Search:חָלַל -> חָלַל
חָלַל
ח ָ ל ַ ל hex:#1495;#1464;#1500;#1463;#1500;
strongscsv lemma
- חָלַל H2490 חָלַל - 2490 חָלַל - châlal - khaw-lal' - a primitive root (compare חָלָה); also denominative (from חָלִיל); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute); begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. - Verb - heb
strongscsv:description
- H2470 חָלָה - 2470 חָלָה - חָלָה - - châlâh - khaw-law' - a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded. - Verb - heb
- H2491 חָלָל - 2491 חָלָל - חָלָל - - châlâl - khaw-lawl' - from חָלַל; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded. - - heb
- H2485 חָלִיל - 2485 חָלִיל - חָלִיל - - châlîyl - khaw-leel' - from חָלַל; a flute (as perforated); pipe. - Noun Masculine - heb
- H2486 חָלִילָה - 2486 חָלִילָה - חָלִילָה - - châlîylâh - khaw-lee'-law - or חָלִלָה; a directive from חָלַל; literal fora profaned thing; used (interj.) far be it!; be far, ([idiom] God) forbid. - Interjection - heb
- H2471 חַלָּה - 2471 חַלָּה - חַלָּה - - challâh - khal-law' - from חָלַל; a cake (as usually punctured); cake. - Noun Feminine - heb
- H2455 חֹל - 2455 חֹל - חֹל - - chôl - khole - from חָלַל; properly, exposed; hence, profane; common, profane (place), unholy. - Noun Masculine - heb
- H4247 מְחִלָּה - 4247 מְחִלָּה - מְחִלָּה - - mᵉchillâh - mekh-il-law' - from חָלַל; a cavern (as if excavated); cave. - Noun Feminine - heb
- H8462 תְּחִלָּה - 8462 תְּחִלָּה - תְּחִלָּה - - tᵉchillâh - tekh-il-law' - from חָלַל in the sense of opening; a commencement; rel. original (adverb, -ly); begin(-ning), first (time). - Noun Feminine - heb
simachtani_hebrew_strongs
- חָלַל - חָלַל - H2490 2490 - khaw-lal' - châlal - a primitive root (compare H2470 (חָלָה)); also denominative (from H2485 (חָלִיל)) - properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) - begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain),
lexicon_hebrew base word
- חָלַל - חָלַל - H2490 2490 - begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound - {"def":{"short":"properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)","long":["to profane, defile, pollute, desecrate, begin",["(Niphal)",["to profane oneself, defile oneself, pollute oneself",["ritually","sexually"],"to be polluted, be defiled"],"(Piel)",["to profane, make common, defile, pollute","to violate the honor of, dishonor","to violate (a covenant)","to treat as common"],"(Pual) to profane (name of God)","(Hiphil)",["to let be profaned","to begin"],"(Hophal) to be begun"],"to wound (fatally), bore through, pierce, bore",["(Qal) to pierce","(Pual) to be slain","(Poel) to wound, pierce","(Poal) to be wounded"],"(Piel) to play the flute or pipe"]},"deriv":"a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɑl","ipa_mod":"χɑːˈlɑl","sbl":"ḥālal","dic":"haw-LAHL","dic_mod":"ha-LAHL"}}
- חָלַל - חָלַל - H2490 2490 - begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound - {"def":{"short":"properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to play (the flute)","long":["to profane, defile, pollute, desecrate, begin",["(Niphal)",["to profane oneself, defile oneself, pollute oneself",["ritually","sexually"],"to be polluted, be defiled"],"(Piel)",["to profane, make common, defile, pollute","to violate the honor of, dishonor","to violate (a covenant)","to treat as common"],"(Pual) to profane (name of God)","(Hiphil)",["to let be profaned","to begin"],"(Hophal) to be begun"],"to wound (fatally), bore through, pierce, bore",["(Qal) to pierce","(Pual) to be slain","(Poel) to wound, pierce","(Poal) to be wounded"],"(Piel) to play the flute or pipe"]},"deriv":"a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɑl","ipa_mod":"χɑːˈlɑl","sbl":"ḥālal","dic":"haw-LAHL","dic_mod":"ha-LAHL"}}
- חָלַל - חָלַל - H2490 2490 - begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound - {"def":{"short":"properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge')","long":["to profane, defile, pollute, desecrate, begin",["(Niphal)",["to profane oneself, defile oneself, pollute oneself",["ritually","sexually"],"to be polluted, be defiled"],"(Piel)",["to profane, make common, defile, pollute","to violate the honor of, dishonor","to violate (a covenant)","to treat as common"],"(Pual) to profane (name of God)","(Hiphil)",["to let be profaned","to begin"],"(Hophal) to be begun"],"to wound (fatally), bore through, pierce, bore",["(Qal) to pierce","(Pual) to be slain","(Poel) to wound, pierce","(Poal) to be wounded"],"(Piel) to play the flute or pipe"]},"deriv":"a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɑl","ipa_mod":"χɑːˈlɑl","sbl":"ḥālal","dic":"haw-LAHL","dic_mod":"ha-LAHL"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- חָלַל
- חָלַל - H2490 2490 - a primitive root [compare (02470)] - chalal - khaw-lal' - Verb - a primitive root (compare «02470»); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from «02485») to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. -
- to profane, defile, pollute, desecrate, begin
- (Niphal)
- to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
- ritually 1a
- sexually
- to be polluted, be defiled
- (Piel)
- to profane, make common, defile, pollute
- to violate the honour of, dishonour
- to violate (a covenant)
- to treat as common
- (Pual) to profane (name of God)
- (Hiphil)
- to let be profaned
- to begin
- (Hophal) to be begun
- (Niphal)
- to wound (fatally), bore through, pierce, bore
- (Qal) to pierce
- (Pual) to be slain
- (Poel) to wound, pierce
- (Poal) to be wounded
- (Piel) to play the flute or pipe
- to profane, defile, pollute, desecrate, begin
phpBible_av:Original
- 2 Kings 10:32 - In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
יוֹם יְהֹוָה חָלַל קָצָה יִשְׂרָאֵל קָצָה חֲזָאֵל נָכָה גְּבוּל יִשְׂרָאֵל - Isaiah 51:9 - Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
עוּר עוּר לָבַשׁ עֹז זְרוֹעַ יְהֹוָה עוּר קֶדֶם יוֹם דּוֹר עוֹלָם חָצַב רַהַב חָלַל תַּנִּין - Ezekiel 28:7 - Behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.
בּוֹא זוּר עָרִיץ גּוֹי רוּק חֶרֶב יֳפִי חׇכְמָה חָלַל יִפְעָה - Ezekiel 36:22 - Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name's sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.
אָמַר בַּיִת יִשְׂרָאֵל אָמַר אֲדֹנָי יְהֹוִה עָשָׂה בַּיִת יִשְׂרָאֵל קֹדֶשׁ שֵׁם חָלַל גּוֹי בּוֹא - Isaiah 47:6 - I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.
קָצַף עַם חָלַל נַחֲלָה נָתַן יָד שׂוּם רַחַם זָקֵן מְאֹד כָּבַד עֹל