Search:
אֲרָמִית -> אֲרָמִית
אֲרָמִית
א ֲ ר ָ מ ִ י ת hex:#1488;#1458;#1512;#1464;#1502;#1460;#1497;#1514;
- אֲרָמִית H762 אֲרָמִית - 762 אֲרָמִית - ʼĂrâmîyth - ar-aw-meeth' - feminine of אֲרַמִּי; (only adverbial) in Aramean; in the Syrian language (tongue), in Syriac. - Adverb - heb
- אֲרָמִית
- אֲרָמִית - H762 762 - ar-aw-meeth' - ʼĂrâmîyth - feminine of H761 (אֲרַמִּי); - (only adverbial) in Aramean - in the Syrian language (tongue), in Syriac.
lexicon_hebrew base word
- אֲרָמִית
- אֲרָמִית - H762 762 - in the Syrian language (tongue), in Syriac - {"def":{"lit":"language","short":"(only adverbial) in Aramean","long":["the language of Aram, Aramaic"]},"deriv":"feminine of H0761","pronun":{"ipa":"ʔə̆.rɔːˈmɪi̯t̪","ipa_mod":"ʔə̆.ʁɑːˈmiːt","sbl":"ʾărāmît","dic":"uh-raw-MEET","dic_mod":"uh-ra-MEET"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- אֲרָמִית
- אֲרָמִית - H762 762 - feminine of (0761) - 'Aramiyth - ar-aw-meeth' - Adverb - feminine of «0761»; (only adverbial)in Aramean:--in the Syrian language (tongue), in Syriac. - Aramaic = "language"
- the language of Aram, Aramaic
- - in the Syrian language (tongue), in Syriac - {"def":{"lit":"language","short":"(only adverbial) in Aramean","long":["the language of Aram, Aramaic"]},"deriv":"feminine of H0761","pronun":{"ipa":"ʔə̆.rɔːˈmɪi̯t̪","ipa_mod":"ʔə̆.ʁɑːˈmiːt","sbl":"ʾărāmît","dic":"uh-raw-MEET","dic_mod":"uh-ra-MEET"}}
phpBible_av:Original
- 2 Kings 18:26 - Then said Eliakim the son of Hilkiah, and Shebna, and Joah, unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand it: and talk not with us in the Jews' language in the ears of the people that are on the wall.
אָמַר אֶלְיָקִים בֵּן חִלְקִיָּה שֶׁבְנָא יוֹאָח רַבְשָׁקֵה דָבַר עֶבֶד אֲרָמִית שָׁמַע דָבַר יְהוּדִית אֹזֶן עַם חוֹמָה |
| |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | אֶלְיָקִים
Eliakim |
בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | חִלְקִיָּה
Hillkiah |
שֶׁבְנָא
Shebna, Shebnah | יוֹאָח
Joah |
רַבְשָׁקֵה
Rabshakeh | דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. |
עֶבֶד
× bondage, bondman, (bo.. | אֲרָמִית
In the Syrian language .. |
שָׁמַע
× attentively, call (ga.. | דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. |
יְהוּדִית
In the Jews' language | אֹזֶן
Advertise, audience, .. |
עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people | חוֹמָה
Wall, walled |
|
- Daniel 2:4 - Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
דָבַר כַּשְׂדִּי מֶלֶךְ אֲרָמִית מֶלֶךְ חֲיָא עָלַם אֲמַר עֲבַד חֵלֶם חֲוָא פְּשַׁר |
| |
דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. | כַּשְׂדִּי
Chaldeans, Chaldees, in.. |
מֶלֶךְ
king
King, royal | אֲרָמִית
In the Syrian language .. |
מֶלֶךְ
King, royal | חֲיָא
Live, keep alive |
עָלַם
For (n-)ever (lasting),.. | אֲמַר
Command, declare, say, .. |
עֲבַד
Servant | חֵלֶם
Dream |
חֲוָא
Shew | פְּשַׁר
Interpretation |
|
- Isaiah 36:11 - Then said Eliakim and Shebna and Joah unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand it; and speak not to us in the Jews' language, in the ears of the people that are on the wall.
אָמַר אֶלְיָקִים שֶׁבְנָא יוֹאָח רַבְשָׁקֵה דָבַר עֶבֶד אֲרָמִית שָׁמַע דָבַר יְהוּדִית אֹזֶן עַם חוֹמָה |
| |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | אֶלְיָקִים
Eliakim |
שֶׁבְנָא
Shebna, Shebnah | יוֹאָח
Joah |
רַבְשָׁקֵה
Rabshakeh | דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. |
עֶבֶד
× bondage, bondman, (bo.. | אֲרָמִית
In the Syrian language .. |
שָׁמַע
× attentively, call (ga.. | דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. |
יְהוּדִית
In the Jews' language | אֹזֶן
Advertise, audience, .. |
עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people | חוֹמָה
Wall, walled |
|
- Ezra 4:7 - And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions, unto Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in the Syrian tongue, and interpreted in the Syrian tongue.
יוֹם אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא כָּתַב בִּשְׁלָם מִתְרְדָת טָבְאֵל שְׁאָר כְּנָת אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא מֶלֶךְ פָּרַס כָּתָב נִשְׁתְּוָן כָּתַב אֲרָמִית תִּרְגַּם אֲרָמִית |
| |
יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא
Artaxerxes |
כָּתַב
Describe, record, presc.. | בִּשְׁלָם
Bishlam |
מִתְרְדָת
Mithredath | טָבְאֵל
Tabeal, Tabeel |
שְׁאָר
× other, remnant, resid.. | כְּנָת
Companion |
אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא
Artaxerxes | מֶלֶךְ
king
King, royal |
פָּרַס
west Asia from Pakista...
Persia, Persians | כָּתָב
Register, scripture, wr.. |
נִשְׁתְּוָן
Letter | כָּתַב
Describe, record, presc.. |
אֲרָמִית
In the Syrian language .. | תִּרְגַּם
Interpret |
אֲרָמִית
In the Syrian language .. | |
Search Google:
אֲרָמִית