Search:
יָקַץ -> יָקַץ
יָקַץ
י ָ ק ַ ץ hex:#1497;#1464;#1511;#1463;#1509;
- יָקַץ H3364 יָקַץ - 3364 יָקַץ - yâqats - yaw-kats' - a primitive root; to awake (intransitive); (be) awake(-d). - Verb - heb
- H6974 קוּץ - 6974 קוּץ - קוּץ - - qûwts - koots - a primitive root (identical with through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare יָקַץ)); to awake (literally or figuratively); arise, (be) (a-) wake, watch. - Verb - heb
- יָקַץ
- יָקַץ - H3364 3364 - yaw-kats' - yâqats - a primitive root; - to awake (intransitive) - (be) awake(-d).
lexicon_hebrew base word
- יָקַץ
- יָקַץ - H3364 3364 - (be) awake(-d) - {"def":{"short":"to awake (intransitive)","long":["(Qal) to awake, awaken, become active"]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"jɔːˈk’ɑt͡sˤ","ipa_mod":"jɑːˈkɑt͡s","sbl":"yāqaṣ","dic":"yaw-KAHTS","dic_mod":"ya-KAHTS"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- יָקַץ
- יָקַץ - H3364 3364 - a primitive root - yaqats - yaw-kats' - Verb - a primitive root; to awake (intransitive):--(be) awake(-d). -
- (Qal) to awake, awaken, become active
- - (be) awake(-d) - {"def":{"short":"to awake (intransitive)","long":["(Qal) to awake, awaken, become active"]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"jɔːˈk’ɑt͡sˤ","ipa_mod":"jɑːˈkɑt͡s","sbl":"yāqaṣ","dic":"yaw-KAHTS","dic_mod":"ya-KAHTS"}}
phpBible_av:Original
- Genesis 41:7 - And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
דַּק שִׁבֹּל בָּלַע שֶׁבַע בָּרִיא מָלֵא שִׁבֹּל פַּרְעֹה יָקַץ חֲלוֹם |
| |
| דַּק
Dwarf, lean(-fleshed), .. | שִׁבֹּל
Branch, channel, ear (o.. |
| בָּלַע
Cover, destroy, devour,.. | שֶׁבַע
( by) seven(-fold),-s, .. |
| בָּרִיא
Fat(-ter) (fleshed), fe.. | מָלֵא
× she that was with chi.. |
| שִׁבֹּל
Branch, channel, ear (o.. | פַּרְעֹה
Pharaoh |
| יָקַץ
(be) awake(-d) | חֲלוֹם
Dream(-er) |
|
- Genesis 41:4 - And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
רַע מַרְאֶה בָּשָׂר דַּק פָּרָה אָכַל שֶׁבַע יָפֶה מַרְאֶה בָּרִיא פָּרָה פַּרְעֹה יָקַץ |
| |
| רַע
Adversity, affliction, .. | מַרְאֶה
× apparently, appearanc.. |
| בָּשָׂר
Body, (fat, lean) flesh.. | דַּק
Dwarf, lean(-fleshed), .. |
| פָּרָה
Cow, heifer, kine | אָכַל
× at all, burn up, cons.. |
| שֶׁבַע
( by) seven(-fold),-s, .. | יָפֶה
Beautiful, beauty, com.. |
| מַרְאֶה
× apparently, appearanc.. | בָּרִיא
Fat(-ter) (fleshed), fe.. |
| פָּרָה
Cow, heifer, kine | פַּרְעֹה
Pharaoh |
| יָקַץ
(be) awake(-d) | |
- Genesis 9:24 - And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
נֹחַ יָקַץ יַיִן יָדַע קָטָן בֵּן עָשָׂה |
| |
| נֹחַ
Noah | יָקַץ
(be) awake(-d) |
| יַיִן
Banqueting, wine, wine(.. | יָדַע
Acknowledge, acquaintan.. |
| קָטָן
Least, less(-er), littl.. | בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. |
| עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. | |
- 1 Kings 18:27 - And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.
צֹהַר אֵלִיָּה הָתַל אָמַר קָרָא קוֹל גָּדוֹל אֱלֹהִים שִׂיחַ שִׂיג דֶּרֶךְ אוּלַי יָשֵׁן יָקַץ |
| |
| צֹהַר
Midday, noon(-day, -tid.. | אֵלִיָּה
Elijah, Eliah |
| הָתַל
Deal deceitfully, decei.. | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
| קָרָא
Bewray (self), that are.. | קוֹל
Aloud, bleating, crack.. |
| גָּדוֹל
great/haughty
Aloud, elder(-est), e.. | אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. |
| שִׂיחַ
Babbling, communication.. | שִׂיג
Pursuing |
| דֶּרֶךְ
Along, away, because of.. | אוּלַי
If so be, may be, perad.. |
| יָשֵׁן
Asleep, (one out of) sl.. | יָקַץ
(be) awake(-d) |
|
- Judges 16:14 - And she fastened it with the pin, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he awaked out of his sleep, and went away with the pin of the beam, and with the web.
תָּקַע יָתֵד אָמַר פְּלִשְׁתִּי שִׁמְשׁוֹן יָקַץ שֵׁנָה נָסַע יָתֵד אֶרֶג מַסֶּכֶת |
| |
| תָּקַע
Blow (a trumpet), cast,.. | יָתֵד
Nail, paddle, pin, stake |
| אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | פְּלִשְׁתִּי
Philistine |
| שִׁמְשׁוֹן
Samson | יָקַץ
(be) awake(-d) |
| שֵׁנָה
Sleep | נָסַע
Cause to blow, bring, g.. |
| יָתֵד
Nail, paddle, pin, stake | אֶרֶג
Beam, weaver's shuttle |
| מַסֶּכֶת
Web | |
Search Google:
יָקַץ