Search:
זְמָר -> זְמָר
זְמָר
ז ְ מ ָ ר hex:#1494;#1456;#1502;#1464;#1512;
- זְמָר H2170 זְמָר - 2170 זְמָר - zᵉmâr - zem-awr' - (Aramaic) from a root corresponding to זָמַר; instrumental music; musick. - Noun Masculine - arc
- H2171 זַמָּר - 2171 זַמָּר - זַמָּר - - zammâr - zam-mawr' - (Aramaic) from the same as זְמָר; an instrumental musician; singer. - Noun Masculine - arc
- זְמָר
- זְמָר - H2170 2170 - zem-awr' - zᵉmâr - (Aramaic) from a root corresponding to H2167 (זָמַר); - instrumental music - musick.
lexicon_hebrew base word
- זְמָר
- זְמָר - H2170 2170 - musick - {"def":{"short":"instrumental music","long":["instrumental music, music"]},"deriv":"from a root corresponding to H2167","pronun":{"ipa":"d͡zɛ̆ˈmɔːr","ipa_mod":"zɛ̆ˈmɑːʁ","sbl":"zĕmār","dic":"dzeh-MAWR","dic_mod":"zeh-MAHR"},"aramaic":1}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- זְמָר
- זְמָר - H2170 2170 - from a root corresponding to (02167) - zmar - zem-awr' - Noun Masculine - (Aramaic) from a root corresponding to «02167»; instrumental music:--musick. -
- instrumental music, music
- - musick - {"def":{"short":"instrumental music","long":["instrumental music, music"]},"deriv":"from a root corresponding to H2167","pronun":{"ipa":"d͡zɛ̆ˈmɔːr","ipa_mod":"zɛ̆ˈmɑːʁ","sbl":"zĕmār","dic":"dzeh-MAWR","dic_mod":"zeh-MAHR"},"aramaic":1}
phpBible_av:Original
- Daniel 3:10 - Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image:
אַנְתָּה מֶלֶךְ שׂוּם טְעֵם כֹּל אֱנָשׁ שְׁמַע קָל קֶרֶן מַשְׁרוֹקִי קִיתָרֹס קִיתָרֹס סַבְּכָא פְּסַנְטֵרִין סוּמְפּוֹנְיָה סוּמְפּוֹנְיָה כֹּל זַן זְמָר נְפַל סְגִד דְּהַב צֶלֶם |
| |
| אַנְתָּה
As for thee, thou | מֶלֶךְ
King, royal |
| שׂוּם
Command, give, lay, ma.. | טְעֵם
Chancellor, command, .. |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | אֱנָשׁ
Man, whosoever |
| שְׁמַע
Hear, obey | קָל
Sound, voice |
| קֶרֶן
Horn, cornet | מַשְׁרוֹקִי
Flute |
| קִיתָרֹס
Harp | קִיתָרֹס
Harp |
| סַבְּכָא
Sackbut | פְּסַנְטֵרִין
Psaltery |
| סוּמְפּוֹנְיָה
Dulcimer | סוּמְפּוֹנְיָה
Dulcimer |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | זַן
Kind |
| זְמָר
Musick | נְפַל
Fall (down), have occas.. |
| סְגִד
Worship | דְּהַב
Gold(-en) |
| צֶלֶם
Form, image | |
- Daniel 3:7 - Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of music, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.
