ ι ς hex:#967;#945;#961;#953;#962;
lexicon_greek base word
- χάρις
- ΧΆΡΙΣ - G5485 5485 - acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) - {"def":{"short":"graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)","long":["grace",["that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech"],"good will, loving-kindness, favor",["of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues"],"what is due to grace",["the spiritual condition of one governed by the power of divine grace","the token or proof of grace, benefit",["a gift of grace","benefit, bounty"]],"thanks, (for benefits, services, favors), recompense, reward"]},"deriv":"from G5463","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ris","ipa_mod":"ˈxɑ.ris","sbl":"charis","dic":"HA-rees","dic_mod":"HA-rees"},"see":["G5463"]}
- χάρισμα
- ΧΆΡΙΣΜΑ - G5486 5486 - (free) gift - {"def":{"short":"a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty","long":["a favor with which one receives without any merit of his own","the gift of divine grace","the gift of faith, knowledge, holiness, virtue","the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith","grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit"]},"deriv":"from G5483","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ri.smɑ","ipa_mod":"ˈxɑ.ri.smɑ","sbl":"charisma","dic":"HA-ree-sma","dic_mod":"HA-ree-sma"},"see":["G5483"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- χάρις
- ΧΆΡΙΣ - G5485 5485 - from (5463) - charis - khar'-ece - Noun Feminine - from «5463»; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy). -
- grace
- that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
- good will, loving-kindness, favour
- of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
- what is due to grace
- the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
- the token or proof of grace, benefit
- a gift of grace
- benefit, bounty
- thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward
- acceptable, benefit, favour, gift, gra.. - acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) - {"def":{"short":"graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)","long":["grace",["that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech"],"good will, loving-kindness, favor",["of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues"],"what is due to grace",["the spiritual condition of one governed by the power of divine grace","the token or proof of grace, benefit",["a gift of grace","benefit, bounty"]],"thanks, (for benefits, services, favors), recompense, reward"]},"deriv":"from G5463","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ris","ipa_mod":"ˈxɑ.ris","sbl":"charis","dic":"HA-rees","dic_mod":"HA-rees"},"see":["G5463"]} - χάρισμα
- ΧΆΡΙΣΜΑ - G5486 5486 - from (5483) - charisma - khar'-is-mah - Noun Neuter - from «5483»; a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e. (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty:--(free) gift. -
- a favour with which one receives without any merit of his own
- the gift of divine grace
- the gift of faith, knowledge, holiness, virtue
- the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith
- grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit
- free) gift - (free) gift - {"def":{"short":"a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty","long":["a favor with which one receives without any merit of his own","the gift of divine grace","the gift of faith, knowledge, holiness, virtue","the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith","grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit"]},"deriv":"from G5483","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ri.smɑ","ipa_mod":"ˈxɑ.ri.smɑ","sbl":"charisma","dic":"HA-ree-sma","dic_mod":"HA-ree-sma"},"see":["G5483"]}
- 1 Corinthians 46 15:57 - But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
ΤΩ ΔΕ ΨΕΩ ΧΑΡΙς ΤΩ ΔΙΔΟΝΤΙ ΗΜΙΝ ΤΟ ΝΙΚΟς ΔΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5723] |
ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we | νῖκος
victory
Victory |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | |
- Luke 42 6:33 - And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye ? for sinners also do even the same.
ΚΑΙ ΓΑΡ ΕΑΝ ΑΓΑΨΟΠΟΙΗΤΕ ΤΟΥς ΑΓΑΨΟΠΟΙΟΥΝΤΑς ΥΜΑς ΠΟΙΑ ΥΜΙΝ ΧΑΡΙς ΕΣΤΙΝ ΚΑΙ ΟΙ ΑΜΑΡΤΩΛΟΙ ΤΟ ΑΥΤΟ ΠΟΙΟΥΣΙΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
ἀγαθοποιέω
when) do good (well
(when) do good (well) | [5725] |
ἀγαθοποιέω
when) do good (well
(when) do good (well) | [5723] |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | ποῖος
what (manner of), which
What (manner of), which |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἁμαρτωλός
sinful, sinner
Sinful, sinner |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | [5719] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Matthew 40 15:36 - And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks , and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
ΕΛΑΒΕΝ ΤΟΥς ΕΠΤΑ ΑΡΤΟΥς ΚΑΙ ΤΟΥς ΙΧΨΥΑς ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΑς ΕΚΛΑΣΕΝ ΚΑΙ ΕΔΙΔΟΥ ΤΟΙς ΜΑΨΗΤΑΙς ΟΙ ΔΕ ΜΑΨΗΤΑΙ ΤΟΙς ΟΧΛΟΙς
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. |
[5631] | ἑπτά
seven
Seven |
ἄρτος
shew-)bread, loaf
(shew-)bread, loaf | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἰχθύς
fish
Fish | εὐχαριστέω
give) thank(-ful, -s
(give) thank(-ful, -s) |
[5660] | κλάω
break
Break |
[5656] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5656] |
αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. | μαθητής
disciple
Disciple |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | μαθητής
disciple
Disciple |
ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. | |
- Romans 45 6:23 - For the wages of sin is death ; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
ΤΑ ΓΑΡ ΟΘΩΝΙΑ ΤΗς ΑΜΑΡΤΙΑς ΨΑΝΑΤΟς ΤΟ ΔΕ ΧΑΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΖΩΗ ΑΙΩΝΙΟς ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΙΗΣΟΥ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΗΜΩΝ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ὀψώνιον
wages
Wages |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | χάρισμα
free) gift
(free) gift |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | αἰώνιος
eternal, for ever, eve...
