Search:אׇסְפַּרְנָא -> אׇסְפַּרְנָא
אׇסְפַּרְנָא
א ׇ ס ְ פ ּ ַ ר ְ נ ָ א hex:#1488;#1479;#1505;#1456;#1508;#1468;#1463;#1512;#1456;#1504;#1464;#1488;
strongscsv lemma
- אׇסְפַּרְנָא H629 אׇסְפַּרְנָא - 629 אׇסְפַּרְנָא - ʼoçparnâʼ - os-par-naw' - (Aramaic) of Persian derivation; diligently; fast, forthwith, speed(-ily). - Adverb - arc
simachtani_hebrew_strongs
- אׇסְפַּרְנָא - אׇסְפַּרְנָא - H629 629 - os-par-naw' - ʼoçparnâʼ - (Aramaic) of Persian derivation; - diligently - fast, forthwith, speed(-ily).
lexicon_hebrew base word
- אׇסְפַּרְנָא - אׇסְפַּרְנָא - H629 629 - fast, forthwith, speed(-ily) - {"def":{"short":"diligently","long":["thoroughly","diligently"]},"deriv":"of Persian derivation","pronun":{"ipa":"ʔos.pɑrˈn̪ɔːʔ","ipa_mod":"ʔos.pɑʁˈnɑːʔ","sbl":"ʾosparnāʾ","dic":"ose-pahr-NAW","dic_mod":"ose-pahr-NA"},"aramaic":1}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- אׇסְפַּרְנָא
- אׇסְפַּרְנָא - H629 629 - of Persian derivation - 'ocparna' - os-par-naw' - Adverb - (Aramaic) of Persian derivation; diligently:--fast, forthwith, speed(-ily). -
- thoroughly
- (CLBL) eagerly, diligently
phpBible_av:Original
- Ezra 7:26 - And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
כֹּל לָא הָוָא עֲבַד דָּת אֱלָהּ דָּת מֶלֶךְ דִּין הָוָא עֲבַד אׇסְפַּרְנָא מִן הֵן מוֹת הֵן שְׁרֹשׁוּ הֵן עֲנַשׁ נְכַס אֱסוּר - Ezra 6:13 - Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
אֱדַיִן תַּתְּנַי פֶּחָה עֲבַר נְהַר שְׁתַר בּוֹזְנַי כְּנָת קְבֵל דָּֽרְיָוֵשׁ מֶלֶךְ שְׁלַח כְּנֵמָא עֲבַד אׇסְפַּרְנָא - Ezra 6:8 - Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expenses be given unto these men, that they be not hindered.
מִן שׂוּם טְעֵם מָא עֲבַד עִם שִׂיב אִלֵּךְ יְהוּדָאִי בְּנָא דֵּךְ בַּיִת אֱלָהּ מֶלֶךְ נְכַס דִּי מִדָּה עֲבַר נְהַר אׇסְפַּרְנָא נִפְקָא הָוָא יְהַב אִלֵּךְ גְּבַר לָא בְּטֵל - Ezra 7:21 - And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,
מִן אֲנָא אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא מֶלֶךְ שׂוּם טְעֵם כֹּל גִּזְבָּר עֲבַר נְהַר עֶזְרָא כָּהֵן סָפֵר דָּת אֱלָהּ שָׁמַיִן שְׁאֵל עֲבַד אׇסְפַּרְנָא - Ezra 6:12 - And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed.
אֱלָהּ שֻׁם שְׁכַן תָּם מְגַר כֹּל מֶלֶךְ עַם שְׁלַח יַד שְׁנָא חֲבַל דֵּךְ בַּיִת אֱלָהּ יְרוּשָׁלֵם אֲנָא דָּֽרְיָוֵשׁ שׂוּם טְעֵם עֲבַד אׇסְפַּרְנָא