דֵּן קְבֵל זְמָן דִּי כֹּל עַם שְׁמַע קָל קֶרֶן מַשְׁרוֹקִי קִיתָרֹס קִיתָרֹס סַבְּכָא פְּסַנְטֵרִין כֹּל זַן זְמָר כֹּל עַם אֻמָּה לִשָּׁן נְפַל סְגִד דְּהַב צֶלֶם נְבוּכַדְנֶצַּר מֶלֶךְ קוּם |
| |
| דֵּן
(afore-)time, after th.. | קְבֵל
According to, as, be.. |
| זְמָן
Season, time | דִּי
× as, but, for(-asmuch .. |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | עַם
People |
| שְׁמַע
Hear, obey | קָל
Sound, voice |
| קֶרֶן
Horn, cornet | מַשְׁרוֹקִי
Flute |
| קִיתָרֹס
Harp | קִיתָרֹס
Harp |
| סַבְּכָא
Sackbut | פְּסַנְטֵרִין
Psaltery |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | זַן
Kind |
| זְמָר
Musick | כֹּל
All, any, (forasmuch) .. |
| עַם
People | אֻמָּה
Nation |
| לִשָּׁן
Language | נְפַל
Fall (down), have occas.. |
| סְגִד
Worship | דְּהַב
Gold(-en) |
| צֶלֶם
Form, image | נְבוּכַדְנֶצַּר
Nebuchadnezzar |
| מֶלֶךְ
King, royal | קוּם
Appoint, establish, mak.. |
|
- Daniel 3:5 - That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:
עִדָּן שְׁמַע קָל קֶרֶן מַשְׁרוֹקִי קִיתָרֹס קִיתָרֹס סַבְּכָא פְּסַנְטֵרִין סוּמְפּוֹנְיָה כֹּל זַן זְמָר נְפַל סְגִד דְּהַב צֶלֶם נְבוּכַדְנֶצַּר מֶלֶךְ קוּם |
| |
| עִדָּן
Time | שְׁמַע
Hear, obey |
| קָל
Sound, voice | קֶרֶן
Horn, cornet |
| מַשְׁרוֹקִי
Flute | קִיתָרֹס
Harp |
| קִיתָרֹס
Harp | סַבְּכָא
Sackbut |
| פְּסַנְטֵרִין
Psaltery | סוּמְפּוֹנְיָה
Dulcimer |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | זַן
Kind |
| זְמָר
Musick | נְפַל
Fall (down), have occas.. |
| סְגִד
Worship | דְּהַב
Gold(-en) |
| צֶלֶם
Form, image | נְבוּכַדְנֶצַּר
Nebuchadnezzar |
| מֶלֶךְ
King, royal | קוּם
Appoint, establish, mak.. |
|
- Daniel 3:15 - Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands?
כְּעַן הֵן אִיתַי עֲתִיד עִדָּן שְׁמַע קָל קֶרֶן מַשְׁרוֹקִי קִיתָרֹס קִיתָרֹס סַבְּכָא פְּסַנְטֵרִין סוּמְפּוֹנְיָה כֹּל זַן זְמָר נְפַל סְגִד צֶלֶם עֲבַד הֵן סְגִד לָא רְמָה שָׁעָה גַּו יְקַד נוּר אַתּוּן מָן אֱלָהּ שְׁזַב מִן יַד |
| |
| כְּעַן
Now | הֵן
(that) if, or, whether |
| אִיתַי
Art thou, can, do ye, h.. | עֲתִיד
Ready |
| עִדָּן
Time | שְׁמַע
Hear, obey |
| קָל
Sound, voice | קֶרֶן
Horn, cornet |
| מַשְׁרוֹקִי
Flute | קִיתָרֹס
Harp |
| קִיתָרֹס
Harp | סַבְּכָא
Sackbut |
| פְּסַנְטֵרִין
Psaltery | סוּמְפּוֹנְיָה
Dulcimer |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | זַן
Kind |
| זְמָר
Musick | נְפַל
Fall (down), have occas.. |
| סְגִד
Worship | צֶלֶם
Form, image |
| עֲבַד
× cut, do, execute, go .. | הֵן
(that) if, or, whether |
| סְגִד
Worship | לָא
Or even, neither, no(-n.. |
| רְמָה
Cast (down), impose | שָׁעָה
Hour |
| גַּו
Midst, same, (there-, w.. | יְקַד
Burning |
| נוּר
Fiery, fire | אַתּוּן
Furnace |
| מָן
What, who(-msoever), w.. | אֱלָהּ
God, god |
| שְׁזַב
Deliver | מִן
According, after, beca.. |
| יַד
Hand, power | |
Search Google:
זְמָר