Eternal, for ever, ever.. |
ζωή
life(-time
Life(-time) | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
|
- Acts 44 24:3 - We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
ΠΟΛΛΗς ΕΙΡΗΝΗς ΤΥΓΧΑΝΟΝΤΕς ΔΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΔΙΟΡΨΩΜΑΤΩΝ ΓΙΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩ ΕΨΝΕΙ ΤΟΥΤΩ ΔΙΑ ΤΗς ΣΗς ΠΡΟΝΟΙΑς ΠΑΝΤΗ ΤΕ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΑΠΟΔΕΧΟΜΕΨΑ ΚΡΑΤΙΣΤΕ ΦΗΛΙΞ ΜΕΤΑ ΠΑΣΗς ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑς
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | ἀποδέχομαι
accept, receive (gladly
Accept, receive (gladly) |
[5736] | πάντη
always
Always |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πανταχοῦ
in all places, everywhere
In all places, everywhere |
κράτιστος
most excellent (noble
Most excellent (noble) | Φῆλιξ
Felix
Felix |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
εὐχαριστία
thankfulness, (giving ...
Thankfulness, (giving o.. | |
phpBible_av:Original
- 2 Corinthians 1:11 - Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
ὙΜῶΝ ΚΑΊ ΣΥΝΥΠΟΥΡΓΈΩ ΔΈΗΣΙΣ ὙΠΈΡ ἩΜῶΝ ἽΝΑ ΧΆΡΙΣΜΑ ΕἸΣ ἩΜᾶΣ ἘΚ ΠΟΛΎΣ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΕὐΧΑΡΙΣΤΈΩ ὙΠΈΡ ΔΙΆ ΠΟΛΎΣ ἩΜῶΝ |
| |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συνυπουργέω
help together
Help together | δέησις
prayer, request, suppl...
Prayer, request, suppli.. |
ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | χάρισμα
free) gift
(free) gift |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. | εὐχαριστέω
give) thank(-ful, -s
(give) thank(-ful, -s) |
ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
|
- Romans 5:15 - But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.
ἈΛΛΆ Οὐ ὩΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΟὝΤΩ ΚΑΊ ΧΆΡΙΣΜΑ ΓΆΡ ΕἸ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΕἿΣ ΠΟΛΎΣ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ ΠΟΛΎΣ ΜᾶΛΛΟΝ ΧΆΡΙΣ ΘΕΌΣ ΚΑΊ ΔΩΡΕΆ ἘΝ ΧΆΡΙΣ Ὁ ΕἿΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ΕἸΣ ΠΟΛΎΣ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | παράπτωμα
fall, fault, offence, ...
Fall, fault, offence, s.. |
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
χάρισμα
free) gift
(free) gift | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | παράπτωμα
fall, fault, offence, ...
Fall, fault, offence, s.. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
ἀποθνήσκω
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
μᾶλλον
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m.. | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δωρεά
gift
Gift | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
περισσεύω
make, more) abound, (h...
(make, more) abound, (h.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | |
- 1 Corinthians 7:7 - For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
ΓΆΡ ΘΈΛΩ ΠᾶΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΕἾΝΑΙ ΚΑΊ ὩΣ ἘΜΑΥΤΟῦ ἈΛΛΆ ἝΚΑΣΤΟΣ ἜΧΩ ἼΔΙΟΣ ΧΆΡΙΣΜΑ ἘΚ ΘΕΌΣ ΜΈΝ ὍΣ ΟὝΤΩ ΔΈ ὍΣ ΟὝΤΩ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
εἶναι
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. | ἐμαυτοῦ
me, mine own (self), m...
Me, mine own (self), my.. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. |
χάρισμα
free) gift
(free) gift | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | |
- John 1:16 - And of his fulness have all we received, and grace for grace.
ΚΑΊ ἘΚ ΑὐΤΌΣ ΠΛΉΡΩΜΑ ΛΑΜΒΆΝΩ ΠᾶΣ ἩΜΕῖΣ ΛΑΜΒΆΝΩ ΚΑΊ ΧΆΡΙΣ ἈΝΤΊ ΧΆΡΙΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πλήρωμα
which is put in to fil...
Which is put in to fill.. |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) | λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
ἀντί
for, in the room of
For, in the room of | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
|
- Philemon 1:7 - For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
ΓΆΡ ἜΧΩ ΠΟΛΎΣ ΧΆΡΙΣ ΚΑΊ ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ ἘΠΊ ΣΟῦ ἈΓΆΠΗ ὍΤΙ ΣΠΛΆΓΧΝΟΝ ἍΓΙΟΣ ἈΝΑΠΑΎΩ ΔΙΆ ΣΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παράκλησις
comfort, consolation, ...
Comfort, consolation, e.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
σπλάγχνον
bowels, inward affecti...
Bowels, inward affectio.. | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
ἀναπαύω
take ease, refresh, (g...
Take ease, refresh, (gi.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ἀδελφός
brother
Brother |
|
Search Google:
χαρις