Search:נָטַל -> נָטַל
נָטַל
נ ָ ט ַ ל hex:#1504;#1464;#1496;#1463;#1500;
strongscsv lemma
strongscsv:description
- H5192 נֵטֶל - 5192 נֵטֶל - נֵטֶל - - nêṭel - nay'-tel - ; from נָטַל; a burden; weighty. - Noun Masculine - heb
- H5191 נְטַל - 5191 נְטַל - נְטַל - - nᵉṭal - net-al' - (Aramaic) corresponding to נָטַל; to raise; take up. - Verb - arc
- H5187 נְטִיל - 5187 נְטִיל - נְטִיל - - nᵉṭîyl - net-eel' - from נָטַל; laden; that bear. - Adjective - heb
lexicon_hebrew base word
- נָטַל - נָטַל - H5190 5190 - bear, offer, take up - {"def":{"short":"to lift; by implication, to impose","long":["to lift, bear, bear up",["(Qal) to lift, lift over, lift upon, set up","(Piel) to bear up"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈt̪’ɑl","ipa_mod":"nɑːˈtɑl","sbl":"nāṭal","dic":"naw-TAHL","dic_mod":"na-TAHL"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נָטַל
- נָטַל - H5190 5190 - a primary root - natal - naw-tal' - Verb - a prim root; to lift; by implication, to impose:--bear, offer, take up. -
- to lift, bear, bear up
- (Qal) to lift, lift over, lift upon, set up
- (Piel) to bear up
- to lift, bear, bear up
phpBible_av:Original
- Isaiah 63:9 - In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
צָרָה צַר מֲלְאָךְ פָּנִים יָשַׁע אַהֲבָה חֶמְלָה גָּאַל נָטַל נָשָׂא יוֹם עוֹלָם - 2 Samuel 24:12 - Go and say unto David, Thus saith the LORD, I offer thee three things; choose thee one of them, that I may do it unto thee.
הָלַךְ אָמַר דָּוִד דָבַר יְהֹוָה נָטַל שָׁלוֹשׁ בָּחַר אֶחָד עָשָׂה - Isaiah 40:15 - Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.
גּוֹי מַר דְּלִי חָשַׁב שַׁחַק מֹאזֵן נָטַל אִי דַּק - Lamentations 3:28 - He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
יָשַׁב בָּדָד דָּמַם נָטַל יָשַׁב "to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. בָּדָד Alone, desolate, only, .. דָּמַם Cease, be cut down (off.. נָטַל Bear, offer, take up